下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里scorciatura}的意思

词典
词典
section

意大利语中SCORCIATURA的发音

scor · cia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCORCIATURA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCORCIATURA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«scorciatura»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里scorciatura的定义

词典中缩短的定义是缩短的行动和结果,缩短。

La definizione di scorciatura nel dizionario è azione e risultato dello scorciare, del rendere più corto.


点击查看«scorciatura»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SCORCIATURA押韵的意大利语 单词


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SCORCIATURA一样开头的意大利语单词

scorbacchiatura
scorbellato
scorbio
scorbutico
scorbuto
scorciamento
scorciare
scorciatamente
scorciato
scorciatoia
scorcio
scorcione
scorcire
scordamento
scordanza
scordare
scordatamente
scordato
scordatura
scordeo

SCORCIATURA一样开头的意大利语单词

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

意大利语近义词词典里scorciatura的近义词和反义词

近义词

«scorciatura»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCORCIATURA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到scorciatura25种语言翻译
该章节所呈现的将scorciatura由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«scorciatura»。

翻译者意大利语 - 中文

scorciatura
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

scorciatura
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

scorciatura
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

scorciatura
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

scorciatura
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

scorciatura
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

scorciatura
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

scorciatura
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

scorciatura
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

scorciatura
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

scorciatura
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

scorciatura
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

scorciatura
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

scorciatura
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

scorciatura
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

scorciatura
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

scorciatura
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

scorciatura
70 数百万发言者

意大利语

scorciatura
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

scorciatura
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

scorciatura
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

scorciatura
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

scorciatura
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

scorciatura
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

scorciatura
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

scorciatura
5 数百万发言者

scorciatura的使用趋势

趋势

词语 «SCORCIATURA»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
11
/100
此处所显示的地图给出了词语«scorciatura»在不同国家的使用频率。
scorciatura的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«scorciatura»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCORCIATURA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«scorciatura»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«scorciatura»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

scorciatura的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCORCIATURA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现scorciatura的用法。与scorciatura相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La Mascalcia di Lorenzo Rusio, volgarizzamento del sec. XIV. ...
Tramezzino ha scorciliatura o scorciatura che male risponde al testo stortilliatura sive scossatura. ll latino dell' ed. di Parigi 1532 ha pure scorcilliatura seu scorciatura. Nell'ed. Spirense (fol. 46) è Stortilliatura seu scossitura. « Equus hoc  ...
Lorenzo Rusio, 1867
2
La mascalcia di Lorenzo Rusio volgarizzamento del secolo ...
Tramezzino ha scor- ciliatura o scorciatura che male risponde al testo stortil- liatura sive scossatura. Il latino dell' ed. di Parigi 1532 ha pure scorcilliatura seu scorciatura. Nell' ed. Spirense ( fol. 48) è Stortilliatura seu scos'situra. « Equus hoc ...
Laurentius Rusius, Pietro Delprato, Luigi Barbieri, 1870
3
La mascalcia di Lorenzo Rusio volgarizzamento del secolo XIV.
Tramezzino ha scor- ciliatura o scorciatura che male risponde al testo stortil- liatura sive scossatura. Il latino dell' ed. di Parigi 1532 ha pure scorcilliatura seu scorciatura. Neil' ed. Spirense ( fol. 46) è Stortilliatura seu scossitura. « Equus hoc ...
Laurentius Rusius, Pietro Delprato, Luigi Barbieri, 1867
4
Lezioni accademiche di Giovanni Galvani
noi appunto abbiam fatto lardo dal laridum latino, ma più precisamente dicevano, come si ha da No_ nio Marcello, insolum pet insolitum, stimai che suamm potesse essere scorciatura di suasitum quasi suaditum, o suadd_iturn a dinotare quel ...
‎1840
5
Teoria e prospetto ossia Dizionario critico de' Verbi ...
... amaro, amàr, perché da temeron ci troviamo all'altra desinenza intera temèro prodotta da ti. muere, come dovèro da debuere: laddove dovettero non sopporta che una scorciatura appena, potendosi fare dovetter, ma non proceder più oltre;  ...
‎1814
6
Ritratti historici, politici, chronologici, e genealogici, ...
Tutto questo che si è detto non è altro che una scorciatura di quel . › fl moltoche medesimo sono andato osservando nell' Historic , toecando le attioni Heroiche della Casa Serenissima di Misnia,e basta che i sitrovano nello spatio di sei Secoli ...
Gregorio Leti, 1688
7
Lezioni accademiche: 2
mi appunto abbiam fatto lardo dal laridum latino, ma più precisamente dicevano, come si ha da Nonio Marcello, insolum pet insolîtum, stimati che sua.sum potesse essere scorciatura di suasìtum quasi suaditum, o suadditum a dinotare quel ...
‎1840
8
Memorie, leggi, ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
cioè, che quando il fiore che è nella cima del fusto ha gettato un cer. to fiorettino simile al giglio, si deve scorciare la pianta, sopra l'ul. rima pannnocchia,,la quale scorciatura fa si che tutto l'umore non vada in superfluo, ma faccia ingrossare, ...
Nicola Maria Nicolai, 1803
9
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
... amaro, amàr, perché da lemeron ci troviamo all'altra desinenza- intera temèro prodotta da timuere, come douèro da debuere: laddove dovettero non sopporta che una .scorciatura appena, potendosi fare dovetter, ma non proceder più oltre;  ...
‎1814
10
Museo novarese di Lazaro Agostino Cotta accresciuto di nuove ...
... Solymidos: nel qual poema il lettore d'orecchio non »> molto delicato talora si meraviglierà di certe figure, e nuovi modi di dire » molto giocondi posti nel pio soggetto, se pure non sarà per approvare - l'asprezza o scOrciatura del verso.
Lazaro Agostino Cotta, 1872

包含词语«SCORCIATURA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语scorciatura在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Fidelio eroe della libertà
... del II – III nella Leonore) e duole che si perdano; ma la scorciatura drammatica del Fidelio è unica. Una cosa fondamentale mi resta da dire. «Corriere della Sera, 十二月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Scorciatura [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/scorciatura>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z