下载应用程式
educalingo
rinverdire

在"意大利语"词典里rinverdire}的意思

词典

意大利语中RINVERDIRE的发音

rin · ver · di · re


RINVERDIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RINVERDIRE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里rinverdire的定义

字典中绿化的第一个定义是再次绿化,再次变绿:雨已经使农村复苏。 绿化的另一个定义是更新,生效和模拟。 一个古老的传统。 更新也是为了给新的新鲜,新的活力:r。 希望,愿望,抱负。


RINVERDIRE押韵的意大利语 单词

ardire · assordire · avere l´ardire · esordire · imbalordire · imbastardire · inardire · incodardire · infingardire · ingagliardire · insordire · interdire · inverdire · ordire · ringagliardire · sbalordire · sgagliardire · stordire · sverdire · verdire

RINVERDIRE一样开头的意大利语单词

rinvelenire · rinvenibile · rinvenimento · rinvenire · rinvenitore · rinvenuto · rinverdimento · rinvergare · rinverginare · rinvermigliare · rinverminire · rinverniciare · rinverniciatura · rinvertire · rinverzare · rinverzicare · rinverzire · rinvescare · rinvestimento · rinvestire

RINVERDIRE一样开头的意大利语单词

approfondire · audire · avere a che dire · benedire · dire · esaudire · gradire · impedire · ingrandire · neanche da dire · obbedire · progredire · redire · ridire · rinfingardire · riordire · rispedire · spedire · tradire · vale a dire

意大利语近义词词典里rinverdire的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«RINVERDIRE»的近义词

以下的意大利语单词和«rinverdire»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«rinverdire»的25种语言翻译

翻译者

RINVERDIRE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到rinverdire25种语言翻译

该章节所呈现的将rinverdire由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«rinverdire»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

复活
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

reanimar
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

revive
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

पुनर्जीवित
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

إحياء
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

возрождать
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

reviver
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পুনরায় জীবত করা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

relancer
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

memulihkan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

beleben
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

生き返ります
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

부활
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

revive
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sống lại
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

புதுப்பிக்க
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

पुन्हा चालू
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

canlandırmak
70 数百万发言者
it

意大利语

rinverdire
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

ożywiać
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

відроджувати
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

reînvia
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αναβιώσει
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

laat herleef
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

återuppliva
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

gjenopplive
5 数百万发言者

rinverdire的使用趋势

趋势

词语 «RINVERDIRE»的使用趋势

rinverdire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«rinverdire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

rinverdire的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RINVERDIRE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现rinverdire的用法。与rinverdire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizzionario della lingua italiana ...
86. (Berg) RINVERDIRE. Far ritornar verde. Latin. viridilatem restiluere. Gr. )(\wp(i )TCTa eza- vopSoùcS'at. Filoc. i. 2. Il quale s'ingegnava di rinverdire le seccate radici del suo pedale. §. I. In significato neutr. e neulr. pnss. vale Ritornar verde.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de' verbi ...
RINVERDIRE. §. cxxx. DEL. VERBO. RIPETERE. O. REPETERE. Tarai». Vis. pr. pag. 7. Grida tronche da gemiti io. Ha doppia uscita ne' presenti indicativo imperativo e congiuntivo ; dicendosi rinverdisco rinverdisci rinverdisce rinverdiamo ...
Marco Mastrofini, 1814
3
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
£x deliquio le réopère, vires recipere , recreari , refici . Animum, vel , Spiritum recipere . ; Rinvenire , per Ritrovare . V. Ritrovare . Rinverdire . Far rirornar verde una cofa. Aliquidviride lacere. Viridita- tem alicui reí remittiere, reddere. Rinverdire .
Giovanni Margini, 1738
4
Teorica de' verbi italiani: regolari, anomali, difettivi e ...
Verbo RINVERDIRE. Rinverdire e inverdire hanno doppia uscita al -presente dell ' indicativo , come abbonire. § 137. Verbo RIPETERE. I vecchi dissero latinamente repetere in ogni modo e tempo. Oggi tale ortografia è abbandonata. Segue lo ...
‎1817
5
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
2. rà dall'una parte , rimanente l'altra no- ranno. g.cxxrx. DEL VERBO RINVERDIRE g. cxxx. DEL VERBO RIPETEBE 0 REPETERE DEL Vanno BEPETERE E RIPETERE DEL V'ERBO RISOLVERE ' . Cansc. medesimo l. 2. c. 25. due rampolli ...
‎1814
6
Frasologia italiana
RINVERDIRE (rinverdire) trans. Far ritornar verde. S' ingegnava di rinverdire le morte piante. Per ritornar verde. Lo fece rinverdire e far frutto. La palma non rinverdiva. Per Rinnovare. Ov' è il pianto ognor fresco e si rinverde , giunto mi vedi.
Antonio Lissoni, 1839
7
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Rilivenire. Ricuperare gli spiriti dopo rino svenimenio. Ex dciiquio se recípere , vires recipere, recreari , reñcì. Animum , vgl, spiritum recìpere. ‚ Rinvenire, per ritrovare. V. Ritrovare. Rinverdire. Far rìtorriar 'негде una со' sa. Aliquid viride facere.
Giovanni Margini, 1820
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
RINVERDIRE o DIVENTAR VER DE PER UNA SECONDA VOLTA. In certe circostanze alcuni alberi gettano nuove foglie, e nuovi fiori ; questo è un segno di patimento: per esempio, se una siccità forte continuata ed anche accresciuta dal  ...
Francesco Agostino Gera, 1842
9
Dizionario della lingua italiana: 6
(Berg) RINVERDIRE. Far ritornar verde. Latin. viriditatem reslituere. Gr. xîkmpoi' rt1z'ttt erratvop%oxio3az. Filoc. 1. a. Il quale s'inge nava di rinverdire le seccate radici del suo pc alo. S. I. In significato neutr. e neutr. pass. vale Rilornar verde.
‎1829
10
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
¡cure. O/clegnegne , gna . n». Omladjegne , \ Prkefcgljati , gljavam , gljaôfam . Oper gna . п.. y cefcgljati . Rinverdire, in att. Viriditatem rtddere. O/e- X Ripettinare , fuft» il ripettinare •• Pricefcglja- leniti , gnivam , niôfam . Rinverdire , ri- X gne , gna ...
Ardelio Della Bella, 1785

包含词语«RINVERDIRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rinverdire在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Fallisce Postalmarket, "nonna" degli acquisti a distanza
Difficile però, nell'epoca del web, rinverdire i fasti di un progetto che fece storia nell'Italia del boom economico, ma anche in quella dei Settanta ... «Gazzetta del Sud, 七月 15»
2
Mondiali nuoto Kazan 2015/ Streaming video e diretta tv. Cagnotto …
Dunque il podio vede Ho medaglia d'oro, Muffels argento e Furlan bronzo a rinverdire la straordinaria tradizione dell'Italia nel nuoto in acque ... «Il Sussidiario.net, 七月 15»
3
Kepler, come funziona il supertelescopio che ha scoperto la nuova …
C'è il playboy Arnaldo Del Piave (ex marito di Enrica Bonaccorti) che porta in braccio un enorme scultura a forma di fallo, tanto per rinverdire i ... «Panorama, 七月 15»
4
Saldi in casa Apple: 100 app a 99 centesimi
Ma troviamo anche molte app per bambini a 0.99 euro, un'ottima occasione per rinverdire la collezione di giochi per i più piccoli senza ... «DDay.it - Digital Day, 七月 15»
5
Festa di Sant'Anna 2015: corteo storico in centro per la copatrona …
Se si è tornati a festeggiare Sant'Anna lo si deve, in particolare, al Rotary Firenze Bisenzio che, nel 1999, decise di rinverdire questo omaggio. «FirenzeToday, 七月 15»
6
Di Paolo, Piersante e Tatasciore: insieme nell'avventura targata …
Giacomo: “Tutto vero, aggiungo solo che l'aspirazione è quella tornare al più presto a sfornare talenti, che possano rinverdire la tradizione di ... «Sportag.it, 七月 15»
7
Classici Disney, versione remake
Un fascino senza tempo che la casa di produzione americana sta cercando di rinverdire con un remake affidato alla sapiente penna di ... «http://www.italyjournal.it/, 七月 15»
8
Lo scontro Berlino-Atene specchio di quello Nord-Sud
... l'Europa a trazione tedesca ha incoraggiato diversi commentatori a rinverdire classici anatemi. La ricetta è parsa troppo ghiotta (e semplice). «il manifesto, 七月 15»
9
Lazio, valzer di maglie: Anderson prende la 10
Prima di Ederson, ci aveva provato Mauro Zarate a rinverdire i fasti della maglia che fu di Roberto Mancini. Ora sarà compito del talento di ... «La Repubblica, 七月 15»
10
Operazione U.N.C.L.E.: cinque ragioni per non perderlo
Il film segna il ritorno alla regia di Guy Ritchie, che col suo stile adrenalinico e iper-stilizzato tenta di rinverdire i canoni classici degli spy movie ... «Movieplayer.it, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Rinverdire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/rinverdire>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH