下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里allentato}的意思

词典
词典
section

意大利语中ALLENTATO的发音

allentato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLENTATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ALLENTATO押韵的意大利语 单词


addormentato
ad·dor·men·ta·to
affrontato
af·fron·ta·to
alimentato
alimentato
ambientato
ambientato
attentato
at·ten·ta·to
contato
con·ta·to
frequentato
fre·quen·ta·to
incantato
in·can·ta·to
incidentato
in·ci·den·ta·to
inventato
in·ven·ta·to
montato
mon·ta·to
orientato
o·rien·ta·to
piantato
pian·ta·to
presentato
presentato
puntato
pun·ta·to
raccontato
rac·con·ta·to
rappresentato
rap·pre·ʃen·ta·to
scontato
scon·ta·to
tentato
ten·ta·to
tormentato
tor·men·ta·to

ALLENTATO一样开头的意大利语单词

allenamento
allenare
allenarsi
allenato
allenatore
allenire
allentamento
allentare
allentarre
allentarsi
allentatura
allergene
allergia
allergico
allergizzante
allergizzare
allergologia
allergologo
allergopatia
allergosi

ALLENTATO一样开头的意大利语单词

accontentato
appuntato
argentato
dentato
disorientato
documentato
frammentato
movimentato
neopatentato
praticantato
rallentato
recintato
regolamentato
smontato
sormontato
spaventato
sperimentato
spuntato
sventato
trapiantato

意大利语近义词词典里allentato的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ALLENTATO»的近义词

以下的意大利语单词和«allentato»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
allentato的意大利语近义词
largo · lasco · lento · molle

在意大利语中«ALLENTATO»的反义词

以下的意大利语单词和«allentato»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
allentato的意大利语反义词

«allentato»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ALLENTATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到allentato25种语言翻译
该章节所呈现的将allentato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«allentato»。

翻译者意大利语 - 中文

松弛
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

flojo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

slack
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

ढीला
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

فترة ركود
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

слабина
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

negligente
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ঢিলা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

mou
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

kendur
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

schlaff
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

緩み
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

느슨하게
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

slack
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

lỏng
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மந்தமாக
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

मंदीचा काळ
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

gevşek
70 数百万发言者

意大利语

allentato
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

luźny
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

слабина
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

moale
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

χαλαρότητα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

slap
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

slack
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

slakk
5 数百万发言者

allentato的使用趋势

趋势

词语 «ALLENTATO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
71
/100
此处所显示的地图给出了词语«allentato»在不同国家的使用频率。
allentato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«allentato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ALLENTATO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«allentato»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«allentato»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

allentato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ALLENTATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现allentato的用法。与allentato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
1 , 22 : Che '1 foco lor, se, com' io fei, t'accendi, Non ombra o pioggia e non fontana o fiume , Né verno allentar può d'alpestri monti. Adr. M. Lez. li , 4 , 82 : Avendo in processo di tempo le pubbliche ordinazioni allentato il lor vigore , non hanno ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Verbale mas. di Allenire. Che allenisce, Che miliga, Che calma-Beh! nostri voti accogliere Piaciati, o Febo, allenitor de'guai. ma.fl~ 'ma~ s..r. v. I, p. 73. ALLENTAMENTO. Sust. m. Lo allentare, o La essere allentato, Stato di ciò che è attentato.
‎1852
3
Supplemento à vocabularj italiani
Lo allentare, o Lo essere allentato, Stato di ciò che è allentato. %. Per Lo andar lento, Lo esser lento, Lentezza. - Sono di due maniere (d'asini), ec. : di dimestiche non è cosa da contare, se non la sua negligcnzia, e del suo allentamento, che li ...
Giovanni Gherardini, 1852
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Caa. Rim. 1, 22: Che 'l foco lor, se, com' io fei, t' accendi, Non ombra o pioggia e non fontana o fiume, Nè verno allentar può d'alpestri monti. Adr. fil. Lcz. Il, 4, 82: Avendo in processo di tempo le pubbliche ordinazioni allentato il lor vigore, non  ...
‎1863
5
TUTTO - Tedesco
... lochen v tr bucare, forare. löcherig agg bucherellato. Locke (-/-n) sf riccio (m), ciocca. locken v tr attirare; (fig) sedurre. locken v tr arricciare. Lockenwickler (-s/-) sm bigodino. locker agg malfermo, traballante; allentato; morbido. locker lassen ...
AA. VV., 2011
6
Contro Keynes. Presunzioni fatali e stregonerie economiche
... in quanto la moneta per sua stessa natura è come una specie di giunto allentato nell'apparato autoequilibrante del meccanismo dei prezzi, destinata a intralciarne il funzionamento, tanto più quanto maggiore è il “gioco” del giunto allentato.
Friedrich A. von Hayek, Sudha Shenoy, 2013
7
Il mistero della morte di Bradmoor
Smontando il fucile feci una scoperta: ilfermo sui grilletti era stato allentato. Ora ineffetti perriuscire asparare con questi pesanti fuciliserve una forza di almeno dieci libbre;ma su questo fucileil fermo erastato allentato fino a far diventare i ...
Melville D. Post, 2013
8
Il religioso santo del P. Bernardino Manco ... Del vero e ...
'A questa vista ebbe à morire di spavento l' allentato giovane: se gli raccapricciaronoi capelli: gli gelò il sanf ,Jz' ... revole , e paterna ammonitionedí a' Sant'Ignario, e diDio, che dolñ cemente lo riprendevano, di essersi allentato nella via dello ...
Bernardino Manco, Nicola Valentano Lisini, 1718
9
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Verbale mas. di Allenire. Che allenisce, Che mitiga, Che calma-Beh! nostri voti accogliere Piaeiati, o Febo, allenitor de'guai. Ballar. 'rf.,~ Sol'. v.1 ,p. 73. ALLENI' AMENTO. Sust. m. La allentare, o Le essere allenlato, Stato di ciò che è allentato.
‎1852
10
Di selva in selva: studi e testi offerti a Pio Fontana
... il filo solo un poco allentato di molte buone usanze, viaggi, arte, un Natale dignitoso passato a Zermatt Molta grazia del resto, molta armonia ed intesa a 6-7 solo un poco... usanze] spscr. a > di molte buone usanze / allentato quel tanto < b 3 ...
Paolo Di Stefano, Giovanni Fontana, 1993

包含词语«ALLENTATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语allentato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Province, ok alla proroga dei contratti precari. Allentato il patto di …
Rivisto il patto di stabilità interno. La nuova sanzione si applica nella misura pari al 20 per cento della differenza tra il saldo obiettivo del 2014 ed il saldo ... «Pensioni Oggi, 七月 15»
2
Primo Agosto: allentato divieto fuochi in diversi cantoni
Primo Agosto: allentato divieto fuochi in diversi cantoni ... Dopo le ultime piogge sono stati allentati in diversi cantoni svizzeri i divieti di accendere fuochi per il ... «Giornale del Popolo, 七月 15»
3
Patto di Stabilità allentato per i Comuni che ospitano immigrati …
Oggi scopriamo che il Patto di stabilità verrà invece allentato per quei Comuni che ospitano presunti profughi. simona-bordonali Strano Paese, questa Italia. «MilanoPost, 七月 15»
4
"Caro presidente, faccia allentare il Patto di stabilità"
"Caro presidente, faccia allentare il Patto di stabilità" ... tali difficolta' e si adoperi affinche' tale “Patto di Stabilita'” venga allentato per quanto possibile. «La Provincia di Biella, 七月 15»
5
Patto di stabilità allentato per i profughi
Oggi scopriamo che il Patto di stabilità verrà invece allentato per quei Comuni che ospitano presunti profughi. Strano Paese, questa Italia. Per Renzi gli ... «Qui Brescia, 七月 15»
6
Migranti raggiungono la Francia, ma Parigi: "Non è cambiato nulla"
... alto responsabile della prefettura delle Alpes-Maritimes dopo le voci di stampa secondo cui Parigi avrebbe allentato le maglie dei respingimenti a Ventimiglia. «Corriere Quotidiano, 六月 15»
7
Smith, il blocco non verrà allentato È sfida all'azienda
«Siamo disposti ad allentare le maglie del blocco, ma solo a fronte del ritiro della mobilità», è stato detto da Andrea Pagni e Luciano Soldi, due delle Rus, ... «Il Tirreno, 六月 15»
8
Enti locali: il nuovo decreto legge del Governo, allentato il patto di …
Patto di stabilità interno: sono previste norme che allentano i vincoli consentendo a Comuni, Province e Città metropolitane margini maggiori per investimenti ... «Firenze Post, 六月 15»
9
Comuni a secco, il Governo concede ai comuni un maggiore …
I comuni hanno l'acqua alla gola, ma il Patto di Stabilità non verrà allentato almeno ... Per questo ad inizio dell'anno il Governo ha allentato dei vincoli sugli enti ... «TerzoBinario.it, 五月 15»
10
Diamanti e Salah stendono la Samp
La Fiorentina sul campo allentato dalla pioggia prende tre punti fondamentali che la proiettano al quarto posto. E martedì arriva al Franchi la Juventus. «La Repubblica Firenze.it, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Allentato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/allentato>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z