下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里risvolto}的意思

词典
词典
section

意大利语中RISVOLTO的发音

ri · ʃvol · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RISVOLTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RISVOLTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«risvolto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里risvolto的定义

字典中含义的第一个定义是翻转,翻转,折叠的服装的翻盖:没有袖口的裤子; 袖子有天鹅绒翻领。 翻盖的另一个定义是在一本书中,封面或防尘套的两个翻盖都向内折叠。 这也是一个次要的方面,不是一个问题,而是一个问题,不是显而易见的:政府规定的社会影响; 一种矛盾心理影响的态度。

La prima definizione di risvolto nel dizionario è lembo di un indumento, rivoltato, rovesciato, ripiegato in fuori: calzoni senza risvolti; maniche con risvolti di velluto. Altra definizione di risvolto è in un libro, ciascuno dei due lembi della copertina o della sovraccoperta, ripiegati verso l'interno. Risvolto è anche aspetto secondario, non palese ma non trascurabile, di una questione, di un problema: i risvolti sociali di un provvedimento del governo; un atteggiamento dai risvolti psicologici contraddittori.


点击查看«risvolto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RISVOLTO押韵的意大利语 单词


archivolto
ar·chi·vol·to
ascolto
scol·to
avvolto
av·vol·to
capovolto
ca·po·vol·to
coinvolto
coinvolto
copririsvolto
co·pri·ri·svol·to
disinvolto
di·ʃin·vol·to
essere rivolto
essere rivolto
involto
in·vol·to
molto
mol·to
ravvolto
rav·vol·to
rinvolto
rin·vol·to
risolto
ri·sol·to
rivolto
ri·vol·to
sconvolto
scon·vol·to
semisvolto
se·mi·ʃvol·to
stravolto
stra·vol·to
svolto
ʃvol·to
travolto
tra·vol·to
volto
vol·to

RISVOLTO一样开头的意大利语单词

risurgere
risurresso
risurrezione
risuscitamento
risuscitare
risuscitato
risuscitatore
risuscitazione
risussurrare
risvegliamento
risvegliare
risvegliarsi
risvegliativo
risveglio
risvenire
risventolare
risviare
risvolta
risvoltare
ritagliabile

RISVOLTO一样开头的意大利语单词

accolto
assolto
colto
dare ascolto
dimolto
disciolto
dissolto
distolto
essere sepolto
folto
incolto
irrisolto
maltolto
posto d´ascolto
prosciolto
raccolto
sciolto
sepolto
stolto
tolto

意大利语近义词词典里risvolto的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«RISVOLTO»的近义词

以下的意大利语单词和«risvolto»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
risvolto的意大利语近义词

在意大利语中«RISVOLTO»的反义词

以下的意大利语单词和«risvolto»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
risvolto的意大利语反义词

«risvolto»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RISVOLTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到risvolto25种语言翻译
该章节所呈现的将risvolto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«risvolto»。

翻译者意大利语 - 中文

翻领
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

solapa
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

lapel
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

अंचल
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

طية صدر السترة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

отворот
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

lapela
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ল্যাপেল
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

revers
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

lapel
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Revers
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ラペル
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

접은 옷깃
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

lapel
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ve áo
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

முன்மடிப்பை
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

गोंधळाची परिस्थिती
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

klapa
70 数百万发言者

意大利语

risvolto
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

klapa
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

відворот
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

rever
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

πετό
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

lapel
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

kavajslag
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

jakkeslaget
5 数百万发言者

risvolto的使用趋势

趋势

词语 «RISVOLTO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
86
/100
此处所显示的地图给出了词语«risvolto»在不同国家的使用频率。
risvolto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«risvolto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RISVOLTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«risvolto»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«risvolto»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

risvolto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RISVOLTO»的意大利语 引用

单词risvolto的知名引用和例句
1
Antonio Ricci
Secondo i pettegolezzi che fanno girare, gli stilisti risultano creature mostruose. Valentino ha festeggiato il suo decimo lifting, con la pelle avanzata si è costruito un set di valigie. Gli hanno fatto un orlo col risvolto al polpaccio ed è talmente tirato che non riesce più a chiudere gli occhi. Per dormire si deve bendare.

«RISVOLTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现risvolto的用法。与risvolto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
RIVERSA s.f. 'risvolto': 112 «Il calzone di nankin richiede calza di finissimo cotone, o stivali con riverse lucide e che ben si accordino nel colore col calzone stesso». Mancano riscontri con signif. pertinente. Cfr. però GDLI e GDU, che riportano ...
Giuseppe Sergio, 2010
2
L'arte di fabbricare, ossia Corso completo di istituzioni ...
Gi'a si è detto nel numero 144 che alle spalle dei ponti trovansi sempre annessi o muri di risvolto o muri «l'ala, ed importa dare alcune norme le quali possano servire di guida nella determinazione delle dimensioni di questi muri.
Giovanni Curioni, 1872
3
Costruzioni Civili, Stradali ed Idrauliche
Curioni Giovanni. niente di rottura, si ottiene quel coefficiente di stabilità che deve essere minore di l/lt), e nel caso che questo non si verifichi. è necessario aumentare la grossezza della spalla. 155. Dimensioni dei muri di risvolto e dei muri ...
Curioni Giovanni, 1870
4
L'Arte Fabbricare
ciente di rottura. si ottiene quel coefficiente di stabilità che deve essere minore di l/l 0, e nel caso che questo non si verifichi, è ne. cessario aumentare la grossezza della spalla. 155. Dimensioni dei muri di risvolto e dei muri d'ala. - Già si è ...
‎1871
5
Il mare di sangue pestato: studi su Stefano D'Arrigo
Comunque quando siamo passati alla discussione del risvolto, D'Arrigo ha ripetuto le stesse accuse che aveva già fatto al telefono: "come mai non usi le stesse espressioni di entusiasmo che impiegavi quando facevi i giudizi?". È stato allora ...
Francesca Gatta, 2002
6
Inchiostri indelebili: Itinerari di carta tra bibliografie, ...
L'attore, romanzo, con introduzione di Giovanni Raboni, Mondadori, Milano 1970 , 1975 (con risvolto di Cesare Garboli, non firmato); poi: Mondadori-De Agostini, Milano-Novara 1986. 55 novelle per l'inverno, Mondadori, Milano 1971 ...
Roberto Cicala, Velania La Mendola, Maria Villano, 2014
7
Manuale di scrittura non creativa
VV., Lo spazio del testo, Mondadori, Milano 2004 Il testo interpretativo-valutativo: il risvolto di copertina Il risvolto di copertina (detto anche quarta di copertina, quando è stampato sul retro del libro) è un testo interpretativo-valutativo di carattere ...
Federico Roncoroni, 2014
8
Forever young - il metodo del successo: correre tutti i ...
180 (Dieter Schinner), Bavaria: Risvolto interno di copertina, a sinistra, pp. 5, 108 , 132, 162 e risvolto posteriore, in basso (lune), Barbara Bonisolli: p. 96 in basso a destra, Werner Blessing: p. 97 in basso a sinistra, Faltenmaier: p. 65 in basso.
Ulrich Strunz, 2001
9
La visita
Il 7 Calvino rinuncia: «Risvolto: lo farei volentieri ma ci attrae troppo l'idea d'avere un testo tuo, sia pur redatto in forma anonima. E tu sai tutti i “dati di fatto” che io non so. La lunghezza d'un risvolto deiSupercoralli la puoicalcolare aocchioe ...
Carlo Cassola, 2013
10
Self publishing in italia
Il risvolto di copertina (anche:testodella bandella) èilmezzo pubblicitario più espressivo e più importante di un libro. Non importaseil probabile acquirente prende in mano il libro stampato e legge il testo sulla copertina, o se lo legge sulla ...
Barbara Reishofer, 2013

包含词语«RISVOLTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语risvolto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Oroscopo di domani 27 luglio, con stelline: solo cinque top del …
... o progetti in corso, potrebbero avere gioco facile oggi, soprattutto nella parte centrale. Risvolto positivo per una questione d'amicizia. «Blasting News, 七月 15»
2
Oroscopo settimanale: le previsioni dal 27 luglio al 2 agosto
... percepirai una grande entusiasmo che impegnerai nei rapporti sociali , tra i quali, ci potrebbe essere un piacevole risvolto sentimentale. «Buzznews portale di notizie, 七月 15»
3
EROTICO VICENTINO: il triangolo sì
L'aumento delle coppie aperte ha un significativo risvolto antropologico, la società sta diventando sempre più tollerante nei confronti delle ... «tviweb, 七月 15»
4
Traffico intenso al confine sloveno, rallentamenti e code su A4
I temporali che hanno scandito la mattinata, dal punto di vista della condotta di guida presentano un risvolto positivo: costringono infatti ad ... «askanews, 七月 15»
5
Furono uccisi nel 2000 dagli scafisti: commemorati i due finanzieri
L'operazione, particolarmente rischiosa anche perché di notte, ebbe un risvolto drammatico perché gli scafisti albanesi, per evitare la cattura, ... «Lecceprima.it, 七月 15»
6
«Nessun ristoro nei pressi del cimitero» Polemica Federconsumatori …
«Quanto proponiamo avrebbe anche un risvolto «collaterale»: la creazione di posti di lavoro». Qualche ora dopo la replica su Facebook di ... «L'Eco di Bergamo, 七月 15»
7
Uno stalking condominiale per 'boicottare' l'hotel
... ma a cui oggi si aggiunge anche un risvolto penale. Galletti è stato infatti arrestato in flagrante per stalking dalla quadra mobile della polizia ... «Estense.com, 七月 15»
8
Ex Caserma Pepicelli, interviene anche il sindaco di Castelvenere
Questa è il punto di vista del sindaco di Castelvenere Alessandro Di Santo che si augurava un risvolto diverso per la situazione dell'ex ... «Il Quaderno, 七月 15»
9
Per Jessica Minh Anh, la prima sfilata di moda in una stazione …
Un risvolto improvviso e del tutto fuori programma, a un'ora dall'inizio della sfilata, che ha fatto saltare la corrente elettrica e distrutto l'area ... «Linkiesta.it, 七月 15»
10
L'Ue decide di abolire il roaming: guerra tra compagnie telefoniche
Quindi, qualsiasi risvolto avrà la vicenda roaming è necessario anche mettere i cittadini nelle condizioni di poter effettivamente usufruire di ... «Quotidiano di Sicilia, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Risvolto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/risvolto>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z