下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里scartoccio}的意思

词典
词典
section

意大利语中SCARTOCCIO的发音

scar · toc · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCARTOCCIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCARTOCCIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«scartoccio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里scartoccio的定义

在字典中的scartoccio的定义是纸。

La definizione di scartoccio nel dizionario è cartoccio.


点击查看«scartoccio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SCARTOCCIO押韵的意大利语 单词


approccio
ap·proc·cio
bamboccio
bam·boc·cio
baroccio
baroccio
barroccio
bar·roc·cio
belloccio
bel·loc·cio
biroccio
biroccio
boccio
boc·cio
broccio
broc·cio
carroccio
car·roc·cio
cartoccio
car·toc·cio
coccio
coc·cio
doccio
doc·cio
fantoccio
fan·toc·cio
figlioccio
fi·glioc·cio
goccio
goc·cio
grassoccio
grassoccio
in boccio
in boccio
moccio
moc·cio
sboccio
ʃboc·cio
soccio
soc·cio

SCARTOCCIO一样开头的意大利语单词

scartare
scartarsi
scartata
scartato
scartavetrare
scartavetrata
scartavetrato
scartellamento
scartellare
scarti
scartina
scartinare
scartino
scarto
scartocciamento
scartocciare
scartocciatura
scartoffia
scartoffie
scartometro

SCARTOCCIO一样开头的意大利语单词

abbraccio
acquidoccio
affaccio
bertoccio
braccio
capoccio
cappuccio
capriccio
carpaccio
chioccio
contrapproccio
di ghiaccio
feticcio
ghiaccio
peschereccio
riccio
rimproccio
scaloccio
scarroccio
traliccio

意大利语近义词词典里scartoccio的近义词和反义词

近义词

«scartoccio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCARTOCCIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到scartoccio25种语言翻译
该章节所呈现的将scartoccio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«scartoccio»。

翻译者意大利语 - 中文

展开
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

sin envolver
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

unwrapped
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

unwrapped
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ملفوف
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

развернутый
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

desembrulhado
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

মোড়ানো
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

non emballés
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

yang belum dibungkus
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

ungeöffnete
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

開封されました
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

미개봉
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

unwrapped
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

quà nào
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

unwrapped
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

गुंडाळलेला
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

Çizelgesi
70 数百万发言者

意大利语

scartoccio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

rozpakowany
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

розгорнутий
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

neambalate
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ξετυλίξει
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

toegedraaide
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

oinslagna
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

pakket
5 数百万发言者

scartoccio的使用趋势

趋势

词语 «SCARTOCCIO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
39
/100
此处所显示的地图给出了词语«scartoccio»在不同国家的使用频率。
scartoccio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«scartoccio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCARTOCCIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«scartoccio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«scartoccio»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

scartoccio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCARTOCCIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现scartoccio的用法。与scartoccio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
I vetri di Palazzo Pitti dai Medici ai Savoia
Nella parte alta è posta la doppia coppa schiacciata al centro per contenere la miscela combustibile e applicare nel bordo superiore del corto collo cilindrico lo scartoccio di forma allungata o globulare. Al di sotto è collocato il meccanismo ...
Silvia Ciappi, 2014
2
De Gli Avvertimenti, Et Essamini Intorno A Quelle Cose Che ...
Fat-tache sihauerà questa scafietta,si piglierà lo scartoccio , al qual si-darà- doitagliettí,ouero se gli faràvn buco dal-capo verso il-fondelñlo z poi esso scartoccio si metterà so pra a seaffetta co'l-taglio ouero buco voltato-in sù,talméte che ...
‎1584
3
Auuertimenti et essamini intorno a quelle cose, che ...
Fatta che fi haut-ra - questa scaffettasi Figlierà lo' scartoccio , al qual si _data due taglietti,ouero {è gli farà vn bucco dal ... esso scartoccio si metterà sopra la scaffetta co'l taglio ouero buco voltato in- _sù , talmente che quando esso scarto ccio ...
Girolamo Cattaneo, 1580
4
La galleria di Minerva overo Notizie universali di quanto è ...
Se l'Archibuggio è netto , e che voglino sparare più basso della linea retta ed' orizontale , lo scartoccio cade in terra , e la polvere acce'ndendofi senza violenza fa poco passata. . 2.. L'uso de' ícartozzi ordinari nella distanza solamente'de ...
‎1717
5
Avvertimenti et essamini intorno a quelle cose, che ...
... scartoccio si metterà sopra l'a [cassetta co'ltsialio ouero buco voltato in sù, talmente che quando esso ?cartoccio sarà nella camera,quel taglio,ouero buco- corri. sponda al buco della lumiera,ouero fogone; öc esso scartocci'o posto sopra la ...
Girolamo Cattaneo, 1580
6
Avverimenti, Et Essamini Intorno A Quelle Cose, Che ...
... tagliettimu'erose'gli-farà"un buc'oìdal capoverso-il fonde!10*;poi- esso scartoccio: sr' metterà' söpra- lascaffetta'co'l ta-' glio,ouero buco? uoltato* in'sù', talmente' che 'quando esso scartoccio sarà' nella cameraquelëtaglio'Muero bucocorrí— ...
Girolamo Cattaneo, 1582
7
La Galleria di Minerva, overo notizie universali, di quanto ...
L'uso de' scartozzi ordinari nella distanza solamente de cento passi fa un debolissimo effetto, per causa dell'intervallo , e distanza che c'è nella canna tra la polvere , e la palla, il che non può sfuggirsi non essendo stivato lo scartoccio: 7 3 .
‎1717
8
Narratori dell'Ottocento e del primo Novecento: Carlo ...
tari, e al suo avvicinarsi, Scartoccio che si trovava sull'uscio della rimessa, prese subito un'attitudine rispettosa. La cosa cominciava a farsi un po' seria, perché quei signori dovevano andare a Roma per affari, e non trovavano in tutta la città ...
Aldo Borlenghi, 1962
9
La Letteratura italiana: Storia e testi
tari, e al suo avvicinarsi, Scartoccio che si trovava sull'uscio della rimessa, prese subito un'attitudine rispettosa. La cosa cominciava a farsi un po' seria, perché quei signori dovevano andare a Roma per affari, e non trovavano in tutta la città ...
Aldo Borlenghi
10
La Rassegna nazionale
generele di San Vito. Anzi, siccome importava molto, più d' uno pensò che valeva la pena di fare un viaggio apposta in quella città, per andare a trovar Dolcetta. Scartoccio era disperato : saputo che quella notte Dolcetta non era stata ...
‎1916

包含词语«SCARTOCCIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语scartoccio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Caccia alla Beccaccia sugli Alburni
... verso il punto dove ha scorto il selvatico ma Toki non riesce a concludere un solo passo che uno scartoccio improvviso rompe il silenzio innaturale del bosco. «Caccia Passione, 十月 14»
2
Dialettando / Rubrica di dialetto folignate doc a cura dell'Accademia …
... PILOTTU” = “scartoccio fatto con carta paglia riempito di lardo macinato e vari aromi”. Il suo grasso, sciogliendosi al calore, ricade sull'arrosto ... «tuttoggi.info, 二月 14»
3
Vissi d'arte, vissi d'amore
Comunque il proposito migliore e il più saggio consiglio per l'Anno Nuovo l'ho letto un minuto fa sullo scartoccio della pizza che sto mangiando ... «Giornalettismo, 一月 14»
4
Le scarpe bianche di Lorenzo
NIENTE ISCRIZIONI PER GLI STRACCIONI - Ferma il pomeriggio stesso va in segreteria con il suo scartoccio di documenti, ma è una ... «Giornalettismo, 一月 12»
5
Natale in tempo di crisi? Tranquilli, c'è la Rete!
Vi avanzano lucette dell'albero? Bene, diventano ottimi ciondoli per parure! Ma lo… scartoccio, nell'era del web 2.0 è possibile anche online. «Ninja Marketing, 十二月 09»
6
Cambia la lingua, vive il vocabolario
Cotale lume ha sempre scartoccio e ventola. • Omnibus – Carrozzone bislungo che per la minima mercede (pochi centesimi) trasporta la gente ... «Toscana Oggi, 一月 04»

参考文献
« EDUCALINGO. Scartoccio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/scartoccio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z