下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里rintenerire}的意思

词典
词典
section

意大利语中RINTENERIRE的发音

rin · te · ne · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINTENERIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RINTENERIRE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«rintenerire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里rintenerire的定义

词典中的rintenerire的定义是再次软化。 生锈也会被再次软化:在这一点上,它反刍。

La definizione di rintenerire nel dizionario è intenerire di nuovo. Rintenerire è anche intenerirsi di nuovo: a quella vista si rintenerì.


点击查看«rintenerire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RINTENERIRE押韵的意大利语 单词


aderire
a·de·ri·re
alleggerire
al·leg·ge·ri·re
asserire
as·se·ri·re
conferire
con·fe·ri·re
differire
dif·fe·ri·re
digerire
di·ge·ri·re
esperire
e·spe·ri·re
ferire
fe·ri·re
impensierire
im·pen·sie·ri·re
infierire
in·fie·ri·re
ingerire
in·ge·ri·re
inserire
in·se·ri·re
interferire
in·ter·fe·ri·re
preferire
pre·fe·ri·re
reinserire
rein·se·ri·re
reperire
re·pe·ri·re
riferire
ri·fe·ri·re
sopperire
sop·pe·ri·re
suggerire
sug·ge·ri·re
trasferire
tra·sfe·ri·re

RINTENERIRE一样开头的意大利语单词

rintanarsi
rintanato
rintasare
rintascare
rintavolare
rintegrare
rintelaiare
rintelaiatura
rintelare
rintelatura
rintepidire
rinterramento
rinterrare
rinterratura
rinterro
rinterrogare
rinterzare
rinterzato
rinterzo
rintiepidire

RINTENERIRE一样开头的意大利语单词

afferire
annerire
deferire
deperire
disinserire
guerire
immiserire
impoverire
incenerire
inferire
intenerire
inviperire
offerire
perire
proferire
profferire
rinserire
riverire
sferire
sofferire

意大利语近义词词典里rintenerire的近义词和反义词

近义词

«rintenerire»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RINTENERIRE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到rintenerire25种语言翻译
该章节所呈现的将rintenerire由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«rintenerire»。

翻译者意大利语 - 中文

rintenerire
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

rintenerire
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

rintenerire
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

rintenerire
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

rintenerire
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

rintenerire
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

rintenerire
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

rintenerire
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

rintenerire
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

rintenerire
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

rintenerire
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

rintenerire
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

rintenerire
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

rintenerire
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

rintenerire
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

rintenerire
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

rintenerire
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

rintenerire
70 数百万发言者

意大利语

rintenerire
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

rintenerire
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

rintenerire
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

rintenerire
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

rintenerire
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

rintenerire
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

rintenerire
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

rintenerire
5 数百万发言者

rintenerire的使用趋势

趋势

词语 «RINTENERIRE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
17
/100
此处所显示的地图给出了词语«rintenerire»在不同国家的使用频率。
rintenerire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«rintenerire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

rintenerire的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RINTENERIRE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现rintenerire的用法。与rintenerire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Rintenerire. Intenerir nuovamente. Lat. rurfuj emollire . Ç.Per fimilit. Filec. 7. 437. L'antlca motte ec. non rinteneri Ii cuori con tanta pietà , che per l'udite parole agli occhi veniflero lagrime . Fir. nov. г. 207. Fece tanto rintenerire ¡1 buon vecchio, ...
‎1741
2
Supplemento à vocabularj italiani
Rintenerire il biscotto. Propriam., Rammorbidirlo , Rammollirlo j e figuratala., come nel seg. es., Appianare una diffìtultà, Rendere facile una cosa che purea difficile. - Troppo più che io non averei saputo addimandare, mi avete voi, madonna, ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Dizionario della lingua italiana
RINTENERIRE. Intenerir nuovdmente. Lat. rursus emollire. Soder. Colt. 5a. Tomata la Luna di Gennajo, si possono fare le propaggini acconciamenle ; ma di mano in mano che le viti inlcneriscano, tanto è meglio. $. Per similit. Filoc. 7. 4З7.
‎1829
4
Atti delle adunanze dell'I.R. Istituto veneto di scienze, ...
RINTENERIRE, verb. alt. Per Ammollire di nuovo. AIl'es. unico del Vasari s' aggiunga questo: - Monna. Diosc. 7. Lessasi (il Ghiasziuolo) per impiastrarlo in su le gangole od altre dure nascenze invecchiate, per rintenerirle. S RINTENERIRE n.
‎1850
5
Dizionario portatile della lingua italiana
Intender di nuovo • Rintenerire . Intenerir nuevamente . Rinteneríto . Add. da rintenerire . Rinteramento . II rintegráre , rintegrazione . Rinterramento . Riempimento di tetra , col- mata . Rinterráre . Colmare , empir di terra una pia- nura .
Francesco Cardinali, 1828
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
E Imbietolire , Venire in dolcezza , rintenerire»nel vedere, ofigliu/rlo, ocofa altra amata, farcofa, chegligufli. Bietolone. Vale Dappoco, fvenevo- le, feiocco . §. E Venire in bietolone , lo fteflo , che Imbietolire , rintenerire, venire in dolcezza . Fir.
‎1729
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
RINTENERIRE, per Rintenerirsi, Diventar tenero , cioè in signif. rifless. , taciuta la particclla pronominale. - Resiste (l'iodiTia) al freddo non solo, ma al ghiaccio, e nel gelo si fa migliore e rintcnerisce. Soda. Ort. e Giard. 1 43. §. 3.
Giovanni Gherardini, 1857
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da un ...
E Venire in bietolóne , lo stcsso, che Imbietolire, rintenerire , venire in dolcezza. Fir. Nov. ll Domine,che già era venuto in bietolóne á cîui in sentim. osceno. ) B r E r T A . Pezzetto i egno , o d'altra materia soda, a uisa di conio , che s'adopera ...
‎1724
9
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Rintendere , intender di nuovo , rurfus intelligert Rintenerire , intenerir nuevamente , rurfus emollire : per metaf. denuo commovere , permovcrt . linWnerito . add.da rintenerire , denuo com- motus , iterum ptrmotus . Rintegramento, redintegratio ...
‎1761
10
Dizionario della lingua italiana
Lo stesso che Reintégralo. RlNTEGRAZlONE. Rin-tt-gra-zió-ne. Sf. Lo stesso che Reintegrazione. [Lat. re- dintegratio.] HINTENDERE. Rin-Un de-re. Alt. e d. aaom. comp, lotcndere di duovo. [Lat. iterum audirc] RINTENERIRE. Rm-te-ne r\-re.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851

参考文献
« EDUCALINGO. Rintenerire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/rintenerire>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z