下载应用程式
educalingo
serrato

在"意大利语"词典里serrato}的意思

词典

意大利语中SERRATO的发音

ser · ra · to


SERRATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SERRATO在意大利语中的意思是什么?

Serrato

该锁是Denario晚期的共和制形式。 它的名字来自锯齿状边缘,已经存在于传送过程中。 根据一些学者的观点,目的是说明硬币是银色的,内部没有低价值的金属芯。 然而,这是与存在超大的锁,即贵金属的硬币,镀银的矛盾。 参见隔壁的Pomponia 7。 然而,这种类型的轮廓将提供抵抗硬币被折叠的部分保护。 据Tacitus说,百叶窗和百叶窗都被德国人特别赞赏。 该公民是共和国早期发行的第一笔钱。 正如我们将看到的,最后一个百叶窗在公元70年左右遭到殴打。 所以在Nero改革的减记之前肯定有货币,很容易被那些不太了解后面问题的人所识别。

在意大利语 词典里serrato的定义

字典中第一个收紧的定义是紧密的,密集的,紧凑的:紧密啮合的网格。 关闭的另一个定义是简洁,简洁:语言,风格。 Serrato也是快速连续的,激动的:小跑,驰骋。 保持旅行的步伐。

SERRATO押韵的意大利语 单词

atterrato · autocarrato · azzurrato · barrato · burrato · cirrato · dissotterrato · errato · ferrato · interrato · narrato · prenarrato · rinserrato · sbarrato · semiinterrato · seminterrato · sferrato · soprannarrato · sotterrato · sterrato

SERRATO一样开头的意大利语单词

serragliere · serraglio · serramanico · serrame · serramento · serranda · serrano · serranodo · serrapennone · serrapiedi · serraporta · serrare · serrarsi · serraschiere · serrata · serratamente · serrate · serratore · serratula · serratura

SERRATO一样开头的意大利语单词

colorato · comprato · considerato · contrasbarrato · dichiarato · dimostrato · grato · imparato · integrato · lavorato · mostrato · multistrato · prato · rato · registrato · riparato · ristrutturato · romice serrato · strato · zuccherrato

意大利语近义词词典里serrato的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SERRATO»的近义词

以下的意大利语单词和«serrato»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«SERRATO»的反义词

以下的意大利语单词和«serrato»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«serrato»的25种语言翻译

翻译者

SERRATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到serrato25种语言翻译

该章节所呈现的将serrato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«serrato»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

apretado
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

tight
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

तंग
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ضيق
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

плотный
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

apertado
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

আঁট
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

serré
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

ketat
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

fest
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

タイト
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

단단한
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

nyenyet
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

eo hẹp
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

இறுக்கமான
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

घट्ट
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

sıkı
70 数百万发言者
it

意大利语

serrato
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

ciasny
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

щільний
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

strâmt
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

σφιχτός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

stywe
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

snäv
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

trang
5 数百万发言者

serrato的使用趋势

趋势

词语 «SERRATO»的使用趋势

serrato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«serrato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

serrato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SERRATO»的意大利语 引用

单词serrato的知名引用和例句
1
Anton Giulio Bragaglia
È qui che giace un chiacchieron serrato che intontì nei caffè tutta la gente, e che per quanto taccia eternamente non potrà mai tacer quanto ha parlato.
2
Indira Gandhi
Non si può stringere una mano con il pugno serrato.
3
Marcel Proust
Quanto era stato serrato l'intreccio, quanto era stata rapida l'evoluzione del nostro amore; e, nonostante qualche ritardo, qualche interruzione ed esitazione, quanto ne era stato precipitoso lo scioglimento.

«SERRATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现serrato的用法。与serrato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La colonscopia virtuale
Andrea Laghi, Roberto Passariello. b a Fig.2.11. Aspetto endoscopico (a) ed istologico (b) di un polipo. Fig.2.9. Adenoma serrato sessile.Minime alterazioni architetturali: le cripte del polipo conservano il profilo serrato (a),“a denti di sega”( b) ...
Andrea Laghi, Roberto Passariello, 2008
2
Poesie in libertà: Govoni, Palazzeschi, Soffici
... né s'odon ne l'eco morenti / le note de l'organo lento, / soltanto leggera di nebbia viola / la luce traspare. / II Tempio è serrato, / serrato fin tanto che raggio / di fuori si veda» (Tempio serrato, p. 37); «11 parco è serrato serrato serrato, / serrato ...
Antonio Pietropaoli, 2003
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Con modo ' serrato, Strettamente. Lat. arcte. Gr. tnsvtàf. $. Permetaf. M. Aldobr. Avrà'l viso pallido , dormirà serratamente , e sognerà spesso. (Qui vale profondamente.) Salvin. Pros. Tose. a. 34. Al primo dell'Iliade dicendo serratamente: ec.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Facendo tale intoni- cato grosso un palmo 0 poco manco, tutto bene acconcio e ben serrato, che non respiri, salvo là dove da capo si lascia dieci 0 dodici spiràcoli per esalatori del fumo e della umidità che le legna e la terra contengono .
Giovanni Gherardini, 1833
5
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
SERRÀTO. Partic. di Serrare; e si usa pure aggettivamentle; onde ne abbiamo il superlat. SERRATISSIMO. S. I. Sanno, in term. milit. - V. per la dichiarazione in SERRARE, verbo, il IV. - Quanto meglio armato è uno esercito, e quanlo ha gli ...
Giovanni Gherardini, 1840
6
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
Nei Sauri il serrato si divide nettamente in due parti (fig. 177), il serrato ventrale che dalle ultime coste cervicali e dalle prime toraciche si porta in avanti per inserirsi al margine posteriore della scapola; e il levator scapulae, che da un certo ...
Emanuele Padoa, 1991
7
Dizionario della lingua italiana
Con modo serrato, Strettamente. Lar. arete. Or. ctevoj. $. Per meta/. M. Aldobr. Avrà'l viso pal- lido , dormira serratamente , e sognerà spesso. (Qui vale profondamente.) Salvin. Pros. Tose. a. 34. Al primo dell' Iliade dicendo serratamente: ее.
‎1829
8
Notizie storiche, antiquarie, statistiche ed agronomiche ...
Aleah'ca, grappolo breve serrato, acino medio nero alquanto ovale, foglia semibilobata, dentatura poco rilevata. Dà eccellente mosto colorito e fragrante. ' Broccam'ca, grappolo ineguale serrato,acino bianco tondo mezzano, foglia ...
Francesco Bulgarini, 1848
9
Notizie storiche, antiquarie, statistiche ed agronomiche ...
Aleatica, grappolo breve serrato, acino medio nero alquanto ovale, foglia semibilobata, dentatura poco rilevata. Dà eccellente mosto colorito e fragrante. Broccam'ca, grappolo ineguale serrato,acino bianco tondo mezzano, foglia semibilobata ...
‎1848
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SERRATO, TA: add. da Serrare. m<so dalla Jante in una corle, e dmlrn serrato w. , ouivi la donna comincib ec, Bocc. Nov. • Da Pier le tengo e dissemi ch' Г errt Anzi ad aprir ch' a tenerla serrata. Dant. Purg. § Г. Per CoDgelato. В nostra fiume cf ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

包含词语«SERRATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语serrato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
F1, Gp Ungheria: trionfo Vettel! Hamilton chiude sesto
... di Rosberg, mentre Hamilton fa segnare il nuovo giro record: il duello è serrato con Daniel Ricciardo, in terza posizione, che non molla. «Corriere dello Sport.it, 七月 15»
2
Gasparri-Luca Bizzarri, duello su Twitter. «Imbecille». «Parli a vanvera
Tra Gasparri e Bizzarri è dunque subito nato un serrato botta e risposta: il senatore di Forza Italia ha affermato di non conoscere il comico e lo ... «Giornalettismo, 七月 15»
3
Una Balilla Sport sbaraglia i campioni uscenti su Triumph
... 4 prove di media, per superare oltre 500 chilometri, su 13 passi dolomitici, nel confronto serrato fra 80 equipaggi, su autovetture costruite fra ... «Il Gazzettino, 七月 15»
4
Puglia. So contemporary!
... facebook e sul blog, Planar, al Quartiere Libertà, che offre bookshop e un programma serrato di talk, performance, eventi e altro ancora. «Artribune, 七月 15»
5
Calcio, Veloce: lunedì 3 agosto la presentazione della squadra
Nel frattempo proseguono a ritmo serrato le iscrizioni per il Settore Giovanile, dedicato alle leve dal 1999 al 2010. Per info: info@veloce1910.it. «SvSport.it, 七月 15»
6
MotoGp GP Indianapolis 2015: orari sky, cielo in chiaro, live …
Prevista, dunque, grande bagarre, con il duello mondiale serrato tra Rossi e Lorenzo (179 punti a 166), a cui va aggiunta la mina vagante ... «Blasting News, 七月 15»
7
Taormina Book Festival 2015, edizione internazionale con Orhan …
Nelle giornate successive si succederanno a ritmo serrato tanti altri autori, tra i quali alfieri della legalità come Don Ciotti, Lirio Abbate, Nino Di ... «Blogtaormina, 七月 15»
8
Porta Signina vince il Palio di Sant'Oliva 2015
... in un unico applauso ai vincitori che al galoppo serrato si sono recati dinanzi alla tribuna delle autorità per la consegna dell'ambito Palio. «H24notizie.com, 七月 15»
9
Unione Civica: “col Bilancio 2015 per i senigalliesi più tasse, meno …
A ritmo serrato si stanno svolgendo le riunioni della commissione finanze con le altre cinque commissioni. Per i cittadini di Senigallia, c'è di che ... «Senigallia Notizie, 七月 15»
10
Orlando Bloom: «Cercate di rimanere umili e fedeli a voi stessi»
... di quella volta che ha rischiato di non camminare più e di come si rilassa nonostante il lavoro serrato. Partiamo dalla fine. “Riesco a staccare ... «Vanity Fair.it, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Serrato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/serrato>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH