下载应用程式
educalingo
rincivilito

在"意大利语"词典里rincivilito}的意思

词典

意大利语中RINCIVILITO的发音

rin · ci · vi · li · to


RINCIVILITO押韵的意大利语 单词

alito · annichilito · avvilito · di solito · fallito · fotolito · incivilito · ingentilito · insolito · lito · mellito · mundialito · polito · prestabilito · pulito · ripulito · ristabilito · solito · stabilito · svilito

RINCIVILITO一样开头的意大利语单词

rinchiudere · rinchiudersi · rinchiuso · rinciampare · rinciprignire · rincitrullire · rincitrullito · rinciuchire · rincivilimento · rincivilire · rincoccare · Rincofori · rincoglionire · rincoglionito · rincollare · rincollerire · rincollo · rincolpare · rincominciamento · rincominciare

RINCIVILITO一样开头的意大利语单词

abbellito · abbrustolito · abolito · acolito · aerolito · anelito · assalito · blito · bollito · demolito · diverso dal solito · giolito · incallito · inclito · indebolito · infreddolito · ingiallito · monolito · risalito · seppellito

意大利语近义词词典里rincivilito的近义词和反义词

近义词

«rincivilito»的25种语言翻译

翻译者

RINCIVILITO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到rincivilito25种语言翻译

该章节所呈现的将rincivilito由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«rincivilito»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

rincivilito
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

rincivilito
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

rincivilito
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

rincivilito
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

rincivilito
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

rincivilito
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

rincivilito
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

rincivilito
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

rincivilito
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

rincivilito
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

rincivilito
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

rincivilito
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

rincivilito
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

rincivilito
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

rincivilito
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

rincivilito
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

rincivilito
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

rincivilito
70 数百万发言者
it

意大利语

rincivilito
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

rincivilito
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

rincivilito
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

rincivilito
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

rincivilito
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

rincivilito
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

rincivilito
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

rincivilito
5 数百万发言者

rincivilito的使用趋势

趋势

词语 «RINCIVILITO»的使用趋势

rincivilito的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«rincivilito»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

rincivilito的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RINCIVILITO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现rincivilito的用法。与rincivilito相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Lo zotico rincivilito, dramma giocoso per musica, da ...
LO ZOCO' RINCIVILITO, DRAMMA -Gxrocoso PER MUSICA. 341-2. Da rapprejènmrsissnel eatro Pubblica della Città dz' AREZZO, nel Carnevale dell' anno M. DCC. LXXXIII. DEDICATO ALL'lLZUSTRlSSlMA SIGNORA .ANNA TOR' EELÎLI NA ...
‎1783
2
Rivista europea: nuova serie del "Ricoglitore italiano e ...
164. Tal che fece trasaltare le stoviglie. Pagine 105. Pillano rincivilito! prosegui don Rodrigo. » Spalle di mascalzone '). » Un uscio in faccia a quello per cui erano entrati s). 106. A entrar con lui in un andito buio. 107. Senza dir altro partì. 108.
‎1841
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Rincivilito , per Incivilito, Raffinalo ne' costumi civili, ne' modi, nelle maniere della cioil società; onde vale il contrario di Rozzo, di Barbaro. - Il nostro Marcantonio Cinuzzi ne' secoli più rinciviliti disse più volte donque (ù vece di dunque). Gigi. in  ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
G. F.] 2551. RINCIVILITO, Rimpulizzito. Quando una persona del contado o del volgo muta stato e condizione, e piglia modi e consuetudini da persona civile, allora si dice Rincivilito. — Si dice Rimpulizzito chi, avvezzo a vestire sciattamente e ...
Pietro Fanfani, 1884
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
4027 . . . . 810 Riparare. . . . SU') Ridirizzato . . . ivi Riguardo (avere) . 2926 Rinciprignire . . 2138 Kidiloro .... 3784 Riguardo (usare) ivi Rincivilito . . . 855 Riparo . . . . ìiiì Ridondanza. . . 105 Rigurgitare. . . 4227 Rincontrare. . . 4495 Ridoiiu .
Niccolò Tommaseo, 1855
6
Le Correzioni Ai Promessi Sposi E la Questione Della Lingua
(IV) ; COSA della quale allora si faveva gran CASO — villan rifatto (VI) : villano rincivilito *) — Era costui in quella casa forse da quarant' anni, cioè fin da prima che nascesse don Rodrigo (VI):... cioè prima che nascesse ecc. — ad origliare ( VI): ...
D'ovidio Francesco
7
Supplemento à vocabularj italiani
Rincivilito , per Incivilito, Raffinalo ne' costumi civili, ne' modi, nelle maniere della civil societàj onde vale il contrario di Rozzo, di Barbaro. - II nostro Marcantonio Cinuzzi ne' secoli più rinciviliti disSC più VOltC dOnque (in vece di dunque).
Giovanni Gherardini, 1857
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Civile, Incivilito, Rincivilito, Civilizzato. Civiltà, Incivilimenlo. Incivilito dice talvolta soli i segni della civiltà; civile dice la civiltà trapassata nelle leggi o (meglio) ne' costumi. Non sempre i popoli più inciviliti sono i più civili; e ve n'e d'inciviliti che ...
Niccolò Tommaseo, 1867
9
I promessi sposi: storia milanese del secolo XVII, scoperta ...
Villano rincivilito ! » proseguì don Rodrigo : « tu tratti da par tuo. Ma ringrazia il saio che ti copre codeste spalle di mascalzone , e ti salva dalle carezze che si fanno a' tuoi pari, per insegnar loro a parlare. Esci con le tue gambe , per questa  ...
Alessandro Manzoni, 1842
10
I promessi sposi: Introd., notes e antologia della critica,
Villano rincivilito! » proseguì don Rodrigo: « tu tratti da par tuo. Ma ringrazia il saio che ti copre codeste spalle di mascalzone, e ti salva dalle carezze che si fanno a' tuoi pari, per insegnar loro a parlare. Esci con le tue gambe, per questa volta; ...
Alessandro Manzoni, Lanfranco Caretti, 1970
参考文献
« EDUCALINGO. Rincivilito [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/rincivilito>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH