下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里rompifiamma}的意思

词典
词典
section

意大利语中ROMPIFIAMMA的发音

rom · pi · fiam · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROMPIFIAMMA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ROMPIFIAMMA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«rompifiamma»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
rompifiamma

阻火器

Arrestatore di fiamma

防火器是防火和防爆装置,其功能是通过熄灭火焰来限制燃烧。 特别地,火焰灭火器限制了发生燃烧的区域,但这并不妨碍这种现象在这种装置的上游区域继续展开。 Un arrestatore di fiamma è un dispositivo di protezione dagli incendi e dalle esplosioni la cui funzione è quella di limitare la combustione attraverso l'estinzione delle fiamme. In particolare l'arrestatore di fiamma circoscrive la zona in cui ha luogo la combustione, ma ciò non vieta che il fenomeno possa continuare a svolgersi nella zona a monte di tale dispositivo.

在意大利语 词典里rompifiamma的定义

词典中的阻火器的定义是枪管的末端部分,它具有降低射弹出口火焰强度的功能。 Rompifiamma也是在剧院和其他公共场所,绝缘的阻燃窗帘,大厅与舞台和后面的房间隔开,隔离任何一方或另一方的火灾,只有在展会上提出。

La definizione di rompifiamma nel dizionario è parte terminale della canna delle armi da fuoco, che ha la funzione di diminuire l'intensità della vampa all'uscita del proiettile. Rompifiamma è anche nei teatri e altri luoghi pubblici, sipario ignifugo isolante che separa la sala dal palco e dai locali retrostanti, isolando eventuali focolai d'incendio dall'una o dall'altra parte, e che viene alzato solo durante lo spettacolo.

点击查看«rompifiamma»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ROMPIFIAMMA押韵的意大利语 单词


antifiamma
antifiamma
coprifiamma
co·pri·fiam·ma
di fiamma
di fiamma
dramma
dram·ma
farsi di fiamma
farsi di fiamma
fiamma
fiam·ma
fotogramma
fo·to·gram·ma
gamma
gam·ma
gramma
gramma
mamma
mam·ma
melodramma
me·lo·dram·ma
monogramma
mo·no·gram·ma
organigramma
or·ga·ni·gram·ma
oriafiamma
oriafiamma
orifiamma
o·ri·fiam·ma
parafiamma
pa·ra·fiam·ma
pentagramma
pen·ta·gram·ma
programma
pro·gram·ma
sciamma
sciam·ma
spegnifiamma
spe·gni·fiam·ma

ROMPIFIAMMA一样开头的意大利语单词

rompersi il cervello
rompersi l´anima
rompersi la testa
rompersi le scatole
rompi
rompiballe
rompibile
rompicapo
rompicoglioni
rompicollo
rompifuoco
rompighiaccio
rompimento
rompimento di scatole
rompimuro
rompipalle
rompiscatole
rompitasche
rompitore
rompitura

ROMPIFIAMMA一样开头的意大利语单词

anagramma
babbo e mamma
bramma
camma
damma
diaframma
diagramma
digamma
elettrocardiogramma
epigramma
ideogramma
istogramma
mettere in programma
neomamma
ologramma
parallelogramma
pittogramma
psicodramma
telegramma
teleprogramma

意大利语近义词词典里rompifiamma的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ROMPIFIAMMA»的近义词

以下的意大利语单词和«rompifiamma»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
rompifiamma的意大利语近义词

«rompifiamma»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ROMPIFIAMMA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到rompifiamma25种语言翻译
该章节所呈现的将rompifiamma由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«rompifiamma»。

翻译者意大利语 - 中文

阻火
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

parallamas
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

flame arrestor
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

लौ arrestor
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

لهب الحاجز
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

пламегаситель
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

pára-chamas
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

শিখা arrestor
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

pare-flammes
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

penangkap api
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Flammenrückhalte
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

火炎防止
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

화염 방지기
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

semangat arrestor
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ngọn lửa hãm
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சுடர் arrestor
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

ज्योत arrestor
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

alev tutucu
70 数百万发言者

意大利语

rompifiamma
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

płomień odcinania
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

пламегаситель
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

stingător
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ανασχετικό φλόγας
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

Vlamvasvanger
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

Flamgenomslagsäkring
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

flamme~~POS=TRUNC
5 数百万发言者

rompifiamma的使用趋势

趋势

词语 «ROMPIFIAMMA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
41
/100
此处所显示的地图给出了词语«rompifiamma»在不同国家的使用频率。
rompifiamma的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«rompifiamma»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

rompifiamma的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ROMPIFIAMMA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现rompifiamma的用法。与rompifiamma相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La cucina vegetariana
La loro caratteristica essenziale consiste nell'assorbire il calore della fiamma e trasmetterlo in maniera graduale e uniforme al contenuto, per cui vanno usate per stufare cibi a fuoco dolce, interponendo la reticella rompifiamma. PENTOLE DI ...
Aa.vv, 2010
2
Prevenire i tumori mangiando con gusto
Travasate il riso in una pentola a pressione, aggiungete l'acqua e il pizzico di sale, portate in pressione, ponete una piastra rompifiamma sotto la pentola e proseguite la cottura a fiamma bassa per circa 2 ore. Se decidete di utilizzare una ...
Giovanni Allegro, Anna Villarini, 2010
3
Caduta libera
I paracadutisti avevano in dotazione i fucili d'assalto Kala‰nikov, dei modelli con il calcio pieghevole e il silenziatore, che andava montato sul rompifiamma. Per questo tipo di fucile si utilizzavano le munizioni con ridotto carico di polvere da ...
Nicolai Lilin, 2010
4
La Rivista dei combustibili
Smaltimento incondensabili ali 'uscita del 3° stadio Gli incondensabili vengono smaltiti attraverso una linea da 6" fino ad un recipiente per l'abbattimento dei condensati e quindi, sempre con linea da 6" attraverso un rompifiamma, convogliati ...
‎1978
5
La stella di Strindberg
È vero che riflettevano la luce incidente e avevano una lucentezza metallica, ma non riusciva in alcun modo a far condurre ai due oggetti né elettricità né calore. Per un po' Strindberg provò a riscaldarli sulla retina rompifiamma di un becco ...
Jan Wallentin, 2011
6
Armi da fuoco leggere
... inerte Perforante Tamburo Telaio incernierato Telaio chiuso Telaio aperto Chiusura a blocco cadente Blocco del carrello Scatola di culatta Caricatore Orlato Orlo della cartuccia Collarino del bossolo Bretella Rompifiamma Brunitura Bullpup ...
Luca Bianchi, 1998
7
Foglie del Fondo 10/13:
Quando il sibilo della pressione raggiunge il massimo, spostate la pentola su una fiamma piccola, dove avrete posto una piastra rompifiamma, e cuocete per 20-25 minuti [il sibilo si deve appena udire]. LA RICETTA PROPOSTA Al LETTORI ...
Fondo Edo Tempia
8
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
L'autocisterna, al momento del suo ingresso nel piazzale dell'impianto e prima di posizionarsi nell'apposita area di sosta per l'operazione di riempimento, deve essere provvista di un dispositivo rompifiamma sul tubo di scarico. 4. La sosta ...
Redazione, 1998
9
Patate dolci e salate
Faccio bollire il latte in una casseruola a fondo pesante interponendo una reticella rompifiamma e, quando si alza il bollore, unisco la panna, una grattugiata generosa di noce moscata, sale e pepe. Mescolo, aggiungo le patate e le lascio ...
Annalisa Barbagli, Stefania Barzini, 2011
10
Tartufo bianco e nero
Poi incoperchiate, abbassate il fuoco al minimo e mettete sotto la casseruola la retina rompifiamma, quindi fate stufare senza che prenda colore. Ricoprite quindi del tutto i tartufi con il marsala, chiudete ermeticamente la casseruola, fate ...
‎2000

包含词语«ROMPIFIAMMA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rompifiamma在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Haenel Cr 223 calibro .223 Remington
Quest'ultima culmina con il classico rompifiamma a gabbietta tipo A2, con feritoie di sfiato solo nella parte superiore e ai lati. I due semicastelli ... «Armi e Tiro, 七月 15»
2
Aurelio De Laurentiis denunciato per aggressione a poliziotto …
rompifiamma , per evitare che scintille entrino in contatto con il carburante. De Laurentiis esplode: «Ma allora, che state a fare qui? Andate via ... «Blitz quotidiano, 七月 15»
3
Cz 805 Bren S1 calibro .223 Remington
La canna è ricavata per rotomartellatura, ha un diametro esterno a valle della presa di gas di 14 millimetri ed è completata da un rompifiamma ... «Armi e Tiro, 七月 15»
4
Breda B4-C calibro .223 Remington
La terza componente di produzione propria è il gas block, che come il rompifiamma è anch'esso di progettazione originale ed è l'unica parte ... «Armi e Tiro, 六月 15»
5
Il Bignami Day propone le novità salienti del campo armiero
La cameratura è limitata al .308 Win. la canna corta è dotata di rompifiamma, sul dorso troviamo la slitta tipo Picatinny, il caricatore è a pacchetto estraibile e il ... «Caccia Passione, 四月 15»
6
Torta di Mele: eccovi la ricetta della Tarte Tatin
Mettete ora la tortiera sulla fiamma media, (se l'avete potete usare una reticella rompifiamma), per una decina di minuti, fino a quando si sarà ... «TuttoGreen, 十二月 14»
7
Modern Combat 5: Blackout, la recensione del miglior FPS per …
Dipende da quale silenziatore o rompifiamma sfrutterete. La campagna è caratterizzata da missioni brevi (della durata di massimo 10 minuti) e ... «AndroidWorld.it, 七月 14»
8
50 g di scorza di arancia candita, tagliata a dadini
Metto una reticella rompifiamma sotto la casseruola e faccio bollire dolcemente il riso fino a quando avrà assorbito tutto il latte (poco più di 20 minuti), senza mai ... «Tiscali, 三月 14»
9
Tazzine di crema al caffè
Metto la casseruola sulla fiamma al minimo interponendo una reticella rompifiamma e, mescolando continuamente con il cucchiaio di legno, faccio cuocere la ... «Tiscali Europa, 三月 14»
10
Per la crema pasticcera
Verso il composto nella casseruola del latte e lo metto sul fuoco interponendo la reticella rompifiamma. Regolo la fiamma a metà e, mescolando continuamente, ... «Tiscali Europa, 三月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Rompifiamma [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/rompifiamma>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z