下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里sconciatura}的意思

词典
词典
section

意大利语中SCONCIATURA的发音

scon · cia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCONCIATURA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCONCIATURA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«sconciatura»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里sconciatura的定义

字典中的抖动的第一个定义是毁容:避免进一步的s。 的景观。 分裂的另一个定义是丑陋,变形的东西或人。 发型也是堕胎。

La prima definizione di sconciatura nel dizionario è deturpazione: evitare l'ulteriore s. del paesaggio. Altra definizione di sconciatura è cosa o persona brutta, deforme. Sconciatura è anche aborto.


点击查看«sconciatura»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SCONCIATURA押韵的意大利语 单词


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SCONCIATURA一样开头的意大利语单词

sconcertatamente
sconcertato
sconcertatore
sconcerto
sconcezza
sconcezza scurrilità
sconciamente
sconciamento
sconciare
sconciatore
sconcio
sconcludere
sconclusionatamente
sconclusionatezza
sconclusionato
sconcordante
sconcordanza
sconcordare
sconcorde
sconcordia

SCONCIATURA一样开头的意大利语单词

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

意大利语近义词词典里sconciatura的近义词和反义词

近义词

«sconciatura»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCONCIATURA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sconciatura25种语言翻译
该章节所呈现的将sconciatura由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sconciatura»。

翻译者意大利语 - 中文

sconciatura
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

sconciatura
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

sconciatura
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

sconciatura
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

sconciatura
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

sconciatura
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

sconciatura
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

sconciatura
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

sconciatura
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

sconciatura
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

sconciatura
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

sconciatura
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

sconciatura
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sconciatura
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sconciatura
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

sconciatura
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

sconciatura
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

sconciatura
70 数百万发言者

意大利语

sconciatura
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

sconciatura
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

sconciatura
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

sconciatura
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

sconciatura
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sconciatura
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sconciatura
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sconciatura
5 数百万发言者

sconciatura的使用趋势

趋势

词语 «SCONCIATURA»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
29
/100
此处所显示的地图给出了词语«sconciatura»在不同国家的使用频率。
sconciatura的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sconciatura»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCONCIATURA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sconciatura»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sconciatura»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

sconciatura的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCONCIATURA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sconciatura的用法。与sconciatura相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Supplemento à vocabularj italiani
Sconciatura, dicono i Toscani per lo stesso che Aborto, cioè Feto nato innanzi tempo. §.3. Sconciatura, figuratam., per Cosa imperfetta, mal fatta, quasi informe - E così vuole il verisimile che i legnajuoli facessero prima li zipoli, e poi le lance; ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Dizionario della lingua italiana [by P.Costa and F.Cardinali].
Susi, Sconciatura . Lat. abortus , us • Gì. '"icrf (,'U-t . Mar. S. Greg. Abortivo è la creatura, clic nasce innanzi lo dovuto tempo. ABORTIVO. Add. da Abortire. Lat. abortivus , a, um . Mar. S. Oreg. Or posson venire all' eterna requie gì' infanti abortivi ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
3
Practica universale in cirurgia
27 s Diflocatìone delgombita 277 Diflocatìone della giuntura della mano ,& delle dita 277 Difconciatura della fiia.CF della cofeia 27 g Sconciatura del ginocchio , ( ? della fua rodel Difiocatione del calcagno, e delle dita del piede ...
Giovanni da Vigo, 1588
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Di qui chiaro apparisce che a ingenerare questa sconciatura di critica velenosa sono stati due diversi babbuini, uno de' quali dovette farla collazione de' Canti dell' Araldo , e l' altro, eh' era preparato a censurare a fava cruda la mia edizione,  ...
Giovanni Gherardini, 1833
5
Dizionario della lingua italiana
SCONCIATURA. .. /. Aborto, la creatura dispersasi nel parto. 5 Per melaf. s i dice di co$a imperfetta , o mal fjtla. SCONCIATURELLA. dim. di sconciatura. Sconcialurina. SCONCUTURÌNA. dim. di sconciatura. SCÓNCIO. «. Scomodo, danno ...
Francesco Cardinali, 1844
6
Trattato completo di ostetricia o tocologia teorica e ...
Nel primo caso, esso costituisce il parto propriamente detto; nel secondo, acquista il titolo di sconciatura, d' aborto o di parto prematuro. CAPITOLO I. Aborto. Allorché l' estrusione dell'uovo accade nei primi sei mesi della gravidanza, le si da il ...
Alfred Armand Louis Marie Velpeau, 1835
7
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
si dice il primo in Ialino; Abortìvtu il secondo. Fallisti. Op. 3, 3«7. (I* Crus. ha : « ABORTO. Siisi. Sconciatura. Lat. Abortns; >< senza tampoco addurne un esempio. Qnal differenza fra questa dichiarazione e quella da noi recala del Vallisnieri !
Giovanni Gheradini, 1838
8
Opere medico-chirurgiche del signor Francesco Moriceau già ...
... se non che in circa due anni dopo il suo Parto , ella aveva avuta_ una sconciatura, e messo suora un falso germe dopo due mesi d' un sospetto di gravidanza; dopo la quale sconciatura le sopravenne un scirro flegmo— noso della matrice, ...
François Mauriceau, 1740
9
Vocabulario Universale Italiano
Questa. è la prima facitura, o pur la prima sconciatura; si che se ella non è lavata . purgata , acconcia e ornata , non è degna di Venire in cospetto degli uomini. (I? = - ' Onde Sconciatura dicesi anche ad Uom connafl'atto e i lux-tra statura.
‎1838
10
La pratica vniuersale in cirugia di m. Giouanni di Vico ...
Rassettata la presara gíunturmimpiaflrisiilluogo,con impianto piu siate descritto ne le dottri are superiori dela rottura , 6c sconciatura dcll'ossa.Et leghisi rinouando di due gior ni la medicina sul luogo.cosi sncendoíin al x.giorno.$ iordini nel ...
Giovanni de Vigo, 1576

包含词语«SCONCIATURA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sconciatura在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tavernole ha un santo in casa
... Gorni) «con qualche sconciatura sulle gambe» ripiegate all'indiana. Nel 1954 (era parroco don Angelo Bianchi) la sua salma, ancora intera, ... «Brescia Oggi, 十月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Sconciatura [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sconciatura>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z