下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里ravvolto}的意思

词典
词典
section

意大利语中RAVVOLTO的发音

rav · vol · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAVVOLTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RAVVOLTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«ravvolto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里ravvolto的定义

字典中第一个定义的ravvolto被折叠起来,扭曲:扭曲的绳索。 ravvolto的另一个定义是封闭的东西,封装:包仍然在那里,以及r。 Ravvolto也是渐开线,黑暗,扭曲:繁琐和令人费解的论点。

La prima definizione di ravvolto nel dizionario è ripiegato su se stesso, attorcigliato: corda ravvolta. Altra definizione di ravvolto è chiuso in qualcosa che ravvolge: il pacchetto era ancora lì, ben r. Ravvolto è anche involuto, oscuro, contorto: argomentazioni macchinose e ravvolte.


点击查看«ravvolto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RAVVOLTO押韵的意大利语 单词


archivolto
ar·chi·vol·to
ascolto
scol·to
avvolto
av·vol·to
capovolto
ca·po·vol·to
coinvolto
coinvolto
copririsvolto
co·pri·ri·svol·to
disinvolto
di·ʃin·vol·to
essere rivolto
essere rivolto
involto
in·vol·to
molto
mol·to
rinvolto
rin·vol·to
risolto
ri·sol·to
risvolto
ri·ʃvol·to
rivolto
ri·vol·to
sconvolto
scon·vol·to
semisvolto
se·mi·ʃvol·to
stravolto
stra·vol·to
svolto
ʃvol·to
travolto
tra·vol·to
volto
vol·to

RAVVOLTO一样开头的意大利语单词

ravviluppare
ravvio
ravvisabile
ravvisare
ravvisto
ravvivabile
ravvivamento
ravvivante
ravvivare
ravvivarsi
ravvivatore
ravvivatura
ravvolgere
ravvolgersi
ravvolgibile
ravvolgimento
ravvolgitore
ravvolgitura
ravvoltare
ravvoltolare

RAVVOLTO一样开头的意大利语单词

accolto
assolto
colto
dare ascolto
dimolto
disciolto
dissolto
distolto
essere sepolto
folto
incolto
irrisolto
maltolto
posto d´ascolto
prosciolto
raccolto
sciolto
sepolto
stolto
tolto

意大利语近义词词典里ravvolto的近义词和反义词

近义词

«ravvolto»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RAVVOLTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ravvolto25种语言翻译
该章节所呈现的将ravvolto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ravvolto»。

翻译者意大利语 - 中文

包裹
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

envuelto
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

wrapped
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

लिपटे
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مغلف
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

завернутый
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

envolto
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

জড়ান
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

enveloppé
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

dibungkus
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

eingehüllt
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ラップ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

포장
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

kebungkus
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bọc
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சுற்றப்பட்டு
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

गुंडाळले
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

örtülü
70 数百万发言者

意大利语

ravvolto
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

owinięty
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

загорнутий
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

înfășurat
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

τυλιγμένο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

toegedraai
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

insvept
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

innpakket
5 数百万发言者

ravvolto的使用趋势

趋势

词语 «RAVVOLTO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
47
/100
此处所显示的地图给出了词语«ravvolto»在不同国家的使用频率。
ravvolto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ravvolto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RAVVOLTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ravvolto»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ravvolto»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

ravvolto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RAVVOLTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ravvolto的用法。与ravvolto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
entertiUé Ravvolto, ta, a. tortueux, torta [ entrelacé Ravvolto, ta , a. replir, Ravvolto , t. m. paqiut , ballai Raziocinamento, s. m.roi- sonnement Raziocinante, s. m. argu- mentateur Raziocinare , v. n. raison- ner £ nement Raziocinio , a. m. raison- ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
2
Dizionario della lingua italiana: 6
RAVVOLTARE. Rawolgere, Involgere, Inviluppare, Rinvoltare. Salvin. Iliad. Delle carni immolate al ciel son g'1o Ravvoltato col fummo il grasso odore. (A) ' RAVVOL'I'A'I'O. Ravvolto, Avvolto. Ma”. Diosc. 1. 14. (Berg) RAVVOLTO. Sust. Involto.
‎1829
3
Dizzionario della lingua italiana ...
RAVVOLTARE. Ravvolgere, Involgere, Inviluppare, Rinvoltare, Salvin. Iliad. Delle carni immolate al ciel sen glo Ravvoltalo col fummo il grasso odore. (A) * RAVVOLTATO. Ravvolto, Avvolto. Mati. Diosc. i. 14. (Berg) RAVVOLTO. Sust. Involto.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Flora dei Contorni di Parma Esposta in Tavole Analitiche
Legume ravvolto circolarmente. Scoarumus (xx). Legume ravvolto più o meno a spira . . 12{ . . . . . . . . . Mnmcaco (vIu). Legume non ravvolto a spira . . . . . . 13. Legume contenente uno o pochi semi, racchiuso 13% nel calice. o sporgente ...
‎1852
5
Origine e progressi delle belle lettere italiane: corso ...
Morgante in terra posava il fardello, Che non aveva più d'intorno gente, E confortava Dodon cattivello; Ma poi di Manfredon poneva mente, Ch'era ravvolto come il fegatello; Vide che morto parea veramente, E disse: Te non porterò alla terra ...
Cimorelli Michele, Ercole Marenesi, Mauro Macchi, 1845
6
Diario Mariano: opera diretta a promovere ne' cristiani una ...
Ciò solea fare quella santa Religiosa di Sans , Anna delle Orsoline , che teneva dì e notte ravvolto al braccio il Rosario, e spesse volte affettuosamente il baciava. S. Felice Cappuccino non fu mai veduto andar questuando per Roma, che non ...
‎1848
7
Flora dei contorni di Parma esposta in tavole analitiche con ...
1 Legume ravvolto circolarmente. Scorpiurus (xx). ! Legume ravvolto più o meno a spira .... Medicago ( vin ). Legume non ravvolto a spira 13.. Í Legume contenente uno о poch i semi, racchiuso nel calice, o sporgente appena fuori di esso . 14.
Giovanni Passerini, 1852
8
Opere di Vincenzo Mortillaro: 5
ravvolto. di. panno. a. foggia di cerchiousato da chi porta pesi in capo per salvarlo dalla oll'esa del peso, Crimine. -'- li. Cuddura si chiama ancora la rivoluzione in giî'o delle viti.la _quaie non ritorna al suo principio come Ia' circonferenza ...
‎1853
9
Il bacio della Sfinge: D'Annunzio, Pizzetti e "Fedra"
... indicata dal domatore d'Arione all'auriga, l'ara «senza nome, vetustissima, nera pel fuoco degli innumerevoli olocausti, fra ceneri impietrite.» E presso v'è Eurìto d'Ilaco. E poco discosto è Tèseo, seduto sopra un macigno, ravvolto anche il ...
Vincenzo Borghetti, Riccardo Pecci, 1998
10
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Amel. 3o. Alcuna giacendo sopra la nuova , erbetta , mezza DBSLOS-'l in quella la bionda testa , sopra il ravvolto mantello quasi stanca riposava. Red. Oss. an. 166'. I quali intestini ec. , ravrolti in più giri , chindevansi in un sacco. o guaina.
‎1835

包含词语«RAVVOLTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ravvolto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Fano, Piazza degli Avveduti: un altro giardino è possibile
... dopo l'Arco d'Augusto davanti alla chiesa di S. Michele, “porta inferi” di un amore oscuro, o di un odio ravvolto nella mente che infine uccide. «Vivere Fano, 七月 15»
2
Pasqua: le più belle frasi di autori e autrici famosi
L'inverno aveva dato il suo addio, ravvolto in un fosco velo di nebbie, e sopra le turgide nuvole in corsa s'avvicinava ora la primavera. «GraphoMania, 四月 15»
3
Lavoro, le assunzioni comune per comune
I dati sono quelli che l'Osservatorio ha ravvolto presso i Centri per l'impiego, ai quali va per legge co municato ogni avviamento al lavoro e che ... «Giornale dell'Umbria, 三月 15»
4
Aurora Marino trucidata con 30 coltellate arrestato amante
L'uomo dopo aver inferto 30 coltellate alla sua ex amante ha ravvolto il corpo in un lenzuolo. Damiano Di Michele era tanto accecato dalla furia ... «Baritalia News, 一月 15»
5
TARANTO - Rubano in una gioielleria del centro: coppia arrestata …
... recuperavano nel vano portaoggetti un cellulare “IPHONE 6 plus” nuovo di zecca e un bracciale d'oro ravvolto in un fazzoletto di carta. «ManduriaOggi, 十二月 14»
6
Corbo: "Benitez chiude in tv i primi conti e non dimentica le critiche …
RAVVOLTO in tutta la sua inossidabile dignità, impassibile nella consapevolezza dei suoi valori tecnici, Benitez ha rimesso in gioco il Napoli e ... «CalcioNapoli24, 十一月 14»
7
La magia della voce nei pezzi staccati del "Giulio Cesare", all'Olimpico
E' lui, è Cesare, ravvolto in un sudario rosso dai cospiratori che lo trascinano via. Arriva Marco Antonio, sale su un podio che reca la dicitura ... «Vicenza Report, 十月 14»
8
Il quadro con il quadrato nero di Kasimir Malevič
... nella notte, quando le nubi velano le stelle e tutto pare ravvolto nel mantello più cupo possibile, illumina sia pure per un istante brevissimo tutto un paesaggio. «TOTALITA'.IT, 七月 14»
9
Ricordi della mia infanzia al Sacro Cuore (I)
... venne subito a prendermi all'asilo in via Arcivescovado, portando ravvolto in mano il suo grembiule sporco di polvere e di sangue, per via di ... «StatoQuotidiano.it, 六月 14»
10
García Márquez, gli incipit più celebri
Era un frascame ravvolto, riottoso, formato dalle mondezze umane e materiali degli altri villaggi; stoppie di una guerra civile che sembrava ... «La Stampa, 三月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Ravvolto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ravvolto>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z