下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里sconcertatamente}的意思

词典
词典
section

意大利语中SCONCERTATAMENTE的发音

scon · cer · ta · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCONCERTATAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCONCERTATAMENTE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«sconcertatamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里sconcertatamente的定义

在字典中迷惑的定义是无序的,无序的,不和谐的。

La definizione di sconcertatamente nel dizionario è in modo sconcertato, non ordinato, non armonico.


点击查看«sconcertatamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SCONCERTATAMENTE押韵的意大利语 单词


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SCONCERTATAMENTE一样开头的意大利语单词

sconcare
sconcatenamento
sconcatenare
sconcatenato
sconcatura
sconcertamento
sconcertante
sconcertare
sconcertarsi
sconcertato
sconcertatore
sconcerto
sconcezza
sconcezza scurrilità
sconciamente
sconciamento
sconciare
sconciatore
sconciatura
sconcio

SCONCERTATAMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

意大利语近义词词典里sconcertatamente的近义词和反义词

近义词

«sconcertatamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCONCERTATAMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sconcertatamente25种语言翻译
该章节所呈现的将sconcertatamente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sconcertatamente»。

翻译者意大利语 - 中文

sconcertatamente
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

sconcertatamente
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

sconcertatamente
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

sconcertatamente
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

sconcertatamente
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

sconcertatamente
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

sconcertatamente
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

sconcertatamente
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

sconcertatamente
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

sconcertatamente
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

sconcertatamente
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

sconcertatamente
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

sconcertatamente
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sconcertatamente
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sconcertatamente
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

sconcertatamente
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

sconcertatamente
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

sconcertatamente
70 数百万发言者

意大利语

sconcertatamente
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

sconcertatamente
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

sconcertatamente
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

sconcertatamente
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

sconcertatamente
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sconcertatamente
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sconcertatamente
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sconcertatamente
5 数百万发言者

sconcertatamente的使用趋势

趋势

词语 «SCONCERTATAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
7
/100
此处所显示的地图给出了词语«sconcertatamente»在不同国家的使用频率。
sconcertatamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sconcertatamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCONCERTATAMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sconcertatamente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sconcertatamente»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

sconcertatamente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCONCERTATAMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sconcertatamente的用法。与sconcertatamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Novelle italiane. Il Seicento. Il Settecento
... e la tavola stessa, chi prostrato in terra faceva orazione con le mani giunte, chi piangeva li figli, chi la moglie, e chi gridava sconcertatamente:5 « Aiuto, aiuto, che si affoghiamo, la tempesta è cresciuta a segno che non vediamo più né cielo,  ...
Davide Conrieri, 1999
2
Secondo alfabeto essemplare
Come l'Horologio setto con tanto artisi- cio & ruote, quando hà i debiti & proportio - nati contrapesi , và ordinatamente , & mostra & batte le hore giuste; ma se si glileuanoi contrapesi, si ferma, ò se pur si muoue,si muo ue sconcertatamente ...
Vincenzio Ferrini, 1590
3
Il conte Fulvio Testi alla corte di Torino negli anni 1628 e ...
... e veramente su quest' ultimo ha fatto miracoli riducendolo a una grandissima giustezza dove poco prima il signor principe Cardinale l'aveva fatto andare, ma sconcertatamente, a dire il vero, e senz'adulazione. Il signor Duca era alla finestra ...
D. Perrero, 1865
4
La Civiltà cattolica
importuna sinfonia : quanto più poi col brontolio dei Virtuosi altercanti per la parte Jpccata e col non finito e molestissimo accordar d' istrumenti, preludianti sconcertatamente ciascuno a capriccio. Aliena parimenti dallo strepito, ma non priva di ...
‎1862
5
Raccolta di operette filosofiche e filologiche scritte nel ...
48, dice: Non si sentono forse persone ad ogn' ora che sconcertatamente discorrono, c seniordine e regola alcuna molto dicono e parlano? ec. Lo sconcerto è qufslv , perchè tutti si fanno intelligenti della pittura, e danno certe eccezioni ad ...
Franjo V. Barković, Carlo Castone Della Torre di Rezzonico, 1832
6
Raccolta di operette filosofiche e filologiche scritte nel ...
48, dice: Non si sentono forse persone ad ogn'ora che sconcertatamente discorrono, e scnz'ordine e regola alcuna molto dicono e parlano? cc. Lo sconcerto è questo , pere/ti! tutti si fanno intelligenti della pittura, e danno certe' eccezioni ad ...
‎1832
7
Le Direzioni eccelse del cuore umano preparate da Dio ne i ...
Il Cielo annuvolato se le fa mesto , le toglie ogni luce , fuori che la terribile de i lampi , la minaccia 'con i tuoni , se le scatenano contro fixribondi i venti dominanti , l'onde spumanti s'accavallano , la flagellano, i fiutti orgogliosi sconcertatamente  ...
Onorio : dell'Assunta, Josè Maria Fonseca de Evora, 1718
8
I Cesari... raccolti nel Farnese Musco... [da P. Pedrusi t. ...
... seco in ruina la Felicità altresì notata per gloria del Principe nella Medaglia . Quindi sopita ne' tribunali la giustizia, travagliati con gravosi disturbi i popoli, l' Imperio caminava senz' ordine , e le vicende tutte sconcertatamente aggiravansi.
Paolo Pedrusi, 1694
9
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
... sregolatamente . scompigliatamente. consusamente . mescolatamente . inordtnatamente. senza regola. alla rinfusa . sot-' tnsopra. mal compostamente. sfilatamente . all'avvilupata . alla mescolata. all'imbracciata. sconcertatamente .
‎1756
10
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Sconcerto. Sconcertóre. Cavar di concerto . Per metaf. dirordinare . ' Sconcertatamente. Avv. In modo aconcerrato; diaordinaramente . Sconcerfatissimo , Superl. di sconcertato. Scancertdto , e Sconrurtuîto. Add. da sconcenare . Sconcerlatóre .
‎1825

包含词语«SCONCERTATAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sconcertatamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La satira nell'era Renzi
E poi un'altra sua prerogativa è la banalità, quell'uomo è sconcertatamente banale”. Comunque, dopo la carestia di Monti… “A me Monti, da un ... «Il Foglio, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Sconcertatamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sconcertatamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z