下载应用程式
educalingo
se per avventura

在"意大利语"词典里se per avventura}的意思

词典

意大利语中SE PER AVVENTURA的发音

se per avventura


SE PER AVVENTURA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SE PER AVVENTURA押韵的意大利语 单词

agopuntura · avventura · buona ventura · cintura · congiuntura · dipintura · disavventura · giuntura · impuntura · mala ventura · malaventura · montura · per avventura · pintura · puntura · ridipintura · soldato di ventura · sventura · tintura · ventura

SE PER AVVENTURA一样开头的意大利语单词

se del caso · se e così · se e vero che · se fosse possibile · se mai · se no · se non · se non altro · se non capita che · se non che · se non di più · se non ti dispiace · se per caso · se per ipotesi · se proprio · se puoi farlo · se pure · se qualcuno · se si desse il caso · se uno

SE PER AVVENTURA一样开头的意大利语单词

addirittura · agricoltura · altura · anticongiuntura · apertura · architettura · attintura · candidatura · costura · cultura · disgiuntura · disventura · lettura · miniatura · natura · postura · ritintura · struttura · temperatura · vettura

意大利语近义词词典里se per avventura的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SE PER AVVENTURA»的近义词

以下的意大利语单词和«se per avventura»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
se

«se per avventura»的25种语言翻译

翻译者

SE PER AVVENTURA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到se per avventura25种语言翻译

该章节所呈现的将se per avventura由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«se per avventura»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

如果碰巧
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

Si por aventura
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

If for adventure
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

संयोग से यदि
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

لو عن طريق الصدفة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

если случайно
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

se por acaso
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সুযোগ দ্বারা যদি
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

si par hasard
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

jika secara kebetulan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

wenn durch Zufall
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

偶然であれば
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

우연히 경우
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

yen dening kasempatan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

nếu một cách tình cờ
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

தற்செயலாக கூட
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

दैवयोगाने तर
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

tesadüfen eğer
70 数百万发言者
it

意大利语

se per avventura
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

jeśli przez przypadek
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

якщо випадково
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

dacă din întâmplare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αν κατά τύχη
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

as per toeval
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

av en slump
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ved en tilfeldighet
5 数百万发言者

se per avventura的使用趋势

趋势

词语 «SE PER AVVENTURA»的使用趋势

se per avventura的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«se per avventura»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

se per avventura的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SE PER AVVENTURA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现se per avventura的用法。与se per avventura相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana
U*it. segnatam. col Se, anco di fatti molto possibili a seguire e probabili. Onde è forma da aver lungo anco in testamenti e contratti e patti sociali, [t.] Ovid. Pisi. Se per avventura le mie preghiere ti toccano il cuore {lat.: si forte). Fr. Jac. Ceti. 3. 8.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Se per avventura le míe preghícre ti toccano il cuore. Coli. SS. Pad. Perocchè già parrebbe per avventura, ch'egh avefle detto di colui , il quale ec. Boez. Varcb. 1. 1. Io lo comporterei per avventura meno moleftamente . fi. XL. T alora vale A ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
3
Discursus legales de commercio
Etutto questo debba essere fatto senza fraude, e se per avventura li detti inimici vcranno,osta— rannoin alcunloco, nel quale loro redimeranno alcuna naveo navilio, oalcuna robba che loro averanno pigliata, se quello, o quelli di chila detta  ...
Giuseppe Lorenzo Maria ¬de Casaregi, 1740
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Alli quali per avventura per lo lor senno,0 per la loro buona ventura non abbisogna. vad. Pijl. Se per avventura le mie preghiere ti toccano il cuore. Call. SS. Pad. Perocchè gia parrebbe per avventura, ch'eglr avesse detto di colui, il qualeec.
‎1733
5
Un'avventura eroicomica in proposito della Esposizione ...
Ed a lui un altro: « Beati i tuoi versi se per avventura entreranno nella raccolta di quel titano degli odierni tipografi. Prelibatissima raccolta di varietà le più inedite, e le più si1gose: che attestano l'intelletto di una grande nazione neonata!
Antonio Stefanucci Ala, 1870
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Era ее di quel colore ter appunto, che hanno i fungia. Id. Ins. § 3o. Per avventura: vale Тотъе. Alii quali ter avventura ев. non abbisogna. Bocc. Pr. Se per avventura le mie preghiere ti toccano. Ovid. Pist. Parrebbe per avventura, ch' egli avesse ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Vocabolario della lingua italiana
Lat. fortasse. Gr. 'ao;. Bocc. Pr. 5. Alli quali per avventura per lo lor senno, o per la loro buona ventura non abbisogna. ovid. Pist. Se per avventura le mie preghiere ti toccano il cuore ( qui la stampa alla pag. 1 19 legge per la ventura). Coll. SS.
Guiuseppi Manuzzi, 1838
8
Concordanze diacroniche delle Operette morali di Giacomo ...
... se per avventura qualche scintilla appigliandosi a quelle OTTONIERI 288 46 8 la persona migliore o più lodevole ? e hacci per avventura alcuno che del goderle si magnifichi o STRATONE 339 118 14 nel sole o forse in qualche pianeta .
Ottavio Besomi, 1988
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ovid. Pist. Se per avventura le mie preghiere li toccano il cuore ( qui la stampa alla pag. 119. legge: per la ventura). Coll. SS. Pad. Pcrocchè già parrebbe per avventura ch' egli avease delto di colui, il quale ec. /hez. Varch. I. 1. lolo comporterei ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lat. for'lasse. Gr. t'5wg. liocr. 1'r. 5. Àlli quali per avventura per lo lor senno, 0 per la loro buona ventura non abbisogna. Ovirl. Pist. Se per avventura le mie preghiere ti toccano il cuore (qui la stampa alla pa_g. 119. legge: per la ventura). Coll.
‎1838
参考文献
« EDUCALINGO. Se per avventura [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/se-per-avventura>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH