下载应用程式
educalingo
schiumeggiante

在"意大利语"词典里schiumeggiante}的意思

词典

意大利语中SCHIUMEGGIANTE的发音

schiumeggiante


SCHIUMEGGIANTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCHIUMEGGIANTE押韵的意大利语 单词

abbagliante · agghiacciante · cangiante · commerciante · denunciante · frusciante · galleggiante · incoraggiante · inebriante · invariante · lussureggiante · mediante · negoziante · piante · principiante · radiante · raggiante · schiacciante · variante · verdeggiante

SCHIUMEGGIANTE一样开头的意大利语单词

schiudere · schiudersi · schiudimento · schiuma · schiumaiola · schiumante · schiumare · schiumarola · schiumatoio · schiumatore · schiumino · schiumogeno · schiumosità · schiumoso · schiusa · schiuso · schivabile · schivafatiche · schivamento · schivare

SCHIUMEGGIANTE一样开头的意大利语单词

aliante · angosciante · asfissiante · biante · bracciante · bruciante · conciliante · deviante · fiammeggiante · fuorviante · graffiante · pianeggiante · raccapricciante · smagliante · somigliante · spumeggiante · strabiliante · straziante · strisciante · umiliante

意大利语近义词词典里schiumeggiante的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SCHIUMEGGIANTE»的近义词

以下的意大利语单词和«schiumeggiante»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«schiumeggiante»的25种语言翻译

翻译者

SCHIUMEGGIANTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到schiumeggiante25种语言翻译

该章节所呈现的将schiumeggiante由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«schiumeggiante»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

发泡
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

espumoso
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

foaming
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

झाग
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

رغوة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

вспенивание
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

espumando
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

foaming
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

mousse
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

berbuih
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Schäumen
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

発泡
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

거품
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

foaming
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tạo bọt
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

foaming
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

कामामुळेफेसाळणाऱ्या
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

köpürme
70 数百万发言者
it

意大利语

schiumeggiante
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

pieniący się
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

вспенивание
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

spumare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

άφρισμα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

skuim
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

skumning
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

skummende
5 数百万发言者

schiumeggiante的使用趋势

趋势

词语 «SCHIUMEGGIANTE»的使用趋势

schiumeggiante的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«schiumeggiante»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

schiumeggiante的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCHIUMEGGIANTE»的意大利语 引用

单词schiumeggiante的知名引用和例句
1
Charlotte Brontë
Un giorno lei giungerà ad una stretta tra le rocce, dove il flusso della vita s’infrangerà in un vortice tumultuoso e schiumeggiante e allora o lei finirà sbriciolata su quelle cime scabre, oppure, sollevata da un’onda potente, si troverà a fluttuare in acque assai più calme, come è accaduto a me.

«SCHIUMEGGIANTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现schiumeggiante的用法。与schiumeggiante相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Chimica e l'industria
In base agli studi sulla penetrazione di un monostrato di alcool si è potuta proporre una spiegazione delle interazioni tra alcool laurilico (schiumeggiante) e xan- tato (collettore). La chimica delle superfici ha molta importanza anche ...
‎1969
2
Bollettino
... poco a poco si scavarono il passo fino ad un punto ove si stabili la naturale soglia d'onde si scarica il Poschiavino schiumeggiante e con grande fracasso. All 'ultima estremità del lago, in una pianura tntta a prati, sorge uno 2H La Valtellina.
Club alpino italiano, 1872
3
Miti aztechi
La terza età ebbe inizio il '4pioggia' e Sole di Fuoco fu il suo nome perché dal cielo piovvero pietre e sassi e cenere, che si erano staccati dalle montagne, e il suolo fu coperto di roccia fusa e schiumeggiante. Tutti gli esseri umani furono ...
Marcella Vasconi
4
La metropoli e oltre: percorsi nel tempo e nello spazio ...
... sono di casa (...). Sputa su questa città di mercanti e torna indietro! Qui il sangue scorre sempre marcio e tiepido e schiumoso per tutte le vene: sputa sulla grande città che è la grande cloaca dove tutta la feccia si raduna schiumeggiante ! (.
Valeria Giordano, 2005
5
Mai il mondo saprà: conversazioni sulla moda
La giacca del giovane e l'onda schiumeggiante avevano preso una dignità nuova dal fatto che continuavano ad esistere, per quanto sprovviste di quello in cui parevano consistere, poiché l'onda non poteva più bagnare, né la giacca vestire ...
Quirino Conti, 2005
6
Racconti straordinari
In questo momento ilfuror primo della tempesta eracessato, o forsenoinonlo sentivamo più tanto così,spinti com'eravamo rapidissimamente: mail mare, domoin brevedal vento, piano e schiumeggiante rizzavasi su su in vere montagne.
Edgar Allan Poe, 2013
7
Una Storia a Pezzi
Tranquille e sicure, su questo nastro d'asfalto, che ci conduce come una guida alpina, su per sentieri di montagna, lungo torrenti di gelida acqua schiumeggiante e vorticosa, dentro l'ombra silenziosa di foreste antiche e misteriose, fatati rifugi ...
tiziana lorenzi, 2008
8
Io + te, i desideri di un miliardario – vol. 3-4:
Ok, la divorerò! rido portando il liquido schiumeggiante alle labbra. Ah, lasciatemi passare! Non ho neanche salutato la regina della serata, sento Niels lamentarsi. Si infila tra gli invitati e finisce per ritrovarsi di fronte a me. Un pochino alticcio ...
Emma Green, 2014
9
Cosa Nuova. Viaggio nei feudi della 'Ndrangheta con lo ...
Lasciando cheil sangue colassenella fiumara Bonamico sottostante, che diveniva schiumeggiante edensa diunrosso vivo. A Polsi,tuttoaccade. Secondo la tradizione, tutto sisvolgerebbe nel punto piùaltodel borgo, quasi nascosto dalla vista ...
Andrea Apollonio, 2012
10
Il richiamo della valle
Aggirati due giganteschi massi erratici, le cascate apparvero in tutta la divina bellezza. La prima, in alto, scendeva scintillante sotto il sole in una vasca schiumeggiante incavata nella roccia ad una ventina di metri dove l'acqua rigurgitando e ...
Eugenio Moresco, 1969

包含词语«SCHIUMEGGIANTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语schiumeggiante在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mauro Antonini: "La Traversata del lago non deve diventare l …
È sempre una bella atmosfera: dai più giovani desiderosi di farsi una schiumeggiante nuotata, ai nuotatori con più esperienza, riflessivi e ponderati, ma ... «Liberatv.ch, 八月 14»
2
M5Stelle: è il depuratore di Foggia ad inquinare il Candelaro?
... documentavano che l'acqua era schiumeggiante. Caratteristica atipica per l'acqua, questo dimostrava che al suo interno c'era un alto tasso di fosfati e nitrati. «StatoQuotidiano.it, 七月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Schiumeggiante [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/schiumeggiante>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH