下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里traliccio}的意思

词典
词典
section

意大利语中TRALICCIO的发音

tra · lic · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRALICCIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TRALICCIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«traliccio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里traliccio的定义

字典中格子的第一个定义是粗糙和坚固的面料,规格。 排成床垫和垫子:t。 亚麻,棉花,大麻。 另一个格子的定义是或多或少粗糙的芦苇,柳条,木板条和模拟编织; 格。 格子也是一个金属结构组成的网或酒吧或管道,旨在支持或覆盖的东西:高压电缆的塔架; 桁架,塔到t。

La prima definizione di traliccio nel dizionario è tessuto grossolano e robusto, spec. per foderare materassi e cuscini: t. di lino, di cotone, di canapa. Altra definizione di traliccio è intreccio più o meno fitto di canne, vimini, stecche di legno e sim.; graticcio. Traliccio è anche struttura metallica costituita da un intreccio di sbarre o tubi, destinata a sostenere o coprire qualcosa: tralicci per i cavi dell'alta tensione; travatura, pilone a t.


点击查看«traliccio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TRALICCIO押韵的意大利语 单词


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
spiccio
spic·cio
terriccio
ter·ric·cio
viticcio
vi·tic·cio

TRALICCIO一样开头的意大利语单词

traino
trait d´union
tralasciabile
tralasciamento
tralasciando
tralasciare
tralasciato
tralatizio
tralcio
tralicciatura
tralice
tralignamento
tralignante
tralignare
tralignato
trallallà
tralucente
tralucere
tralunare
tram

TRALICCIO一样开头的意大利语单词

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
torticcio
umidiccio
unticcio

意大利语近义词词典里traliccio的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«TRALICCIO»的近义词

以下的意大利语单词和«traliccio»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
traliccio的意大利语近义词

«traliccio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TRALICCIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到traliccio25种语言翻译
该章节所呈现的将traliccio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«traliccio»。

翻译者意大利语 - 中文

网格
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

enrejado
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

trellis
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

सलाखें
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تعريشة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

шпалера
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

latada
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

জালি
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

treillis
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

jari-jari
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Spalier
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

トレリス
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

격자
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

trellis
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

lưới sắt
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

குறுக்கு நெடுக்காக அடிக்கப்பட்ட தட்டி
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

वेलींसारख्या वनस्पतींना आधार म्हणून वापरण्यात येणारी जाळीदार ताटी
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

çardak
70 数百万发言者

意大利语

traliccio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

krata
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

шпалера
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

leasă
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

καφασωτό
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

traliewerk
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

spaljé
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

espalier
5 数百万发言者

traliccio的使用趋势

趋势

词语 «TRALICCIO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
91
/100
此处所显示的地图给出了词语«traliccio»在不同国家的使用频率。
traliccio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«traliccio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TRALICCIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«traliccio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«traliccio»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

traliccio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRALICCIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现traliccio的用法。与traliccio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Progettare con le travi prefabbricate reticolari miste
(1) Il traliccio e le armature devono essere progettate tenendo conto delle fasi 0, 1 e 2. 3.3.1 indicazioni relative al traliccio (1) Le Travi PREM vengono costruite generalmente con due o più tralicci d'anima. Con particolare riferimento alla Fase ...
Aa. Vv., 2011
2
Technical Dictionary
lattice beam (a beam with solid upper and lower sections connected by an open lattice web), trave reticolare lattice bracing (made up of diagonal struts and ties), controvento a traliccio lattice buoy, boa a traliccio lattice column, colonna a ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
_R_ TRALICCIO * s.m. 'tela robusta spec. di lino, iuta o canapa su armatura saia': 202 «pei pantalons che non devono arrivare al collo del piede, s'adopera del traliccio, o sia tela grossa bianca o grigia. [...]. Havvi pure fra noi un buon numero  ...
Giuseppe Sergio, 2010
4
Costruire in acciaio
Come è evidente, il traliccio doppio è assai più efficace di quello semplice; ma il suo aspetto pesante e antiestetico e la maggior complicazione rendono preferibile il secondo. Le dimensioni dei piatti componenti la tralicciatura risultano ...
Fausto Masi, 1996
5
Trattato di pirotecnìa militare comprendente tutti i fucchi ...
1.o Si stende sopra una tavola un pezzo di traliccio raddoppiato Del senso della sua lunghezza. 2. ° Si pone il modello grande , destinato al disegno , all' estremità del pezzo, disponendola dimensione maggiore del modello nel senso della ...
Ferdinando Biondi Perelli, 1831
6
Codici correttori: Un'introduzione
18.5 Traliccio di Wolf e codici lineari In questo paragrafo introdurremo una descrizione dei codici lineari basata sulla nozione di traliccio. Tale descrizione può essere applicata anche ai singoli blocchi dei codici convoluzionali e consente di ...
Luca Giuzzi, 2007
7
PICINISCO
Traliccio-San. Martino. (19-25). Le ombre delle sere tingono di rosso il percorso afoso che fu. E poi vedi che risalire porta sorprese inaspettate se devi bussare con le pietre e se non ti devi fare vedere alla piccola vedetta lombarda del colle.
mauro pelosi
8
Elaborazione del segnale radar. Metodologie ed applicazioni
Si e' pensato allora, per rendere indipendente l'uscita dall'ingresso (per ragioni di dinamica e di ottenimento della condizione CFAR) , di utilizzare il cosiddetto d) traliccio normalizzato V I IT cioe' di dividere per il fattore di attenuazione ' l-|KjJ' ...
Giovanni Piccardi, 1995
9
Il caso Sofri
Centinaia di militanti dei gruppi vengono arrestati e condannati. Il 15 marzo 1972 la scena si sposta dalla sede della Sit-Siemens ad un traliccio di Segrate, alle porte di Milano. C'è un uomo alto, con i baffi. Di professione fa l'editore.
Daniele Biacchessi, 1998
10
Trattato di pirotecnìa militare comprendente tutti i fuochi ...
Paocasso. 1.° Si stende sopra una tavola un pezzo di traliccio raddoppiato nel senso della sua lunghezza. 2.° Si pone il modello grande , destinato al disegno, all'estremità del ezzo, disponendo la dimensione maggiore del modello ne senso  ...
Ferdinando Perelli Biondi, 1831

包含词语«TRALICCIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语traliccio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Folgorato su un traliccio a Castelnuovo, sette indagati
Roberto Damiani, 40 anni, operaio di Penne, morì a settembre del 2014, folgorato da una scarica da 20mila volt mentre stava lavorando su un traliccio dell'Enel ... «PrimaDaNoi.it, 七月 15»
2
Un traliccio di cento metri fa paura a Terranegra
Terranegra: cresce un traliccio radiofonico di cento metri Un traliccio di cento metri sta nascendo a Terranegra: ci sono abitazioni e la pista sull'argine per i ... «Mattino Padova, 七月 15»
3
"GLORIA ANTEPRIMA", ECCO IL VIDEO DALLA VITTORIA DI …
Il lavoro intenso fatto al cantiere per realizzare “Gloria” viene associato alla fatica, che diventa gioia incontenibile, durante il trasporto del traliccio e alla fine, ... «NewTuscia, 七月 15»
4
Ladro d'auto inseguito dai Carabinieri si schianta contro traliccio Enel
I residenti di Difesa Grande e Colle Macchiuzzo hanno persino pensato si trattasse di un conflitto a fuoco, ma gli scoppi erano relativi al traliccio elettrico ... «Termoli Online, 七月 15»
5
Tutti d'un sentimento sotto il traliccio
VITERBO – Tutti d'un sentimento per la prova del traliccio della nuova Macchina di Santa Rosa. Convocazione poco dopo l'alba per i facchini che stamattina ... «Viterbo News 24, 七月 15»
6
Calusco, in auto contro un traliccio Muore un 19 enne di Villa d'Adda
... Seat Leon 1900 Turbodiesel, per cause da accertare, ha perso il controllo del veicolo che, complice anche l'asfalto bagnato, si è schiantato contro un traliccio. «L'Eco di Bergamo, 六月 15»
7
Cade da un traliccio, operaio ferito Tre incidenti in 6 giorni: sale l …
Un operaio di 50 anni, dipendente di una ditta bergamasca, è rimasto ferito cadendo da un traliccio in provincia di Chieti. Ricoverato in ospedale con lesioni alle ... «L'Eco di Bergamo, 六月 15»
8
GIARDINI IBLEI, ELIMINATO TRALICCIO ENEL
traliccio 1 IMG_1947 Un traliccio dell'Enel, da tempo non utilizzato, che campeggiava da diversi decenni a Ragusa Ibla nella zona sottostante i Giardini Iblei ... «Telenova Ragusa, 六月 15»
9
Precipita da un traliccio nel Lodigiano Perde la vita 60enne di San …
Secondo una prima ricostruzione dei fatti, Luigi Belotti stava lavorando in via Roncadello, su un traliccio per sistemare la linea telefonica, quando si sarebbe ... «L'Eco di Bergamo, 六月 15»
10
S'arrampica sul traliccio: folgorato Black out generale in cinque …
Attorno alle 21 il giovane, S.R.V., rumeno, 29 anni residente a Fonte, ha comunicato l'intenzione di scalare il traliccio Enel. Passo dopo passo è salito sulla ... «Tribuna di Treviso, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Traliccio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/traliccio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z