下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里scioperato}的意思

词典
词典
section

意大利语中SCIOPERATO的发音

scio · pe · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIOPERATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCIOPERATO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«scioperato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里scioperato的定义

字典中一个前锋的第一个定义是,他导致不守规矩的闲暇生活,懒鬼:他是一个男孩。 人们罢工; 过上了生命的一击。 罢工的另一个定义是没有工作,失业,失业。 被剥夺的人也是一个受害者:靠自己谋生。 你是一个罢工。

La prima definizione di scioperato nel dizionario è che conduce vita sregolata e oziosa, fannullone: è un ragazzo s.; gente scioperata; condurre una vita scioperata. Altra definizione di scioperato è senza occupazione, senza lavoro, disoccupato. Scioperato è anche persona scioperata: fare una vita da s.; sei una scioperata.


点击查看«scioperato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SCIOPERATO押韵的意大利语 单词


alberato
al·be·ra·to
cerato
ce·ra·to
considerato
con·si·de·ra·to
desiderato
de·si·de·ra·to
disperato
di·spe·ra·to
esagerato
e·ʃa·ge·ra·to
esonerato
e·ʃo·ne·ra·to
essere considerato
essere considerato
famigerato
fa·mi·ge·ra·to
liberato
li·be·ra·to
mascherato
ma·sche·ra·to
moderato
mo·de·ra·to
operato
o·pe·ra·to
portierato
por·tie·ra·to
recuperato
recuperato
ricoverato
ri·co·ve·ra·to
rigenerato
ri·ge·ne·ra·to
schierato
schie·ra·to
superato
su·pe·ra·to
tesserato
tes·se·ra·to

SCIOPERATO一样开头的意大利语单词

sciolto
sciolvere
scionnarsi
scioperaggine
scioperalibrai
scioperante
scioperare
scioperataggine
scioperatamente
scioperatezza
scioperio
scioperistico
sciopero
scioperone
scioprare
sciopro
sciorare
sciorinamento
sciorinare
sciorinato

SCIOPERATO一样开头的意大利语单词

accelerato
agglomerato
alterato
carcerato
conglomerato
deliberato
esasperato
foderato
inalterato
indesiderato
letterato
numerato
ponderato
scellerato
sfoderato
smascherato
spensierato
sperato
temperato
venerato

意大利语近义词词典里scioperato的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SCIOPERATO»的近义词

以下的意大利语单词和«scioperato»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
scioperato的意大利语近义词

在意大利语中«SCIOPERATO»的反义词

以下的意大利语单词和«scioperato»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
scioperato的意大利语反义词

«scioperato»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCIOPERATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到scioperato25种语言翻译
该章节所呈现的将scioperato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«scioperato»。

翻译者意大利语 - 中文

罢工
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

huelga
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

strike
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

हड़ताल
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

إضراب
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

забастовка
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

greve
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ধর্মঘট
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

grève
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

mogok
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Streik
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ストライキ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

스트라이크
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

serangan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đình công
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

வேலைநிறுத்தம்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

स्ट्राइक
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

grev
70 数百万发言者

意大利语

scioperato
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

strajk
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

страйк
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

grevă
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

απεργία
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

staking
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

strike
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

streik
5 数百万发言者

scioperato的使用趋势

趋势

词语 «SCIOPERATO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
57
/100
此处所显示的地图给出了词语«scioperato»在不同国家的使用频率。
scioperato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«scioperato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCIOPERATO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«scioperato»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«scioperato»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

scioperato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCIOPERATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现scioperato的用法。与scioperato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario portatile della lingua italiana
Levare checchessia dalle aue faccende, facendogli perder tern- po . J. In signif. ncuir. pasa, vale levaras dair opera • Scioperatdggine . Scioperio . Scioperatamcnte . Aw. In modo scioperato . Scicperatezza^ Scioperaggine , spenlierataggi* ne, ...
Francesco Cardinali, 1828
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Può l'uomo essere disoccupato senz'esserc scioperato. ' La vita di certe donne e di certi uomini frivoli è tutta scioperata , sebbene non paia disoccupate: e' stanno occupati in cose da nulla. - nomnun - ' Egli è un proverbio vivo toscano: chi mi ...
Niccolò Tommaseo, 1852
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Può l'uomo essere disoccupato senz'essere scioperato. La vita di certe donne e di certi uomini frivoli è tutta scloperata , sebbene non pala dlsoccupata: e' stanno occupati in cose da nulla. - normanna - Egli è un proverbio vivo toscano: chi mi ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
che occupi veramente; è scioperato chi nulla fa perché nulla vuol fare. Può l' uomo essere disoccupato senz'essere scioperato. La vita di certe donne e di certi uomini frivoli e tutta scioperata , sebbene non paia disoccupata: e' stanno occupati ...
‎1852
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Disoccupato è dunque chi nulla ha a fare di ciò che occupa ve.ramente: è scioperato chi nulla fa perché nulla vuol fare. L'uomo diSoccupato ha nella vita degli ozii, lo adoperato è ozioso. Si può essere disoccupatn senz'esaere sciopernto , ...
Niccolò Tommaseo, 1830
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
... che un ospite di più. Se venisse in Italia l'imperator della China, troverebbe moltissime analogie tra la China e l'italia. 3l37 Sfaeeendato, Disoccupato, 0zioso , Inerte, Pigro, Scioperato, Poltrone, lniiugtu'do, In ozio, Aceidioso. Inazione, Ozio.
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
7
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
SCIOPERATISSIMO . Superl. di Scioperato . Lat. maxime feriatus .Gr. «г£сХя/ отято( . Libr. Pred. Se ne Hanno giorno, e noue scioperaiissimi , e senza pensier veruno . SCIOPERATIVO . Add. Scioperato . Lal. feria- tus. Gr. о^оЛа/о; □ Buon.
‎1824
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Superl. di Scioperato. La:. marine fari-um. Gr. xoìzxu'ru-ra:. Ltbr. Fred. Scrorenarrvo . Add. Lat. frriatm. Gr. Fi”. 4. z. 7. _ ScroPERATo. Add. da Scioperare; Senza faccenda, Ssaccendato, Otioso La:. * excplramì , ociasur. Gr. ze).aioç. Bacc. nov. r.
‎1739
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
J94. Car. Int. i. M. SCIOPERATAGGINE. Scioperfo. fc*r. . fWe/a frif. Ttfé, i. 379. ScropElATissiMO. Saperi, di Scioperato . Lat, maxiiar firiatut . Gr. ^tìaiÓTaTos . Libf. Preti. SCIOPERATIVO . Add. Scioperato . Lat. ftriatvt. Gr. fcoXdTcf . SutH. fitr. 4. ».
‎1739
10
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Perdi- mento di lempo. DSUVRE, v. a. Scioperare, Scioprare. Levar cbicchessia dalle sue facceude, facendogli perder lempo. Dsuvrès, Scioperarsi. Levarsi dall1 opera. Dsdvre, Disoccupato, Sfaccendato, Scioperato ; ma sfaccendato ba due ...
Antonio Morri, 1840

包含词语«SCIOPERATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语scioperato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Torino, stazione Porta Susa: Le cose incompiute dopo oltre 2 anni
Alcune settimane fa il personale del Gruppo torinese trasporti ha scioperato lamentando proprio carenze nell'aspirazione dei fumi. La Cesi ... «LaPresse, 七月 15»
2
Fincantieri, polemica Bono-Fiom sul ribaltamento a mare
«Sono dichiarazioni preoccupanti, per quell'accordo firmato da azienda, enti locali e Governo noi abbiamo scioperato e manifestato – attacca ... «Il Secolo XIX, 七月 15»
3
Benvenuti nel Paese delle braccia incrociate
È vero: ieri si è scioperato a Fiumicino, nella metropolitana di Roma e a Pompei, ma si può essere soddisfatti che non abbiano scioperato i ... «La Stampa, 七月 15»
4
Ericsson: nessun accordo per i 226 licenziamenti
... segretaria nazionale della Filcams Cgil – i lavoratori, giustamente, hanno scioperato e hanno rigettato la proposta aziendale, che proponeva ... «Corriere della Sera, 七月 15»
5
Nidec, sciopero e volantinaggio: «No agli esuberi»
I lavoratori della Nidec Sole Motor di Pordenone hanno scioperato dalle 7 alle 12 di ieri per dire no i 157 esuberi tra i 409 dipendenti dichiarati ... «Il Messaggero Veneto, 七月 15»
6
“Tra 6 mesi finiremo Porta Susa”
Ingegner Gentile, se la sicurezza di cittadini e ferrovieri è garantita, come si spiega il fatto che alcune settimane fa il personale Gtt ha scioperato ... «La Stampa, 七月 15»
7
Frutti amari
A marzo centinaia di braccianti della Baja California, in Messico, hanno scioperato per due settimane e bloccato le strade per protestare contro ... «Internazionale, 七月 15»
8
Alitalia cancella alcuni voli di domani per uno sciopero
Tutto normale anche negli aeroporti di Bologna e Venezia, che hanno scioperato di recente e quindi sono escluse dalla sospensione del 24 ... «Internazionale, 七月 15»
9
Troppo caldo, sciopero "spontaneo" all'Electrolux: sindacati divisi
Sulla questione prende posizione laa Fiom-Cgil: "La scorsa settimana i lavoratori Electrolux hanno scioperato per chiedere all'azienda ... «ForlìToday, 七月 15»
10
Provincia, flash mob dei precari davanti alla prefettura
... della programmazione e i lavoratori dei centri dell'impiego della provincia hanno scioperato e presidiato l'entrata della prefettura di Pistoia in ... «Il Tirreno, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Scioperato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/scioperato>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z