下载应用程式
educalingo
sanabile

在"意大利语"词典里sanabile}的意思

词典

意大利语中SANABILE的发音

sa · na · bi · le


SANABILE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SANABILE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里sanabile的定义

字典中对疗养院的第一个定义是,一个人可以愈合,可以愈合:伤口很容易。 sanabile的另一个定义是可以修复的,可修复的和模拟的。 Sanabile也是你可以使它有效。


SANABILE押韵的意大利语 单词

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

SANABILE一样开头的意大利语单词

san · san bernardo · sanabilità · sanabilmente · sanale · sanamente · sanamento · sanare · sanativo · sanato · sanatore · sanatoria · sanatoriale · sanatorio · sanazione · sanbabilino · sancire · sancito · sancta sanctorum · sanctificetur

SANABILE一样开头的意大利语单词

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

意大利语近义词词典里sanabile的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SANABILE»的近义词

以下的意大利语单词和«sanabile»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«SANABILE»的反义词

以下的意大利语单词和«sanabile»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«sanabile»的25种语言翻译

翻译者

SANABILE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sanabile25种语言翻译

该章节所呈现的将sanabile由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sanabile»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

补救
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

remediable
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

remediable
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

remediable
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

قابل للمدواة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

излечимый
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

remediável
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

প্রতিকারযোগ্য
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

remédiable
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

diperbaiki
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

remediable
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

救済
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

치료할 수있는
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

remediable
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

có thể trị được
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சரியாக்கக்கூடிய
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

उपचार
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

çaresi bulunur
70 数百万发言者
it

意大利语

sanabile
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

uleczalny
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

виліковний
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

remediabil
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

θεραπεύσιμος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

herstel baar
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

kalle
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

remediable
5 数百万发言者

sanabile的使用趋势

趋势

词语 «SANABILE»的使用趋势

sanabile的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sanabile»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sanabile的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SANABILE»的意大利语 引用

单词sanabile的知名引用和例句
1
Niccolò Tommaseo
La superbia è il più frequentemente punito e il più difficilmente sanabile di tutti i vizi.

«SANABILE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sanabile的用法。与sanabile相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L'avvocato nel cassetto
... interdizione non revocata violenza timore errore interdizione revocata annull. sanabile matrim. nullo matrim. valido matrim. nullo annull. sanabile annull. sanabile annull. non sanabile annull. sanabile annull. sanabile annull. sanabile 6.
Carlo Ilmari Cremonesi, Laura Lucchesi, 2012
2
La legge notarile commentata
4o-bis, d.p.r. n. 380 del 2001 non prevede la nullita` assoluta, ma un'invalidita` sanabile, stante la possibilita` di una sua «conferma» o «integrazione» anche ad opera di una sola delle parti o dei suoi aventi causa. La Corte nel caso di specie  ...
Giovanni Casu, 2010
3
Processo e condanna degli imputati della pugnalazione del 10 ...
zucche, ed all'ora stessa , avendo il medesimo feritore del Sollima colpito anche il Mira con coltello o stile, e causatagli una ferita di punta e taglio alla regione inquinale destra della estensione di mezzo pollice circa, giudicata sanabile in ...
Francesco Paolo Orestano, 1863
4
Contenzioso tributario 2011
La nullità della notificazione della citazione è dunque sanabile con effetto ex tunc dalla costituzione della parte in giudizio, non è però sanabile per effetto della conoscenza extraprocessuale del(28) V. L. CASTALDI, Commento all'art. 16 del  ...
Nunzio Santi Di Paola, 2011
5
Sancti Thomae de Aquino Expositio Super Librum Boethii de ...
Quamvis enim corpus sanabile sit corpus naturale, non tamen est subiectum medicinae, prout est sanabile a natura, sed prout est sanabile ab arte. Sed quia in sanatione, quae fu etiam per artem, ars est ministra naturae, quia ex aliqua ...
6
Le procedure esecutive dopo la riforma: la vendita immobiliare
L'accenno alla “fase espropriativa” del processo e la circostanza che sia stata giudicata inammissibile un'opposizione proposta oltre i termini per far valere una allegata nullità non sanabile del precetto e del pignoramento, mostrano come una ...
Roberto Fontana, Francesco Vigorito, 2007
7
Codice delle ispezioni
abbia senso distinguere la materiale sanabilità di una omissione che ha identico valore giuridico rispetto a quella che si ritiene non sanabile. Invero, sembrerebbe (lin arsi integrare in questo caso l'elenco 'non esaustivo" allegato alla ...
Pierluigi Rausei, 2006
8
Glossario notarile
11071, cit.; Cass. 1 febbraio 2001, n. 1394, cit.; Trib. Torino 6 ottobre 2006; Cass. 14 febbraio 2008, n. 3526; Cass. 9 dicembre 2010, n. 24867, cit.). Occorre infine considerare il profilo attinente alla cd. 'nullità sanabile', ossia a quella forma di ...
Luigi Mambelli, Jacopo Balottin, 2013
9
Controversie lavoro, previdenza, fisco. Guida pratica
In particolare è giuridicamente inesistente (non sanabile) la notifica nella fase di consegna (per violazione delle disposizioni sulla persona o sul luogo alla quale o dove è effettuata, la notifica di atto impositivo con relata priva di sottoscrizione ...
Armando Montemarano, Riccardo Giani, Silvano Imbriaci, Silvio D'Andrea, 2011
10
Crisi d'impresa e corporate governance
Crisi grave e diffusa ma ancora controllabile e sanabile attraverso azioni che possono riequilibrare la struttura. Fonte: Nostra elaborazione e adattamento da AMOROSO G., BAGAGLIA D., BRAMIERI M., RUBBOLI G. (2009), La crisi d' impresa ...
Migliori, 2013

包含词语«SANABILE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sanabile在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Causa di locazione iniziata con citazione: come l'appello?
... l'appello avrebbe dovuto essere proposto mediante ricorso, l'impugnazione introdotta con citazione è sanabile purché questa risulti non solo ... «La Legge per Tutti, 七月 15»
2
Salerno, bocciato il ricorso contro le case sui suoli delle terme
L'istanza di tutela cautelare, con la quale speravano di poter scongiurare «un'edificazione abusiva non sanabile», è stata dunque respinta, ... «La Citta di Salerno, 七月 15»
3
Burchio, tutto da rifare Ma sparisce lo spettro risarcimenti
Cioè Montali ha voluto radere al suolo l'accordo, sostenendo che era viziato e non sanabile. Il che, secondo i giudici, ha mascherato la ... «Cronache Maceratesi, 七月 15»
4
Grecia. Il Parlamento approva il secondo “pacchetto” di riforme …
Una vicenda ancora aperta che vedrà il Premier Tsipras incontrare oggi la sua collega di partito, la quale, se ritenesse non sanabile la frattura, ... «Agenzia Fuoritutto, 七月 15»
5
«Lupi, Del Debbio o Romani Bene i nomi, ora l'accordo»
... responsabilità gravissima in vista delle prossime elezioni, ha inferto una ferita non facilmente sanabile nella base Ncd solida del varesino. «il Giornale, 七月 15»
6
Taranto: ESECUZIONE IMMOBILIARE N. 437/12 R.G.E.
3, vani 5,5, Rendita Catastale Euro 482,89. L'immobile risulta abusivo e non sanabile. Abusivo e non sanabile. PREZZO BASE: Euro 43.462,50. «TarantoBuonaSera.it, 七月 15»
7
Caduta dal ponteggio e interruzione del nesso causale
In ogni caso si tratta di inutilizzabilità patologica e perciò non sanabile con la richiesta di rito abbreviato. L'utilizzazione di tale perizia da luogo ... «InSic, 七月 15»
8
Vendita di casa o altro immobile abusivo
... dichiarazione “formale”: per non aversi la nullità si deve invece trattare di immobile realmente sanabile o sanato – comunque commerciabile; ... «La Legge per Tutti, 七月 15»
9
Frana di Vico-Morcote: il caso torna in Tribunale
... dal cedimento di un muro contenimento - non era sanabile mediante una semplice rettifica, nonostante s'intendesse il Comune in generale. «Ticino News, 七月 15»
10
Ombrelloni "irregolari", giro di vite della Capitaneria. Altri sequestri …
Una questione «sanabile» rispetto a quanto notificato dagli addetti ai controlli che apre un 'caso' nel cuore dell'estate. Se sono stati occupati ... «Primonumero.it, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Sanabile [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sanabile>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH