下载应用程式
educalingo
sbiancarsi

在"意大利语"词典里sbiancarsi}的意思

词典

意大利语中SBIANCARSI的发音

sbiancarsi


SBIANCARSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SBIANCARSI押韵的意大利语 单词

aggiudicarsi · applicarsi · arrampicarsi · attaccarsi · collocarsi · coricarsi · dedicarsi · dimenticarsi · districarsi · giocarsi · identificarsi · imbarcarsi · moltiplicarsi · recarsi · sporcarsi · staccarsi · truccarsi · ubriacarsi · vendicarsi · verificarsi

SBIANCARSI一样开头的意大利语单词

sbiadato · sbiadire · sbiadito · sbianca · sbiancante · sbiancare · sbiancato · sbiancatore · sbiancatrice · sbiancatura · sbianchimento · sbianchire · sbiasciare · sbiavato · sbicchierare · sbicchierata · sbiecamente · sbiecare · sbieco · sbiellare

SBIANCARSI一样开头的意大利语单词

affiancarsi · beccarsi · bloccarsi · caricarsi · classificarsi · comunicarsi · distaccarsi · giustificarsi · intensificarsi · modificarsi · placarsi · praticarsi · radicarsi · ricaricarsi · rimboccarsi · rinfrescarsi · sbloccarsi · scaricarsi · spaccarsi · stancarsi

意大利语近义词词典里sbiancarsi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SBIANCARSI»的近义词

以下的意大利语单词和«sbiancarsi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«sbiancarsi»的25种语言翻译

翻译者

SBIANCARSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sbiancarsi25种语言翻译

该章节所呈现的将sbiancarsi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sbiancarsi»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

blanqueo
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

bleaching
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

सफेद करना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تبيض
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

обесцвечивание
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

branqueamento
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ধোলাই
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

blanchiment
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

pelunturan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Bleichen
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

漂白
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

표백
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

bleaching
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tẩy trắng
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

வெளுக்கும்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

ब्लिचिंग
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

ağartma
70 数百万发言者
it

意大利语

sbiancarsi
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

wybielanie
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

знебарвлення
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

albire
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

λεύκανση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

bleek
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

blekning
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

bleking
5 数百万发言者

sbiancarsi的使用趋势

趋势

词语 «SBIANCARSI»的使用趋势

sbiancarsi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sbiancarsi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sbiancarsi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SBIANCARSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sbiancarsi的用法。与sbiancarsi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nigrizia
Monica Piccini Per Yamile, impiegata senegalese di un'agenzia viaggi di Milano sbiancarsi la pelle «è come fumare: se sei intenzionata a farlo, leggere sui pacchetti "nuoce gravemente alla salute" non ti ferma di sicuro». Per Ann Daniel  ...
‎2004
2
Teatro cattolico
Brillano le stimmate già indenni sotto il temporale. Tu scavi con pazienza la tua via in me, con lo scalpello degli angeli più buoni. «Marcol» Grava la luna, e le bracciate stentano a sbiancarsi. Onnipotente la brezza sui rami mi piega la testa nel ...
Marco Guzzi, 1991
3
Delle opere di Q. Orazio Flacco: Delle satire
Questo a che vai, meglio l'udrai da lui. !» Allor Vibidro a Baiati un : Se a fondo Non mettiamo il eetlier , morremo inurti. Vengan de' calidoni - A questo grido Ecco al convitato!- sbiancarsi il viso; Che nulla il fea tremar, quanto i solenni Moscioni ...
Horace, Tommaso Gargallo (marchese di Castellentini), 1820
4
Nozioni generali di polizia veterinaria con aggiunte le ...
La camera in cui l'idrofobo e'ra. ammalato e spirò, dovrà sbiancarsi per riguardi di pulizia, ma più per tranquillare i timorosi, che per prevenire possibili perniciose conseguenze, gli oggetti di legno che vi si trovano si puliranno con lisciva calda ...
Emilio BRICCIO, 1858
5
Album scientifico artistico letterario
Questa lava è tagliata a picco; e nella sua sommità vi esistono delle fumarole, presso le quali la lava comincia ad alterarsi e a sbiancarsi. La parte della corrente ch'è elevata sopra la terra , è ancora intatta , se si eccettui una piccola ...
‎1845
6
Tutti i sonetti romaneschi
2 Di ciò vedi la nota... del son... 3 Qualcuno.4 Inzolfare: istigare. 5 L'editto bandito da Gregorio xvi appenasceso alsoglio frale turbolenze politiche delleprovince settentrionali. 6 Fare il vappo: iattare. 7 Sbiancarsi: smentirsi. 8 Da aggrappare.
Giuseppe Gioachino Belli, 2011
7
Vita da Elfo
Caricò la forza nel braccio, stringendo l'elsa dellaspada fino a sbiancarsi completamente le nocche.Non videl'espressione angosciata e confusa sul volto dell'Elfa, maosservò solamente lasua spada alzarsi dal suo collo e portarsi in posizione ...
Cecilia Masino, 2013
8
Delle opere di Q. Orazio Flacco
... meglio l' udrai da lui. Allor Vibidio a Balatron : Se a fondo Non mettiamo il cellier , morremo inulti. Vengan de' calicioni-A questo grido Ecco il convitator sbiancarsi il viso; Chà nulla il fea tremar , quanto i solenni Moscioni a D B h L S SATIRE.
Horace, 1826
9
Michael Jackson l'uomo nello specchio: La vita, la morte, il ...
“Forse avrà bisogno diuna iniezione di globuli bianchi” (YeddyBo alle 16.41, ispirandosi ai presunti tentativi di sbiancarsi attribuiti a Michael). “Un infarto? Forse avrà visto L'Uomonello Specchio” (Mizzez alle 16.43, alludendoal celebre pezzo ...
Tommaso Labranca, 2013
10
La coscienza di Zeno
Non è mica facile di balbettare come se ci si trovasse immersiinun mezzo sogno, coprirsi disudore o sbiancarsi, non tradirsi, eventualmente diventar vermigli dallo sforzoenon arrossire: parlaicomese fossi ritornato alla donna della gabbia e ...
Italo Svevo, 2011

包含词语«SBIANCARSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sbiancarsi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
10 sorprese che ho avuto dopo il parto
E quando un'altra donna si preoccuperà di cose inutili come sbiancarsi l'ano prima di essere ricoverata o mettere in borsa una vestaglia carina per i giorni in ... «L'Huffington Post, 七月 15»
2
Progettare nel tempo, il convegno per capire come coniugare …
... dello scorrere delle nuvole e dello sbiancarsi della terra sotto le nevi: l'universo cangiante e molteplice dell'esistenza empirica che la fabbrica, quieta, subisce ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, 七月 15»
3
Vitiligine, nuova cura efficace?
Era per questo motivo che voleva “sbiancarsi”. Ora i ricercatori della Yale University hanno mostrato di avere in mano una cura per la malattia. Non per ... «MedicinaLive, 六月 15»
4
Sbiancamento anale e vaginale: essere perfette anche nelle parti …
I prodotti IntiMate promettono grandi risultati, vicini a quelli medici, ma facilmente replicabili tra le mura domestiche, perché sbiancarsi comodamente nel bagno ... «Elle, 十二月 14»
5
Miley Cyrus: "Ormai tutti sono dei paparazzi"
Dopo settimane di ansia, è stato svelato il motivo dietro la decisione di Miley Cyrus di sbiancarsi le sopracciglia. Il cambio di look era stato dettato dall'imminente ... «Gossipblog.it, 二月 14»
6
Capelli bianchi: arriva una cura dal Regno Unito
L'ossidazione dei capelli avviene a causa del perossido di idrogeno, una sostanza che attacca il bulbo pilifero e porta i capelli a sbiancarsi. Dopo diversi ... «Consulenza Benessere, 五月 13»
7
Julia e le altre: i sorrisi delle dive
Ma certo a Hollywood non c'è attrice che non si sottoponga a sedute dal dentista per sbiancarsi i denti in vista di red carpet e servizi fotografici. Ma a giudicare ... «La Repubblica, 八月 12»
8
In India sapone Clean&Dry sold out, usato per lo sbiancamento …
Possibile che tutte le donne indiane vogliano sbiancarsi i loro genitali, tanto da far fuori tutte le scorte di questo particolare sapone Clean&Dry? «Hai Sentito, 六月 12»
9
Acidificazione degli oceani, alcuni coralli potrebbero adattarsi
L'allarme, lanciato qualche tempo fa dai biologi marini, riguardava l'acidificazione degli oceani che avrebbe portato i coralli a sbiancarsi, anticamera della ... «Ecologiae.com, 四月 12»
10
La moda degli immigrati? Sbiancarsi la pelle per sentirsi italiani
A Roma Il 60% di immigrati utilizza creme, lozioni o saponi cosmetici per sbiancarsi la pelle. Una pratica pericolosa, che ha già spinto l'Unione Europea a ... «il Giornale, 二月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. Sbiancarsi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sbiancarsi>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH