下载应用程式
educalingo
ripostamente

在"意大利语"词典里ripostamente}的意思

词典

意大利语中RIPOSTAMENTE的发音

ri · po · sta · men · te


RIPOSTAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RIPOSTAMENTE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里ripostamente的定义

字典中的重新定义是隐藏的,隐藏的。


RIPOSTAMENTE押韵的意大利语 单词

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

RIPOSTAMENTE一样开头的意大利语单词

riposare · riposare in eterno · riposarsi · riposata · riposatamente · riposato · riposevole · riposevolmente · riposino · ripositorio · riposizionare · riposizionarsi · riposizione · riposo · riposo eterno · ripossedere · riposta · riposteria · ripostiglio · riposto

RIPOSTAMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

意大利语近义词词典里ripostamente的近义词和反义词

近义词

«ripostamente»的25种语言翻译

翻译者

RIPOSTAMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ripostamente25种语言翻译

该章节所呈现的将ripostamente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ripostamente»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

ripostamente
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

ripostamente
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

ripostamente
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

ripostamente
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ripostamente
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

ripostamente
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ripostamente
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ripostamente
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

ripostamente
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

ripostamente
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

ripostamente
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

ripostamente
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

ripostamente
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ripostamente
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ripostamente
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ripostamente
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

ripostamente
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

ripostamente
70 数百万发言者
it

意大利语

ripostamente
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

ripostamente
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

ripostamente
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ripostamente
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ripostamente
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ripostamente
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ripostamente
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ripostamente
5 数百万发言者

ripostamente的使用趋势

趋势

词语 «RIPOSTAMENTE»的使用趋势

ripostamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ripostamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ripostamente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RIPOSTAMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ripostamente的用法。与ripostamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Volgarizzamento dell'Esposizione del Paternostro fatto da ...
Ripostamente. Avverb. Di nascoso , occultamente. Quando egli era fanciullo, una fiala entrò nel tempio col suo padre ripostamente, e ivi vide un gran diavolo, 224. Rip05to. Add. da Riporre. Che che il mondo ne dice, ecc., sempre cerca suoi ...
Zucchero Bencivenni, Gaetano Poggiali, 1842
2
Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...
(Ripo3arsi sopra uno, to depend upon one ; se reposer sur quelqu'un.) Ripostamente, adv. peacefully : paisiblement. Ripostevole, adj. quiet ; peaceful . tranquille ; calme. Ripositorio, am. a repository : reservoir, m. Ripyso, am. repose; peace: ...
Alfred Elwes, 1855
3
Volgarizzamento dell'esposizione del Paternostro fatto da ...
I. Bipascere. Paner di nuovo ,figuratam. Li dodici Apostoli, che tutto il mondo ripasceano , e nodriano. a. Ripostamente. Avverb. Di nascoso , occultamento. Quando egli era fanciullo , una fiata entrò nel tempio col suo padre ripostamente , e ivi ...
Laurent frate domenicano (frate domenicano), Zucchero Bencivenni, Luigi Rigoli, 1828
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Quando egli era fanciullo , una finta entrò nel tempio col suo padre ripostamente , e ivi vide un gran diavolo . , RIPOSTIGLIO . Luogo ritirato da riporvi checchessia . Lat. conditort'urn , report'torium . Gr. 9n'xn . Libr. Viagg. E più su da cento ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
5
Dizzionario della lingua italiana ...
RIPOSTAGL1A. V. A. Ripostiglio. Lai. re- positorium, condìtorium. Grec. $ij>r»]. Tratt. Umili. Ivi sente egli gran dolzore de' conforti che Dio dona in riposlaglie ed in segreto a quelli che 'i temono. RIPOSTAMENTE. Aw. Dinascoso, Occultamente .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Volgarizzamento dell'esposizione del Paternostro
Ripascere. 5 Pascer di nuovo, figuratam. Li dodici Apostoli, che tutto il mondo ripasceuno, e nodriano, 18. Biposlamente. Avverb. Di nascoso , occultamente. Quando egli era fanciullo, una fiata entrò nel tempio col suo padre ripostamente, e ivi ...
Bencivenni (Zucchero), Poggiali (Gaetano), Rigoli (Luigi), 1842
7
La Cronaca Veneta detta Altinate: di autore anonimo in ...
... ad Acri, in Alessandria ed in tutti luoghi, e ritornavano a salvamento (213); ed i Genovesi non osavano andare se non di riposto, e loro galee andavansene ripostamente come ladroni di mare che vanno dirubando e qua e là in ladroneccio.
‎1845
8
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
S. occultamente. nascostamente .celatamente. cliiusamente. copertamente. cllc< tamente. a clieto . alla celata:v con modo celato. surtivamentezí di furto: per furto . di soppiatto. ripostamente . sect'cta-l` mente , o secreto avv. , e in| secreto. in ...
‎1756
9
Le vite de' pittori, degli scultori, et architetti veronesi ...
Landi u Al'cunid'efiî' 17 ripostamente Io aicente 36 un sagatoicr tz Recrescun' 4- lombardi zz Tratta 26 Girolamo3 Dionisio Guerre 17 Dila trasscri Correttioncì, _ Brusa sol-ci XVI. . Bad ri èfregiarure Ancona to Suppionì 33 Mansaro 6 criuclli :9  ...
Bartolomeo Dal Pozzo, 1718
10
I Discorsi del tempo in un viaggio d'Italia, etc
Padrone. Non l'hai tu contemplato in un fiat ciò che insegnarono ripostamente ( cioè acroamaticamente, Stenterello) Bramini d'India. , Magi di Persia, Buddisti di Cina, Orfici di Grecia, Misteri Elusini e Pitagorici , le sètte Gnostiche«,'i Manichei,  ...
Augusto Conti, 1867
参考文献
« EDUCALINGO. Ripostamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ripostamente>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH