与 «SBRACIARE»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
sbraciare的用法。与
sbraciare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SBRACIARE : n. a. Allargar la brace ac- cesa percli'aila renda niaggior caldo , o
Stuz- zicare e lollevar la tnassa della ceoere accioc- r.hk il fuoco nascoslo
apparisca e si ravvivi. Sbraciare vuol dire stuizicare la'brace per- cité s'accenda,
...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
SCIOA' O FÉUGO, Sbraciare , Allargare e ritirar la bragia troppo ammontata sotto
le legna, perché ardano meglio pigliando più aria. ALLARGA' A BRAXA,
Sbraciare, Allargar la bragia perch' ella renda maggior caldo. Dicesi Sbraciata
questo ...
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
SBRACIARE,aIIargare,distendere la brace accesa nei focolari, caldani e simili,
perché ella renda maggior caldo: Palatina da sbraciare i veggi. . _ Per metaf.
sbraciare dicesi di chi largheggia o in fatti o in pa-. rete; e usasi anche nel senso
di ...
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Commen. Primier. 14. SBRACIA. Sust. m. Nome proprio finto, cavato dal verbo
Sbraciare , il quale per metaf. vale Iperboleggiare, Largheggiare in parole.
Questo Sbracia, figliuolo della fantasia toscana, fa mostra di sè nc'seg. motti
proverbiali.
Giovanni Gherardini, 1857
5
Supplemento à vocabularj italiani
Nome proprio finto, cavato dal verbo Sbraciare , il quale per mctaf. vale
Iperboleggiare, Largheggiare in parole. Questo Sbracia, figliuolo della fantasia
toscana, fa mostra di sé ne1 seg. motti proverbiali. (V. Monos. Fior, p.429, S.uIl) §.
1.
Giovanni Gherardini, 1857
6
Dizionario della lingua italiana: 6
4. o. Sbracii, cioè sbraciamenti , sbracìate ,' tante pomposa mostre e apparenze. (
A) SBRACIARE. Allargar la brace accesa, ere/x' ella renda maggior caldo. Malm.
11. 44. E l'altro una paletta da caldani, E con essa a lui cerca e sbracia il muso.
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Dicefi per ifcherzo, o fcherno di chi fa sbraciare , e mofira di voler far gran coíe .
Lat. thrafo. Lib. Son. Ser ghiotto, o seic sbracia, o fer tabella. Sbraciare. Allargar
la brace accefà , perch' ella renda maggior caldo . §. Sbraciare: Metaf. Largheg- ...
8
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
4> Sbracáto [ grande, vece biffa ] great, large, huge. Sbraccia, s. m. [millantatore]
a boaßer or braggadochio. Sbraciare [allargar la brace accefa, accio renda
maggior caldo] to fir the fre. 4> Sbraciare [largheggiare] to fpend prodigally, to
confine ...
9
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) SBRACIARE. Allargar la brace accesa, perch' ella renda maggior caldo.
Malm. 1 1. 44. E l'altro una paletta da caldani, E con essa a lui cerca e sbracia il
muso. (Qui figuratam.) Minucc. ivi: Sbraciare vuoi dire stuzzicar la brace perché s'
...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
A Dictionary of the English and Italian Languages
_ Sbraciare a uscita [consumare lènza risparmio ] So waste, to squander way.
Sbraciata, i. y. 7 [lo sbraciare] Sbjlaci'o, s.m. \ a stirring of the Jire. SglkACiiLA'TO,
adj. {senza brache] ^<£itbout breeches. Sbrama're [cavar la brama] lo fatiate, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
