下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里sarrocchino}的意思

词典
词典
section

意大利语中SARROCCHINO的发音

sarrocchino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARROCCHINO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«sarrocchino»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里sarrocchino的定义

字典中的sarrocchino的定义是蜡烛披风,经常撒上香料,朝圣者曾经佩戴。

La definizione di sarrocchino nel dizionario è mantelletto d'incerato, spesso cosparso di conchiglie, indossato un tempo dai pellegrini.


点击查看«sarrocchino»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SARROCCHINO押韵的意大利语 单词


birichino
bi·ri·chi·no
bocchino
boc·chi·no
chino
chi·no
cotechino
co·te·chi·no
echino
chi·no
facchino
fac·chi·no
giochino
giochino
imbianchino
im·bian·chi·no
inchino
in·chi·no
manichino
ma·ni·chi·no
maraschino
ma·ra·schi·no
marocchino
ma·roc·chi·no
meschino
me·schi·no
moschino
mo·schi·no
pochino
pochino
stracchino
strac·chi·no
tacchino
tac·chi·no
taschino
ta·schi·no
un pochino
un pochino
zucchino
zuc·chi·no

SARROCCHINO一样开头的意大利语单词

sarmento
sarmentoso
sarnacchio
sarong
saros
sarpa
sarpare
sarracenia
Sarraceniacee
sarracino
sarrusofono
sarta
sartia
sartiame
sartiare
sartina
sartiola
sarto
sartore
sartoria

SARROCCHINO一样开头的意大利语单词

arlecchino
baldacchino
baracchino
barchino
becchino
bianchino
cecchino
domenichino
forchino
giacchino
monachino
nanchino
orecchino
polacchino
schino
stecchino
stuzzichino
tabacchino
turchino
zecchino

意大利语近义词词典里sarrocchino的近义词和反义词

近义词

«sarrocchino»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SARROCCHINO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sarrocchino25种语言翻译
该章节所呈现的将sarrocchino由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sarrocchino»。

翻译者意大利语 - 中文

sarrocchino
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

sarrocchino
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

sarrocchino
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

sarrocchino
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

sarrocchino
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

sarrocchino
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

sarrocchino
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

sarrocchino
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

sarrocchino
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

sarrocchino
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

sarrocchino
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

sarrocchino
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

sarrocchino
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sarrocchino
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sarrocchino
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

sarrocchino
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

sarrocchino
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

sarrocchino
70 数百万发言者

意大利语

sarrocchino
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

sarrocchino
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

sarrocchino
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

sarrocchino
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

sarrocchino
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sarrocchino
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sarrocchino
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sarrocchino
5 数百万发言者

sarrocchino的使用趋势

趋势

词语 «SARROCCHINO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
12
/100
此处所显示的地图给出了词语«sarrocchino»在不同国家的使用频率。
sarrocchino的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sarrocchino»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SARROCCHINO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sarrocchino»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sarrocchino»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

sarrocchino的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SARROCCHINO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sarrocchino的用法。与sarrocchino相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
SARROCCHINO, s. m. Sorta di vestimento di tela incerata, senza maniche, che si porta da' pellegrini per coprir le spalle, jj Ora per metafora dicesi Sarrocchino, un vestito misero e scappante. È d' uso comune ; e cosi lo dichiara il Minucci, ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario dell'uso toscano, 2
SARROCCHINO. ». m. Sorta di vestimento di tela incerata, senza maniche, che si porta da' pellegrini per coprir le spalle. || Ora per metafora dicesi Sarrocchino, un vestito misero e seappante. È d' uso comune ; e così lo dichiara il Minucci, ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
5- Quella parte dell'abito del pellegrino , cheglicoprele spalle scheda noi è detto MOZZETTO, toscanamente dicesi Sarrocchino ; ed il bastone che essi portano si chiama Bordone. Mat.m. i. ai. Va col sarrocchino , E col bordone , e un bel ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
4
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Pellegrinaggio. Peregrinag- gio. Pellegrinazione. Peregrinazione. Andà in pelegrinagg. Pellegrinare. Añilar pellegrino. Far pellegrinaggio. Pelegrinètta. Pastranuccio — Baverina. Pelegrinna o Pellegrinna. Sarrocchino. Sorta d! vestimenlo che ...
Francesco Cherubini, 1841
5
Gran dizionario piemontese-italiano
Pellegrino, peregrino e pellegrinante. Chi va per divozione verso alcun santuario . — ch'a va a Roma. Romeo. Pellegrino che va a Roma. » Boston da pelegrin. Bordone. Bastone da pellegrino. Pelegrina. Sarrocchino. Mantelletto di cuojo che  ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
6
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Non era. nè tabarro., nè fer. rajuolo, nè sarrocchino; era un maigre'. Eminénza ag . Titolo d`un Cardinale. Зтшс. Emma. T. de'` Carrai. . . Tondino di ferro che verso il mezzo ha una ripiegatura a Z. V. in Zètt. Durà ag. „Chi le dura le veng.
Francesco Cherubini, 1843
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
SARROCCHINO,SALTAMARTINO.-Sarrocchino è un baven grande che cuopre le spalle e la vita della persona; salta v, martinp è in genere vestiménto corto e stretto, e in cui la” persona stia a disagio e poco difesa dal freddo e dall'ingiuria ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La è una di quelle pagliucole della lingua che hanno talvolta un certo splendore: salmisia, ch'ella non paia gemma al volgo dei dotti I - capponi - 9939 SALTAMARTINO , Sarrocchino. — Sarrocchino è un bavero come quello che si vede nella ...
Niccolò Tommasèo, 1851
9
Novelle di Gaspare Gozzi
Che sarrocchino J) è questo, grida, da andare in pellegrinaggio ? Che diavol sarà ? Non si ricordava più delle nozze. In fine gli venne in mente. Ma non fu a tempo di sgridare il gondoliere, il quale pochi giorni prima, trovate certe sue ragioni, ...
conte Gasparo Gozzi, 1871
10
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Quella parte dell'abito del pellegrino , che gli copre le spalle,e che da noi è detto MOZZETTO, toscanamenlc dicesi Sarrocchino ; ed il bastone che essi porlano si chiama Bordone. Manu. l. 2|. Va col sarrocchino , E col bordone , e un bel ...
‎1841

包含词语«SARROCCHINO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sarrocchino在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Misericordia di Prato, premi per 120 volontari e vestizione di 30 …
Dal Proposto dell'Arciconfraternita, Paolo Bandini, riceveranno il cordiglio, la cintura con la corona del rosario, e il «sarrocchino», la mantella di ... «Toscana Oggi, 十二月 14»
2
Civitas infernalis: dal 31 luglio al 3 agosto Sarteano si trasforma
... delle corporazioni con il Villaggio del sapere e con il Mercato della biccherna che prevede l'utilizzo del Sarrocchino, nuovo conio realizzato ... «La Valdichiana, 七月 14»
3
Sovicille festeggia la ''Stella al merito del lavoro'' a Daniele Giovannini
Fiorentino solo di nascita, ma sovicillino di adozione (più in articolare, sarrocchino) ha all'attivo oltre 50 anni di attività ed è conosciuto ed ... «SienaFree.it, 五月 13»
4
giovedì la vestizione di 38 nuovi confratelli
Ricevendo, come da tradizione, la veste del pellegrino, ovvero la cappa con la «buffa» e il «sarrocchino». Fra le novità di quest'anno la ... «Il sito di Prato, 十二月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Sarrocchino [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sarrocchino>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z