下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里sahib}的意思

词典
词典
section

意大利语中SAHIB的发音

sahib play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAHIB的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SAHIB在意大利语中的意思是什么?

点击查看«sahib»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Sahaba的

Sahaba

撒哈拉代表了先知或同伴的同伴:阿拉伯语用于表示穆斯林与穆斯林的伊斯兰教的先知曾经接触过的两性的穆斯林。 伊斯兰教的历史记住,同伴们是如何记录和传递与穆罕默德和古兰经有关的圣训,后者是按照“乌斯曼·本·阿凡”(Uthman ibn'Affan)的命令编写的,这是第三个正统哈利法 ”。 每个伴侣都被考虑 - 尽管穆罕默德的卓越 - 信奉卓越的精神和道德能力,并且能够在伊斯兰教认为已知的历史时期利用先知的照明直接或间接指导 你最好的时刻 这不一定意味着同伴一直是男人没有内疚。 这是因为它排斥了最真实的“圣人”人物的伊斯兰教情绪,被崇拜引用代祷。 I Sahaba rappresentano i Compagni del Profeta o semplicemente Compagni: termine arabo usato per indicare il musulmano di ambo i sessi che sia stato a contatto, sia pur occasionale, con il profeta dell'Islam Maometto. La storia dell'Islam ricorda come siano stati i Compagni i primi a memorizzare e trasmettere gli hadith relativi a Maometto e il Corano, quest'ultimo prima che fosse messo per iscritto su ordine di 'Uthman ibn 'Affan, il terzo dei califfi "ortodossi". Ogni Compagno è considerato - malgrado l'eccellenza di Maometto - credente di eccezionale levatura spirituale e morale e ciò per aver potuto usufruire utilmente dell'illuminata guida diretta o indiretta del Profeta, in un periodo storico in cui si considera che l'Islam abbia conosciuto i propri momenti migliori. Questo non significa necessariamente che i Compagni siano stati uomini in assoluto esenti da colpe. Questo perché repelle al sentimento islamico più autentico la figura del "santo", da venerare perché si possa invocarne l'intercessione.

在意大利语 词典里sahib的定义

字典中对sahib的定义是欧洲人在殖民地印度使用的主,尊称号。

La definizione di sahib nel dizionario è signore, padrone, titolo di rispetto usato nell'India coloniale nei confronti degli Europei.

点击查看«sahib»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SAHIB一样开头的意大利语单词

sagrilego
sagrinato
sagrino
sagrista
sagristia
sagro
sa
sahariana
sahariano
sahel
saia
saiga
saime
saina
saint-honoré
saio
saione
saitico
sa
sala

意大利语近义词词典里sahib的近义词和反义词

近义词

«sahib»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SAHIB的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sahib25种语言翻译
该章节所呈现的将sahib由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sahib»。

翻译者意大利语 - 中文

老爷
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

Sahib
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

sahib
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

साहब
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الصاحب
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

сагиб
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

senhor em hindi
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সহীব
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

Sahib
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

sahib
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

sahib
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

紳士
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

각하
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sahib
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sahib
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சாஹிப்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

महाराज
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

bey
70 数百万发言者

意大利语

sahib
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

sahib
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

сагіб
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

Sahib
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

Sahib
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

Sahib
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sahib
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sahib
5 数百万发言者

sahib的使用趋势

趋势

词语 «SAHIB»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
94
/100
此处所显示的地图给出了词语«sahib»在不同国家的使用频率。
sahib的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sahib»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SAHIB» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sahib»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sahib»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

sahib的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SAHIB»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sahib的用法。与sahib相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nena-Sahib ovvero la guerra dell'Indie romanzo storico ...
Questi, munito di speciali istruzioni, era appostato segretamente dietro gli al. beri ove preparavasi il supplizio di Nena-Sahib. l soldati'si collocarono 8 sei passi dal p'rigionie'ro, e spianarono le loro cambino quasi a brueiapelo, aecingendosi a ...
‎1857
2
I libri della jungla
della scorta permanente di Petersen sahib, o erano appoggiati agli alberi col fucile tra le braccia e si burlavano dei conducenti che stavano per andarsene, e ridevano quando gli elefanti catturati di fresco rompevano le righe e correvano qua ...
Rudyard J. Kipling, 2012
3
I grandi romanzi, racconti e poesie
Dopodiché ce neandremo ognunoper la suastrada, senza dimenticare dinon aver mai visto né servitoquesti sahib, che potrebbero tranquillamente dire di essere stati derubati dei bagagli». «Questova bene per te, ma che cosa diràil nostro ...
Rudyard J. Kipling, 2012
4
Kim:
«Il colonnello sahib nonsaancora niente dei patti. Inattesa di tornare a Nucklao, dovrai sistemartiacasa del sahib Lurgan». «Preferisco stare da te, Mahbub». «Tu non tirendiconto dell'onore. È statolo stessosahib Lurgana chiedere dite.
Rudyard Kipling, 2014
5
Il libro della giungla
In una serata molto calda fra le colline di Seeonee, la quiete di una famiglia di lupi è interrotta da un arrivo inaspettato.
Rudyard Kipling, 2014
6
Indomita (I Romanzi Passione)
Vi porterò il cilindro, sahib, lo giuro — implorò Sangay, battendo forte i denti. L' uomo lo lasciò andare e lui arretrò barcollando, ma poi si fermòechinò latesta. — Faròtutto ciòche volete. Non aveva scelta.Era così terrorizzato darespirare afatica .
Stephanie Laurens, 2012
7
Lo chef indiano
Era raro che il sahib alzasse la voce. Il giardiniere rimase immobile. «Mi senti?» Il giardiniere continuò a rimanere immobile. «E tu non haidettoniente?» Agha si coprì lafaccia con le mani. «Mostragli il giornale» disse il sahib rivolgendosi ...
Jaspreet Singh, 2012
8
I figli della mezzanotte
Begum, bambini, e voi tutte signori e signore, venite nell'ufficio del sahib e ve lo dirò». Gli annuncipubblici hanno punteggiato lamiavita; Amina inun vicolo diDelhi, Maryin unufficio senza sole... Mentre l'interamia famiglia s'accalcava stupefatta ...
Salman Rushdie, 2013
9
La Civiltà cattolica
pace, mentre essi si diedero a saccheggiare i pubblici edifieii della città. I più dei sepoys, come era naturale, corsero al tesoro e lo trovarono custodito dai soldati di Nana Sahib. Non ci volle molto però a persuadere questi ultimi a far causa ...
‎1899
10
La scuola di bambù
Calcolò il denaro occorrente e rifletté che una somma simile poteva trovarla soltanto presso un sahib. Come la maggior parte della povera gente del paese, anche Jadu credeva che tuttii sahib fossero immensamente ricchi. “Che cos'è per un ...
Gustav Urban, 2010

包含词语«SAHIB»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sahib在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Inaugurato un nuovo tempio sikh alle porte di Brescia
BRESCIA - 3 luglio 2015 - Vicino Brescia c'è uno nuovo tempio sikh. Si chiama Gurudwara Guru Hargobind Sahib Ji ed è stato inaugurato ... «Stranieri in Italia, 七月 15»
2
San Bonifacio paese del Punjab: sfilano 2.500 Sikh
In segno di rispetto, una decina tra uomini e donne, tanto con le scope quanto a mani nude, preparano la strada «pura» al Guru Granth Sahib: ... «L'Arena, 六月 15»
3
I Sikh sfidano la calura
... i cinque Nishanci (portabandiera), i cinque Beniamini, il carro principale (Palkki Sahib, portantina) ornato di fiori con il Guru Granth Gobind ... «La Provincia, 六月 15»
4
Apre il centro culturale Sikh
Quanto verrà letto dal guru Granth Sahib Ji e le preghiere che verranno recitate, saranno tradotti anche in lingua italiana. Alle 12 saluto alle ... «La Provincia, 五月 15»
5
castiglione delle stiviere
... case”; al seguito ci saranno furgoni con musica e, su uno di questi, sarà posizionato il “Libro sacro” (Guru Granth Sahib ji) con alcuni lettori. «Gazzetta di Mantova, 五月 15»
6
A Kunduz ISIS e talebani sono alleati
“A Imam Sahib, quartiere maggiormente colpito, i combattenti dell'Isis sostengono i talebani locali per aumentare la loro capacità” militari nella ... «Analisi Difesa, 五月 15»
7
Marcia di 3 mila sikh per dire no alle guerre
Cinque religiosi, con le spade sacre proteggevano il Libro Sacro, Guru Grath Sahib, posto su un furgone inghirlandato e che apriva il ... «Il Giornale di Vicenza, 五月 15»
8
Le Dictateur - CURA.
... night londinese ideata dagli artisti Eddie Peake, George Henry Longly e Prem Sahib (rappresentati da gallerie del calibro di Lorcan O'Neill, ... «Artribune, 五月 15»
9
Le Dictateur - Fabio Mauri
... di artisti e performer Eddie Peake, George Henry Longly e Prem Sahib per concludere con la cena del gallerista più famoso e affermato della ... «Artribune, 五月 15»
10
Il mio passaggio in India
È una bellissima storia sull'amicizia — tra Mahesh Kapoor e il Nawab Sahib di Baitar, tra Maan e Firoz, e tra Lata e Malati. È una storia sull'amore, l'attrazione, ... «MeLoLeggo, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Sahib [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sahib>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z