下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里sakè}的意思

词典
词典
section

意大利语中SAKÈ的发音

sa ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAKÈ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SAKÈ在意大利语中的意思是什么?

点击查看«sakè»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
sakè

清酒

Sake

清酒是由乙基醇与来自稻的发酵的液体中的联合获得的日本酒精饮料。 因此,这也被称为“米酒”。 在馏出物之间不分类,也不能在发酵或仍然是白酒之间分类,是一个单独的类别。 在西方称为“清酒”的米酒在日本是一种特别的类型,称为nihonshu。 在日本,为了这个词仅仅意味着酒精饮料,并根据区域可采用不同的具体含义。 在南九州,清酒通常是指蒸馏酒,一个土豆烧酒。 烧酒是用甘蔗制成的葡萄酒。 在另一方面,日本清酒是也可用于蒸馏冲绳另一个饮料,泡盛曲霉,意思是“透明圆顶”,或楠,“旧饮料”的术语。 这些其他形式的清酒是从“黑色”的长粒米和黑土鸡蒸馏出来的。 Il sake è una bevanda alcolica tipicamente giapponese ottenuta dall'unione di alcol etilico con il liquido derivato dalla fermentazione del riso. Per questo motivo viene anche chiamato "vino di riso". Non è classificabile tra i distillati né tantomeno tra i fermentati oppure ancora tra i liquori, e costituisce una categoria a parte. Il vino di riso conosciuto in Occidente come "sake" è di un tipo particolare chiamato nihonshu in giapponese. In Giappone, la parola sake significa semplicemente bevanda alcolica, e a seconda della regione può assumere vari significati specifici. Nel Kyushu meridionale, sake si riferisce di solito a una bevanda distillata, lo shochu di patate. Lo shochu è un vino fatto con la canna da zucchero. Dall'altra parte, sake è un termine che può essere usato anche per un'altra bevanda distillata di Okinawa, l'awamori, letteralmente "cupola trasparente", o kusu, "vecchia bevanda". Queste altre forme di sake sono distillate a partire da un riso a chicco lungo e da kurokoji, "koji nero".

在意大利语 词典里sakè的定义

字典中的sakè的定义是日本的饮料,通过米饭的酒精发酵获得。

La definizione di sakè nel dizionario è bevanda giapponese, ottenuta per fermentazione alcolica del riso.

点击查看«sakè»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SAKÈ一样开头的意大利语单词

sahel
sahib
saia
saiga
saime
saina
saint-honoré
saio
saione
saitico
sala
sala cinematografica
sala d´attesa
sala da ballo
sala da pranzo
sala da tè
sala dal ballo
sala di proiezione
salacca
salaccaio

意大利语近义词词典里sakè的近义词和反义词

近义词

«sakè»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SAKÈ的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sakè25种语言翻译
该章节所呈现的将sakè由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sakè»。

翻译者意大利语 - 中文

清酒
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

sake
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

sake
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

कारण
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

صالح
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

сакэ
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

causa
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

হেতু
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

saké
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

demi
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Sake
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sake
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

vì lợi ích
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பொருட்டு
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

फायद्यासाठी
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

hatır
70 数百万发言者

意大利语

sakè
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

wzgląd
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

саке
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

dragul
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

χάρη
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

Ter wille
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

skull
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

skyld
5 数百万发言者

sakè的使用趋势

趋势

词语 «SAKÈ»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
57
/100
此处所显示的地图给出了词语«sakè»在不同国家的使用频率。
sakè的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sakè»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SAKÈ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sakè»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sakè»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

sakè的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SAKÈ»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sakè的用法。与sakè相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Giappone
AC UCINAG IAPPONESE IL SAKÈ Paul Warham Il sakè, o vino di riso, è una bevanda alcolica ottenuta dalla fermentazione del riso che ha una tradizione secolare in Giappone. Sebbene in termini di consumo sia stato recentemente superato ...
Chris Rowthorn, 2012
2
Nobu. Tutte le ricette
... toj'i, o maestro di lavorazione. Si comincia a lavorare il sakè nei giorni più freddi dell'inverno, con il riso del raccolto autunnale. In aprile il processo è completato, e il nuovo sakè è sottoposto all'assaggio del toji e dei proprietari dell' azienda.
Nobuyuki Matsuhisa, 2004
3
Kae o le due rivali
Ryoan, l'allievo di Naomichi, prese il vaso del sakè e versò il fresco liquore nelle tazzine disposte davanti ad ognuno. Otsugi si alzò silenziosamente e sollevò la metà anteriore del copricapo della sposa. Kae, fissando il denso sakè che ...
Sawako Ariyoshi, 1986
4
Gli scrittori Meiji e la Cina. Suggestioni letterarie nella ...
Gli inquilini della stessa nagaya, preoccupati che non sarebbe campato a lungo nutrendosi solo di quelli, lo avevano redarguito, suggerendogli di bere del sakè; Chūhei aveva accettato placidamente il consiglio, ed ogni giorno comprava del ...
Luca Milasi, 2011
5
Le cucine del mondo
In menu: miso con verdure, cirashi gozen (riso con sashimi mistol e tekkadou gozen (riso ricoperto di sashimi di tonnol; da non perdere, il gelato al té verde con azuki (marmellata di fagioli rossil; birra giapponese e sakè caldo e freddo.
Francesco Soletti, Amedeo Sandri, 2004
6
La prima spedizione italiana nell'interno del Giappone e nei ...
Questo Kahè usa spruzzare la foglia del gelso con sakè (acquavite di riso) nelle annate in cui i bachi, alla loro quarta età, danno segno di debolezza e di mancanza d'appetito; persuaso che il baco, amante del sakè, mangia più volontieri la ...
Pietro Savio, Vittorio Amedeo Sallier de La Tour (conte), 1870
7
La nuova cucina macrobiotica
Inoltre come condimento sono adatti anche il miso, il sale marino o il sakè. SUKIYAKI Il « sukiyaki » è un'altra meravigliosa ricetta giapponese che si prepara solitamente in una padella di ghisa, sia direttamente in tavola che in cucina un ...
Michio Kushi, 1987
8
La prima Spedizione Italiana nell'interno del Giappone e nei ...
Questo Kahè usa spruzzare la foglia del gelso con sakè (acquavite di riso) nelle annate in cui i bachi, alla loro quarta età, danno segno di debolezza e di mancanza d'appetito; persuaso che il baco, amante del sakè, mangia più volontieri la ...
Pietro SAVIO (of the Società Geografica Italiana.), 1870
9
Carpacci. Tartare e crudità
Carpaccio giapponese 10-15 min. Ingredienti 300 g di controfiletto di vitello tagliato a tette sottili, 2 cucchiai di salsa di soia (giapponese non cinese), 2 cucchiai di sakè (o vino hianco), il succo e la scorza di 1/2 limone, un pezzetto di radice di ...
‎2004
10
Moreno Cedroni
Per la granatina mescolate il sakè con l'acqua e lo zucchero e mettete nel congelatore. Per il sorbetto di mela verde unite tutti gli ingredienti, frullate e mantecate nella gelatiera. Conservatelo in congelatore fno all'utilizzo. Condite i cubetti di ...
AA. VV., 2012

包含词语«SAKÈ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sakè在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sol levante mon amour, sei
Tanto che in autunno la rassegna, che ora finisce col «Gusto del sakè», ultimo capolavoro del regista morto sessantenne nel '63, sarà ... «Corriere della Sera, 七月 15»
2
Brixton il nuovo Londra
... offerta lancio col 50% di sconto ai residenti da Kyonocha, il sushi si innaffiava col mohito al sakè mentre da Zoe's Ghana Kitchen era tempo ... «La Repubblica, 七月 15»
3
"Il gusto del saké", il testamento cinematografico del maestro Ozu
Dei sei titoli proposti in nuova edizione durante questa estate dall'ottima Tucker Film, Il gusto del sakè è l'ultimo realizzato da Yasujiro Ozu ... «La Repubblica, 七月 15»
4
Le uscite in sala della settimana 23/7/2015
Il maestro e il discepolo (la scheda) – e l'ultimo film di Yasujiro Ozu, Il gusto del sakè (la scheda, la recensione) del 1962. jennifer lopez e ryan ... «Sentieri Selvaggi, 七月 15»
5
Cracco incontra il Giappone. Nei suoi piatti
... emulsionando in questo caso la maionese con il tè verde matcha, Infine, trovo molto interessante il sakè». Con questo ha dato vita a un originale sgroppino, ... «Elle, 七月 15»
6
Il gusto del sakè, di Yasujiro Ozu
Il gusto del sakè è una riflessione, malinconica ed ironica allo stesso tempo, sulla disgregazione dell'unità familiare e, per estensione, ... «Sentieri Selvaggi, 七月 15»
7
Guida ai film da vedere quest'estate
... gli occhi di un giovanissimo soldato; in uscita Il gusto del sakè, l'ultima opera del maestro giapponese Yasujiro Ozu in edizione restaurata e il ... «Vogue.it, 七月 15»
8
Il film della settimana: Il gusto del sakè
Il film della settimana: Il gusto del sakè. Si chiude con il film testamento del maestro giapponese la rassegna dedicata a Yasujiro Ozu. «IO donna, 七月 15»
9
Ozu, il più giapponese dei registi giapponesi
... Il gusto del sakè, Tarda primavera e naturalmente il film che è da tutti ritenuto il più esemplare della sua opera, Viaggio a Tokyo, del 1953. «Internazionale, 七月 15»
10
Milano e non solo. Mostre che fanno venire l'acquolina
Molta considerazione per la cultura giapponese: oltre alla cerimonia del tè, e alle degustazioni di sakè c'è la ricostruzione della "White ... «La Repubblica, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Sakè [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sake>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z