下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里rumore di fondo}的意思

词典
词典
section

意大利语中RUMORE DI FONDO的发音

rumore di fondo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUMORE DI FONDO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RUMORE DI FONDO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«rumore di fondo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

噪音

Rumore

一般来说,噪声是自然或人为来源的不需要的信号,与系统中传输或处理的信息重叠。 根据应用领域,该术语具有更具体的含义:▪声学噪声。 ▪噪音,意图是令人不安或有害的曝光▪心理噪音。 ▪电子噪声。 ▪摄影噪声▪噪音是独立音乐杂志。 ▪噪音是2007年的电影▪噪音是RaffaellaCarrà的一首歌 In generale, il rumore è un segnale non desiderato, di origine naturale o artificiale, che si sovrappone all'informazione trasmessa o elaborata in un sistema. A seconda dei campi di applicazione il termine assume significati più specifici: ▪ Il rumore nell'acustica. ▪ il rumore, inteso come esposizione disturbante o dannosa ▪ Il rumore nella psicologia. ▪ Il rumore nell'elettronica. ▪ Il rumore nella fotografia ▪ Rumore è una rivista di musica indie. ▪ Rumore è un film del 2007. ▪ Rumore è una canzone di Raffaella Carrà...

点击查看«rumore di fondo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RUMORE DI FONDO押韵的意大利语 单词


a fondo
a fondo
affondo
af·fon·do
andare a fondo
andare a fondo
bassofondo
bas·so·fon·do
battifondo
bat·ti·fon·do
dare fondo
dare fondo
di fondo
di fondo
doppiofondo
dop·pio·fon·do
fondo
fon·do
guardare a fondo
guardare a fondo
in fondo
in fondo
latifondo
la·ti·fon·do
mandare a fondo
mandare a fondo
mezzofondo
meʒ·ʒo·fon·do
profondo
pro·fon·do
senza fondo
senza fondo
sfondo
sfon·do
sottofondo
sot·to·fon·do
sprofondo
spro·fon·do
tirafondo
ti·ra·fon·do

RUMORE DI FONDO一样开头的意大利语单词

rumble
rumeno
rumentiera
ruminante
Ruminanti
ruminare
ruminazione
rumine
rumme
rumor
rumore
rumoreggiamento
rumoreggiante
rumoreggiare
rumoreggiatore
rumorio
rumorista
rumorosamente
rumorosità
rumoroso

RUMORE DI FONDO一样开头的意大利语单词

altro mondo
articolo di fondo
bel mondo
biondo
controfondo
empifondo
far fondo
fine del mondo
giocondo
giramondo
girotondo
il secondo
mappamondo
mondo
pondo
rimondo
rotondo
secondo
sopraffondo
tondo

意大利语近义词词典里rumore di fondo的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«RUMORE DI FONDO»的近义词

以下的意大利语单词和«rumore di fondo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
rumore di fondo的意大利语近义词

«rumore di fondo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RUMORE DI FONDO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到rumore di fondo25种语言翻译
该章节所呈现的将rumore di fondo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«rumore di fondo»。

翻译者意大利语 - 中文

背景噪音
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

ruido de fondo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

background noise
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

पृष्ठभूमि शोर
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ضجيج في الخلفية
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

фоновый шум
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ruído de fundo
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

আওয়াজকে
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

bruit de fond
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

bunyi latar belakang
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Geräuschkulisse
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

バックグラウンドノイズ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

배경 잡음
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

latar mburi gangguan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tiếng ồn xung quanh
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பின்னணி இரைச்சல்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

पार्श्वभूमी आवाज
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

arka plan gürültüsü
70 数百万发言者

意大利语

rumore di fondo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

szum tła
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

фоновий шум
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

zgomot de fond
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

θόρυβο του περιβάλλοντος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

agtergrondgeraas
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

bakgrundsbrus
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

bakgrunnsstøy
5 数百万发言者

rumore di fondo的使用趋势

趋势

词语 «RUMORE DI FONDO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
67
/100
此处所显示的地图给出了词语«rumore di fondo»在不同国家的使用频率。
rumore di fondo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«rumore di fondo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RUMORE DI FONDO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rumore di fondo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rumore di fondo»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

rumore di fondo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RUMORE DI FONDO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现rumore di fondo的用法。与rumore di fondo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il rumore del vicinato nelle controversie giudiziarie
È corretto assumere come rumore immesso il valore percentile L95 da confrontare con il rumore di fondo L95. La scelta del valore L95 garantisce di eliminare gli eventuali eventi sonori sporadici estranei, spesso presenti durante le ...
Giorgio Campolongo, 2010
2
Final Cut Pro 4. Tecniche di montaggio e editing video
Rumore di fondo: A meno che non vi troviate nello spazio, l'ambiente che vi circonda ha un suono caratteristico: in una casa potrebbe essere il mormorio smorzato del frigorifero e il ticchettio di un orologio; in un parco potrebbe trattarsi del ...
Michael Wohl, 2004
3
Principi di analisi farmaceutica
grande riduce la sensibilità del rivelatore; infatti, comunemente si considera come distinguibile dal fondo (e quindi attribuibile ad un composto) un picco che abbia un'altezza tripla di quella del rumore di fondo, cioè il rapporto segnale/ rumore ...
Vanni Cavrini, Vincenza Andrisano, 2013
4
Come realizzare audiolibri in Home Studio (Audio-eBook): Una ...
Riduzione. del. rumore. di. fondo. Con l'aumento del volume della voce anche il rumore di fondo viene di conseguenza amplificato, e se diventa troppo alto può essere molto fastidioso all'ascolto;in questo casosarebbe bene intervenire anche  ...
Maurizio Falghera, 2014
5
Esistenza, Spazio E Ufficio
DI FONDO Occorre ora introdurre il concetto di Rumore di fondo. Il rumore di fondo, definito continuo71, altri non è che il silenzio relativo, ossia quel livello acustico che insiste per lo meno per il 95% del tempo di osservazione. Per contro  ...
Roberto Fiorini, 2011
6
La proprietà immobiliare
Seguendo questo criterio orientativo, la giurisprudenza individuò il limite di tolleranza nel superamento, rispetto al rumore di fondo, di alcuni decibel, prevalentemente di 3 decibel, criterio comparativo seguito da un giudice di merito, secondo ...
Giorgio Grasselli, 2010
7
Il rischio rumore negli ambienti di lavoro
Si è inoltre osservato che, indipendentemente dall'entità del deficit uditivo, circa il 60% dei soggetti con PTS hanno un'alterata discriminazione vocale in presenza di rumore di fondo, e che circa un quarto dei soggetti con performance ...
Gabriele Campurra, Andrea Rotella, 2008
8
Dalla relatività al bing-bang
L'importanza cruciale delle ricerche sul rumore di fondo che portarono Penzias e Wilson al premio Nobel nel 1978, ha avuto una significativa sottolineatura nel 2006 con il Nobel per la fisica con ferito a John Mather e George F.Smoot, nel ...
Alfonso Pérez de Laborda, 2007
9
I media-mondo: forme e linguaggi dell'esperienza contemporanea
purificate dalla sistemicità, da una dimensione strettamente funzionale al sociale, dalla riconducibilità a codici sistemici. Relazioni non semplificabili, non riducibili, quindi irriducibili anch'esse. Il rumore di fondo del sociale Un primo concetto ...
Giovanni Boccia Artieri, 2004
10
Le energie rinnovabili
Bisogna anche dire che essendo il vento in quota più forte del vento a terra, con bassi venti può accadere che l'aerogeneratore giri, mentre a terra vi sia una sensazione di vento debole e perciò un limitato rumore di fondo. La trasmissione del ...
Andrea Bartolazzi, 2005

包含词语«RUMORE DI FONDO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rumore di fondo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Una storia sbagliata, la guerra è il rumore di fondo delle nostre …
Mai come in quest'epoca la guerra è il rumore di fondo delle nostre giornate. La guerra è ormai una costante sulle pagine di qualsiasi quotidiano. La guerra ... «MyMovies.it, 五月 15»
2
Onde gravitazionali primordiali, marcia indietro: solo rumore di fondo
Doveva essere una svolta rivoluzionaria: nel marzo scorso, un gruppo di scienziati ha trovato le cosiddette onde gravitazionali primordiali, o antiche ... «Gaianews.it, 二月 15»
3
Troppo rumore nelle scuole. Danni a didattica e salute docenti
I livelli di rumore presenti in 9 scuole su 10, secondo lo studio di Ecophon ... il rumore di fondo causato dagli studenti, distratti anche dal tempo di riverbero, ... «Orizzonte Scuola, 十月 14»
4
Apple sta preparando degli auricolari EarPods con una speciale …
... delle chiamate su iPhone e sta lavorando su dei nuovi auricolari EarPods con dei nuovi sensori e microfoni utili a rimuovere il rumore di fondo indesiderato. «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 九月 14»
5
Afghanistan, il funesto "rumore di fondo" di una guerra spesso …
KABUL - Un continuo, incessante rumore di fondo accompagna gli eventi della cronaca internazionale: quello della guerra che ancora insanguina l'Afghanistan ... «La Repubblica, 七月 14»
6
I pettirossi perdono la bussola con il rumore di fondo radio
I pettirossi non sono in grado di utilizzare la loro "bussola" interna per orientarsi con il campo magnetico terrestre, come fanno normalmente per migrare, ... «Le Scienze, 五月 14»
7
Il 'brusio' del cervello fa sviluppare i neuroni
Il 'brusio' elettrico del cervello, una sorta di rumore di fondo dei neuroni, è il terreno fertile necessario per la formazione di nuove connessioni (sinapsi) fra le ... «ANSA.it, 五月 14»
8
Dislessia, un problema di «rumore»?
MILANO - La dislessia e i suoi sintomi potrebbero essere almeno in parte dovuti all'incapacità di escludere le informazioni di poco conto, il "rumore di fondo": ... «Corriere della Sera, 十一月 13»
9
L'orecchio si allena a rendere «rumore di fondo» la voce del partner
MILANO - La coppia delle vignette umoristiche siede al tavolo, e mentre lui si nasconde dietro al giornale lei riversa sulla colazione fiumi di parole. Che il marito ... «Corriere della Sera, 九月 13»
10
Le telefonate altrui? Il peggior rumore di fondo
Qual è il rumore di fondo più fastidioso quando si cerca di concentrarsi, al lavoro, durante la lettura o lo studio? È la voce di qualcuno accanto a noi, impegnato ... «Corriere della Sera, 三月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Rumore di fondo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/rumore-di-fondo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z