下载应用程式
educalingo
spumeggiante

在"意大利语"词典里spumeggiante}的意思

词典

意大利语中SPUMEGGIANTE的发音

spu · meg · gian · te


SPUMEGGIANTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SPUMEGGIANTE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里spumeggiante的定义

字典中的冒泡的第一个定义是它失败了,产生了很多泡沫:一个洪流。 气泡酒的另一个定义是生动的,闪闪发光的和活泼的:对话。 起泡也柔软,轻盈蓬松:穿着一条宽薄的薄纱裙。


SPUMEGGIANTE押韵的意大利语 单词

abbagliante · agghiacciante · cangiante · commerciante · denunciante · frusciante · galleggiante · incoraggiante · inebriante · invariante · lussureggiante · mediante · negoziante · piante · principiante · radiante · raggiante · schiacciante · variante · verdeggiante

SPUMEGGIANTE一样开头的意大利语单词

spulare · spulatura · spulciare · spulciatore · spulciatura · spulezzare · spulezzo · spuma · spumante · spumare · spumeggiare · spumeo · spumiglia · spumino · spumone · spumosità · spumoso · spungia · spungione · spunta

SPUMEGGIANTE一样开头的意大利语单词

aliante · angosciante · asfissiante · biante · bracciante · bruciante · conciliante · deviante · fiammeggiante · fuorviante · graffiante · pianeggiante · raccapricciante · smagliante · somigliante · strabiliante · straziante · strisciante · umiliante · viaggiante

意大利语近义词词典里spumeggiante的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SPUMEGGIANTE»的近义词

以下的意大利语单词和«spumeggiante»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«SPUMEGGIANTE»的反义词

以下的意大利语单词和«spumeggiante»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«spumeggiante»的25种语言翻译

翻译者

SPUMEGGIANTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到spumeggiante25种语言翻译

该章节所呈现的将spumeggiante由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«spumeggiante»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

香槟酒
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

burbujeante
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

bubbly
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

चुलबुली
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

شمبانيا
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

пузырчатый
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

espumante
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বুদ্বুদপূর্ণ
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

champagne
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

berbuih
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Schampus
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

泡立ちます
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

거품이 많은
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

bubbly
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

rượu sâm banh
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பப்ளி
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

उत्साही
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

kabarcıklı
70 数百万发言者
it

意大利语

spumeggiante
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

szampan
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

пухирчастий
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

Bulbuc
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

πομφολυγώδης
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

bubbly
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

bubblig
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sprudlende
5 数百万发言者

spumeggiante的使用趋势

趋势

词语 «SPUMEGGIANTE»的使用趋势

spumeggiante的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«spumeggiante»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

spumeggiante的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SPUMEGGIANTE»的意大利语 引用

单词spumeggiante的知名引用和例句
1
E.T.A. Hoffmann
Il musicista coscienzioso deve servirsi del vino di Champagne per comporre un'opera comica. Vi troverà la gaiezza spumeggiante e leggera che il genere richiede.
2
Carlo Emilio Gadda
Il gorgogliante ruscelletto formava sul praticello francescano un bello e spumeggiante laghetto e poi decedeva a terrorizzare le formiche del formicaio.
3
Vera Q.
Che umanità insulsa, vorrei essere una slavina che ruzzola spumeggiante sulla pista da sci gremita, la vigilia di Natale.

«SPUMEGGIANTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现spumeggiante的用法。与spumeggiante相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nobu. Tutte le ricette
GRANCHIO. BLU. SPUMEGGIANTE. LA CARNE DEL GRANCHIO BLU, COTTA AL VAPORE, È RIMESSA NEL GUSCIO E COPERTA DI POLPA DI RICCIO DI MARE E ALBUME D'UOVO MONTATO A NEVE. L'ALBUME COTTO RICORDA LE ...
Nobuyuki Matsuhisa, 2004
2
Giornale Delle Scienze Medico-Chirurgiche Pubblicato A ...
Nei cadaveri 'poi della seconda serie otto volte gli organi polmonari erano semplicemente ingorgati di sangue nelle parti posteriori; due volte l' accennato ingorgo combinavasi con etfusione considerevole di siero spumeggiante; in un caso ...
‎1840
3
Pentole & provette. Nuovi orizzonti della gastronomia molecolare
Nel 1990, A. Maujean e i suoi colleghi dell'Università di Reims avevano osservato una relazione tra la concentrazione di proteine e l'attitudine spumeggiante di 31 vini scelti a caso; ma non erano riusciti a misurare la stabilità della spuma.
Hervé This, 2003
4
Dizionario della lingua italiana: 6
SPUMATO. Add. da Spumare. SPUMEGGIANTE. Che spumeg la. Red. Annotaz. Ditir. 152. Antifane ne.' Simili disse un bicchiere pieno e spumeggiante,èc.; lîubulo ne' Mettitori di dadi ec. calice sopra spumegiante. SPUMEGGIARE. Spumare.
‎1829
5
Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...
L' esperienza ha fatto conoscere che una bottiglia di vino spumeggiante racchiude sei decimetri cubici di gaz acido carbonico, ovvero sette volte e mezzo il suo volume, donde chiaro emerge la fortissima pressione. Egli è principalmente ne' ...
Giovanni Battista Sembenini
6
Elogio di una donna normale. Storie di donne e dei loro ...
Delle onde amano il ricciolo, la cresta spumeggiante. La superficie, il movimento, la velocità. Delle donne vere hanno paura, hanno paura del corpo, paura di sé. toccherebbe rallentare, andare oltre la superficie spumeggiante, andare un po' ...
Irene Bernardini, 2010
7
Giornale delle scienze mediche
Nel cane che visse 12 giorni, il polmone sinistro era voluminoso, oscuro, denso e pregno di sangue, il destro in uno stato di congestione; si trovava molto muco spumeggiante nelle diramazioni bronchiali sinistre, niente nelle destre, poco nella ...
‎1839
8
Sistema Compiuto Polizia Medica
per. convincerci. che. sommo. dev'. essere. nel. luogo. nativo. :». il. prezzo. di. questo. spumeggiante. liquore. Lo. SciampaDel. vino col sublimafa corrosivo ( murialo maggiore di mercurio, o deuto cloruro di mercurio). Gli speculatori falsificano ...
G.P. Frane, 1836
9
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
Grossi erano i polmoni e pesanti, macchiati nell' esterno di bianco, rosso e bigio: tagliatili, ne uscì un liquido spumeggiante. Il parenchima pulmonare in qualche lato aveva presa la tinta di un rosso cupo, e laceravasi facilmente: in altri era di ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1841
10
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
Dopo 48 ore di questa fu imbottigliato il liquore , che era assai torbo; ed. assaggiato nel terzo giorno , si trovò fumoso, e spumeggiante, ma, al gusto mio, inferiore assai e men grato della bevanda formata con il comune Abete . Non trascurai di ...
‎1805

包含词语«SPUMEGGIANTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语spumeggiante在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tavecchio: “Spero in un campionato più spumeggiante e competitivo”
Il presidente della Figc, Carlo Tavecchio, ha parlato ai microfoni di Sky Sport poco prima del sorteggio del calendario di Serie A: “Spero che il ... «Viola News, 七月 15»
2
Qualiano. Lotteria 'Per un'estate spumeggiante', ecco il biglietto …
La lotteria "Per un'estate spumeggiante" organizzata dalla parrocchia Maria SS. Immacolata è giunta a conclusione. In serata infatti si è svolta ... «InterNapoli.it, 七月 15»
3
Calendario Serie A, sorteggio in DIRETTA dalle 19
... che il campionato sia un po' più competitivo e spumeggiante. Troppi calciatori stranieri arrivano a scapito degli italiani e questo mi dispiace. «Corriere dello Sport.it, 七月 15»
4
L'ultima ribellione di Caetano Veloso è cantare in Israele
Nato da una famiglia della piccola borghesia, nella regione più black del Brasile, il suo ambiente di formazione era dignitoso e spumeggiante, ... «Internazionale, 七月 15»
5
Calendario Serie A, Tavecchio: «Italiani violenti anche a bocce»
Il campionato sarà più spumeggiante e competitivo»: lo ha detto il presidente della Figc Carlo Tavecchio a margine della presentazione dei ... «Il Messaggero, 七月 15»
6
Il profumo dell'uomo ideale
NOTE DI MANDORLA - Una rilettura in termini olfattivi della nota Eau de Toilette L'Homme Ideal, che con Cologne si fa più spumeggiante ... «Tuttosport, 七月 15»
7
Mirza Basic vince il torneo di Recanati
Basic ha teso e pizzicato i nervi di Berankis con un gioco spumeggiante e un atteggiamento baldanzoso, portando dalla sua parte il pubblico. «LiveTennis.it, 七月 15»
8
Leverano, Birra e Sound 2015 è conto alla rovescia
Per questo avremo esperti e mastri birrai negli spazi di Birrarte, pronti ad accompagnare i presenti in questa fantastica spumeggiante ... «Lecceprima.it, 七月 15»
9
Vettori fa 33, ma la voglia non è poca
Conosciamo tutti il suo carattere spumeggiante, che infiamma i tifosi, però non dobbiamo commettere l'errore di montarci la testa. Non abbiamo ... «Il Tirreno, 七月 15»
10
In Piazza San Francesco l'appuntamento con “Soundtrack, il …
Si debutta mercoledì alle ore 21.00 con lo spumeggiante Ensemble Tempo Primo, tra le cui file spiccherà il talento di Giorgio Babbini, vero ... «RavennaToday, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Spumeggiante [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/spumeggiante>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH