下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里seniscalco}的意思

词典
词典
section

意大利语中SENISCALCO的发音

seniscalco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENISCALCO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«seniscalco»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里seniscalco的定义

词典中seniscalco的定义是在中世纪,在宫廷或在贵族家庭中是房主,管家。

La definizione di seniscalco nel dizionario è nell'età medievale, maestro di casa, maggiordomo nella corte imperiale o presso le grandi famiglie aristocratiche.


点击查看«seniscalco»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SENISCALCO押韵的意大利语 单词


balco
bal·co
borotalco
bo·ro·tal·co
calco
cal·co
crisocalco
cri·ʃo·cal·co
decalco
de·cal·co
falco
fal·co
girifalco
gi·ri·fal·co
maliscalco
maliscalco
manescalco
manescalco
maniscalco
ma·ni·scal·co
marescalco
marescalco
mariscalco
mariscalco
oricalco
o·ri·cal·co
palco
pal·co
ricalco
ri·cal·co
rotocalco
ro·to·cal·co
scalco
scal·co
siniscalco
si·ni·scal·co
soppalco
sop·pal·co
talco
tal·co

SENISCALCO一样开头的意大利语单词

senile
senilismo
senilità
senilizzare
senilizzazione
senilmente
senio
senior
seniore
seniores
senna
sennato
senno
sen
sennonché
seno
senoatriale
senodochio
senofobia
senofobo

SENISCALCO一样开头的意大利语单词

apripalco
bifolco
biolco
bisulco
bobolco
catafalco
defalco
dolco
eco
marco
microsolco
petulco
pico
poco
retropalco
solco
sottopalco
spargitalco
trafalco
trisulco

意大利语近义词词典里seniscalco的近义词和反义词

近义词

«seniscalco»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SENISCALCO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到seniscalco25种语言翻译
该章节所呈现的将seniscalco由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«seniscalco»。

翻译者意大利语 - 中文

seniscalco
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

seniscalco
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

seniscalco
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

seniscalco
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

seniscalco
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

seniscalco
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

seniscalco
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

seniscalco
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

seniscalco
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

seniscalco
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

seniscalco
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

seniscalco
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

seniscalco
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

seniscalco
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

seniscalco
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

seniscalco
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

seniscalco
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

seniscalco
70 数百万发言者

意大利语

seniscalco
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

seniscalco
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

seniscalco
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

seniscalco
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

seniscalco
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

seniscalco
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

seniscalco
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

seniscalco
5 数百万发言者

seniscalco的使用趋势

趋势

词语 «SENISCALCO»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
6
/100
此处所显示的地图给出了词语«seniscalco»在不同国家的使用频率。
seniscalco的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«seniscalco»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

seniscalco的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SENISCALCO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现seniscalco的用法。与seniscalco相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Tesoro dei novellieri italiani scelti: dal decimoterzo al ...
Il re, per dir il vero, quanto piacere aver poteva era che quel di l'onore fosse del figliuolo; ma egli vi vedeva mal il modo , perchè chinamente conosceva il seniscalco aver troppo vantaggio, e pure come prudente il tutto in viso dissimulava.
Giuseppe Zirardini, 1847
2
Tesoro dei novellieri italiani scelti dal decimoterzo al ...
Il re, per dir il vero, quanto piacere aver poteva era che quel dl 1' onore fosse del figliuolo; ma egli vi vedeva mal il modo , perché chiaramente conosceva il seniscalco aver troppo vantaggio, e pure come prudente il tutto in viso dissimulava.
‎1847
3
Tesoro dei novellieri italiani scelti dal decimoterzo al ...
Il re, per dir il vero, quanto piacere aver poteva era che quel di l' onore fosse del figliuolo; ma egli vi vedeva mal il modo , porchè chiaramente conosceva il seniscalco aver troppo vantaggio, e pure come prudente il tutto in viso dissimulava.
Giuseppe Zirardini, 1847
4
Raccolta di novellieri italiani: Parte I-II
Cominriata la gio- itra, ed essendosi già rotte dï molle lance e folli di 1k-¡ colpi da molli , era general giudicio t che il seniscalco Ariohanane sarebbe stato quello che avrebbe portatone il premio, с se eglinon I ci fosse stato, che il 6gliuolo del re  ...
‎1832
5
Novelle di Matteo Bandello
Venuto adunque il giorno anniversario della del re tocco gentilmente lo scudo del seniscalco , l PARTE PRIMA ..-..---,a. _( « il re eletto tre baroni vecchi per giudici delle botte, i quali nel suo tempo erano stati prodi della persona , e in molte ...
Matteo Bandello, 1832
6
Raccolta di novellieri italiani
Ma la virtù e valore del seniscalco e l'esser egli così propinquo al termine, ogni lor spennila , se ve n'era, in tntto troncava. Ora dovendo il seniscalco correr l' ultima lancia , ed essendo quel dì suso il buon corsiero che il re alla caccia gli aveva ...
Gaetano Poggiali, 1833
7
Novelle scelte corrette ad uso della gioventu di Matteo Bandello
Il figliuolo del Re toccò gentilmente lo scu-_ do del Seniscalco, e rompendo in mille tron' chi la sua lancia, fece la decima botta. Molti udirono le parole del Seniscalco che egli nel gittar in terra la lancia disse, e tutti i circostanti generalmente ...
Matteo Bandello, 1844
8
Novelle
nanzi se li conduceva , fu per tutta la Città pomposamente accompagnato , e tra gli altri il Seniscalco sempre con allegro viso , lodando il valore del giovine , l' accompagnò . Il Re, che sagacissimo uomo era e più e più volte già del valore del ...
Matteo Bandello, conte Giammaria Mazzuchelli, 1813
9
Sulle famiglie nobili della monarchia di Savoia
Nel 1564 in un ordine dato dal seniscalco Fulcone de Agoùt, leggesi nella sottoscrizione di Ludovico anche il titolo di cavaliere, e poi quello di giudice maggiore di secondo appello. Nel 1587 interveniva (5 aprile) nel castello di Levenzo per la ...
Vittorio Angius, 1841
10
Cronache siciliane dei secoli 13. 14. 15. pubblicate per ...
Come il Seniscalco di Bordeu ed a dire al Re di Francia, e al Re Carles come il Re d'Aragona era stato nel campo a Bordeu; e il gran timore, che hanno presso detti Re; e come furono fortemente recelati (54). Come il Seniscalco se ne fu ...
‎1865

参考文献
« EDUCALINGO. Seniscalco [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/seniscalco>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z