下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里rimpalmare}的意思

词典
词典
section

意大利语中RIMPALMARE的发音

rim · pal · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIMPALMARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RIMPALMARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«rimpalmare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里rimpalmare的定义

词典中遣返的定义是再次用沥青或焦油涂抹船的外部。

La definizione di rimpalmare nel dizionario è spalmare di nuovo di pece o catrame la parte esterna di un'imbarcazione.


点击查看«rimpalmare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RIMPALMARE押韵的意大利语 单词


amare
ma·re
ammelmare
am·mel·ma·re
calmare
cal·ma·re
chiamare
chia·ma·re
colmare
col·ma·re
confermare
con·fer·ma·re
filmare
fil·ma·re
formare
for·ma·re
forze di mare
forze di mare
immelmare
im·mel·ma·re
impalmare
im·pal·ma·re
informare
in·for·ma·re
mare
ma·re
microfilmare
mi·cro·fil·ma·re
palmare
pal·ma·re
ricolmare
ri·col·ma·re
rispalmare
ri·spal·ma·re
scolmare
scol·ma·re
smelmare
ʃmel·ma·re
spalmare
spal·ma·re

RIMPALMARE一样开头的意大利语单词

rimpaciare
rimpadronirsi
rimpaginare
rimpaginatura
rimpaginazione
rimpagliare
rimpagliatore
rimpagliatura
rimpallare
rimpallo
rimpanare
rimpannucciare
rimpantanare
rimparare
rimparentare
rimpastare
rimpasticciare
rimpasto
rimpatriamento
rimpatriando

RIMPALMARE一样开头的意大利语单词

affermare
amalgamare
bimare
braccio di mare
confirmare
consumare
domare
fermare
firmare
fumare
lumare
lungomare
mimare
programmare
riformare
sfumare
sistemare
stimare
trasformare
ultimare

意大利语近义词词典里rimpalmare的近义词和反义词

近义词

«rimpalmare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RIMPALMARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到rimpalmare25种语言翻译
该章节所呈现的将rimpalmare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«rimpalmare»。

翻译者意大利语 - 中文

rimpalmare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

rimpalmare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

rimpalmare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

rimpalmare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

rimpalmare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

rimpalmare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

rimpalmare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

rimpalmare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

rimpalmare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

rimpalmare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

rimpalmare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

rimpalmare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

rimpalmare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

rimpalmare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

rimpalmare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

rimpalmare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

rimpalmare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

rimpalmare
70 数百万发言者

意大利语

rimpalmare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

rimpalmare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

rimpalmare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

rimpalmare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

rimpalmare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

rimpalmare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

rimpalmare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

rimpalmare
5 数百万发言者

rimpalmare的使用趋势

趋势

词语 «RIMPALMARE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
41
/100
此处所显示的地图给出了词语«rimpalmare»在不同国家的使用频率。
rimpalmare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«rimpalmare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RIMPALMARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rimpalmare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rimpalmare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

rimpalmare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RIMPALMARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现rimpalmare的用法。与rimpalmare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Le origini della lingua Italiana
Credo bene che i verbi impalmare,* S P rimpalmare vengano piuttoflo dalla palma, dek mano, che dalfalbero palma ; le cui foglie fervm а/Г unzione, che dice lo Stigliani : perche veggiam dal luogo di Dante che s'impalmano le navi con la pece ...
Gilles Ménage, 1685
2
Le origini della lingua italiana compilate dal s.re Egidio ...
... Ménage, Josè Maria Fonseca de Evora. SPADA. Daflatha Latino. Le Glo(e An- l rimpalmare vengano piatto/lo dalla palma deda caceio Thefeide lib. 9. In Atene perfona non rimafe Giovane,. \v ' . 44.4. vSI' se “”E~ tiche 2 fitaz'ula , a-oral9w.
Gilles Ménage, Josè Maria Fonseca de Evora, 1685
3
Della lingua nobile d'italia e del modo di leggi adramente ...
Se non che Spalmare vaglia Impeciare , Impegolar la prima volta , Rimpalmare, Di nuovo lmpeciare , Impegolare . Fin quì l'Opera è compitflhed ba rice-unto l' ultima mano dall'Azitore. Mancano tre, 0 quattro Paragrasi ; cioè quello dcl~ le ...
Niccolo Amenta, 1723
4
Frasologia italiana
RIMPALMARE (rimpalmare) tram. Rimpeciare » ti dice per fa più delle navi. Bolle l'inverno la tenace pece A rim palmare i legni lor non sani. RIMPALUDARE ( rimpaludàre) intrans. Far palude. Torrentacci che ivi in poco d'ora ristagnano, ...
Antonio Lissoni, 1839
5
Dissertazione sopra il quesito qual sia il preferibile fra i ...
... in quanto è pregno di-oliose e crasse particelle, attissime ad involgere le punte acrimoniose de'. sali,. e. a. rimpalmare. le. interne. pareti. de'. canali,. ' e di4 e: difenderle- crmtroz-la; forza` degli: stimolanti? umori ,, che; passano ... r7.
Giovanni VERARDO ZEVIANI, 1769
6
Dizionario della lingua italiana
(Berg) RIMPALMARE. Rimpeciare; e si dice co- munemente delle navi. Lat. picare, pice illi- nere. Gr; itittoûv. Dant. Inf. ai. Quale nel- l'arzanà de' Viniziani Bolle Г invernó la tenace pece , A rimpalmar li legni lor non sani . But. ivi: Rimpalmare ...
‎1829
7
Corso di dritto commerciale marittimo giusta i principj e ...
Egli si è in forza di questi principi che il nuOVo Codice, articolo 296, dice: e Se il capitano è costretto a far rimpalmare il basti mento nel corso del viaggio , il noleggiatore è obbligato ad aspettare , o a pagare il nolo per intere. 1 Nel caso in cui ...
Bulay-Paty (P. S.), 1841
8
Principii della giurisprudenza commerciale
Se il capitano trovi per assai o poco prezzo un altro bastimento, quando il proprio non si possa rimpalmare , ciò è disgrazia o fortuna del solo capitano. Quando poi si dimostrasse la impossibilità di rinvenire a qualunque prezzo un altro ...
Emidio Cesarini, 1840
9
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Rimpalmare non puo usarsi (come alcuno ha fatto) per , Di nuovo Impal-Î mare.- poiche Kimpalmare , val Rimpeciare , Rifloppare : e dicesi quali scmpre delle navi , che -noi ( come qualche volta gli Antichi ) diciamo Spalmare . Ed lmpalmare ...
‎1724
10
Principii della giurisprudenza commerciale esaminati ...
Se il capitano trovi per assai o poco prezzo un altro bastimento, quando il proprio non si possa rimpalmare , ciò è disgrazia o fortuna del solo capi. tano. Quando poi si dimostrasse la impossibilità di rinvenire a qualunque prezzo un altro ...
Emidio Cesarini, Antonfranco Orioli, 1840

包含词语«RIMPALMARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rimpalmare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Venezia riemerge con le cerniere
... fabbrica straordinaria che arrivò ad impressionare Dante («Quale nell'arzanà de' viniziani bolle l'inverno la tenace pece a rimpalmare i legni ... «Il Sole 24 Ore, 七月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. Rimpalmare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/rimpalmare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z