下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里setaccio}的意思

词典
词典
section

意大利语中SETACCIO的发音

se · tac · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SETACCIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SETACCIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«setaccio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
setaccio

Setaccio

筛子是由通常具有金属筛网的容器组成的筛子,该容器用于根据尺寸进行分选,更详细地筛选比筛网大的过滤材料,并且通常建立颗粒尺寸 的保留材料。 可以将多条缝线放置在彼此之间,使得异质材料被快速细分为土壤,并且获得粒度组合物和粒度曲线。 筛子通常用于转移细土,如粘土或石灰石,而像砂石或砂土等地的粒度分析则使用移植物。 Il setaccio è un vaglio costituito da un recipiente che per fondo ha generalmente un retino metallico, che serve ad eseguire una cernita in base alle dimensioni, più in dettaglio a filtrare materiale avente dimensioni superiori a quelle della maglia e stabilire, convenzionalmente, la dimensione granulometrica del materiale trattenuto. È possibile disporre più setacci uno sopra l'altro, in modo da suddividere rapidamente un materiale eterogeneo come il terreno, e ricavarne la composizione granulometrica e la curva granulometrica. I setacci vengono generalmente utilizzati per il passaggio di terre fini come argille o limi, mentre per l'analisi granulometrica di terre come ghiaie o sabbie si utilizzano i crivelli.

在意大利语 词典里setaccio的定义

在字典中筛的定义是由马鬃或金属线的或多或少密集的网络组成的屏幕,用于将更细的部分与更大的规格分开。 的谷物。

La definizione di setaccio nel dizionario è vaglio costituito da una rete più o meno fitta di crine o di fili metallici, usato per separare la parte più fine dalla più grossa, spec. dei cereali.

点击查看«setaccio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SETACCIO押韵的意大利语 单词


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
libraccio
libraccio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

SETACCIO一样开头的意大利语单词

set
set point
set-aside
set-up
seta
setacciare
setacciata
setacciatore
setacciatura
setaceo
setaiolo
setale
sete
seteria
setificio
setino
setola
setolare
setolatura
setolina

SETACCIO一样开头的意大利语单词

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
malaccio
maschiaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

意大利语近义词词典里setaccio的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SETACCIO»的近义词

以下的意大利语单词和«setaccio»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
setaccio的意大利语近义词

«setaccio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SETACCIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到setaccio25种语言翻译
该章节所呈现的将setaccio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«setaccio»。

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

tamiz
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

sieve
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

चलनी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

غربال
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

решето
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

peneira
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

চালনী
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

tamis
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

ayak
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Sieb
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ふるいです
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sieve
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

rây
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சல்லடை
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

चाळणी
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

elek
70 数百万发言者

意大利语

setaccio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

sito
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

решето
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

sită
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

κόσκινο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sif
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sil
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sil
5 数百万发言者

setaccio的使用趋势

趋势

词语 «SETACCIO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
86
/100
此处所显示的地图给出了词语«setaccio»在不同国家的使用频率。
setaccio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«setaccio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SETACCIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«setaccio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«setaccio»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

setaccio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SETACCIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现setaccio的用法。与setaccio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il Setaccio. Briciole di poesia lodigiana e non
Sergio Fumich. Il Setaccio Briciole di poesia lodigiana e non Sergio Fumich o A Y 7' \ ' , 4' ' A .'»i '-' \ '=v:_ «a 7 ' €JW-I-vSERGIO FUMICH IL SETACCIO BRICIOLE DI POESIA LODIGIANA E NON TESTI. Front Cover.
Sergio Fumich, 2012
2
Il calcestruzzo nell'edilizia moderna. Tecnologia ed ...
Per eseguire l'analisi granulometrica di un materiale si dispone una serie di setacci uno sull'altro, ponendo in alto il setaccio dalle dimensioni maggiori e sotto di esso quelli a dimensioni via via descrescenti; sotto l'ultimo setaccio si pone un ...
Vincenzo Pacenti, 1980
3
Città al Setaccio
Amato Lamberti. Amato Lamberti Città al setaccio Articoli scritti per IlMediano.it A cura di Luigi F. Pone In copertina: Alle spalle della chiesa di Giovanni Sodano Impaginazione.
Amato Lamberti, 2013
4
Pasolini e Bologna
«IL SETACCIO»: NOTAZIONI E DETTAGLI di Mario Ricci L'affettuoso invito di un amico mi porta qui a dare testimonianza di una stagione della nostra vita — voglio dire di Pier Paolo Pasolini, Fabio Mauri, Fabio Luca Cavazza, Luigi Vecchi , ...
Davide Ferrari, Gianni Scalia, 1998
5
Un Libretto di alchimia: inciso su lamine di piombo nel ...
ratezza havendola polverizzata sottilissimamente (14) e passata per setaccio di seta (15) strettissimo si ponga in ^ et vi si dia ì (16) et passando più oltre al fuoco fortissimo si distilli con recipiente aperto non lutando intorno il colo: e tal ...
Stefano Andreani, 1979
6
Technical Dictionary
... a structure to give protection), riparo * (a television screen, a computer screen, a screen onto which images are projected), schermo * (a “sieve” used for classifying particles according to grain size), setaccio * (a partition wall), transenna * (a ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
7
Geotecnica e tecnica delle fondazioni
Terminata la setacciatura si pesano i residui su ogni setaccio e sulla sottostante tazza e si riportano quindi sul grafico, in corrispondenza dei diametri, le somme delle percentuali in peso dei residui. Le singole operazioni possono registrarsi ...
Carlo Cestelli Guidi, 1987
8
Il credenziére di buon gusto
Cotte si passeranno per setaccio , e con lo smesso giulebbe si ristrmgeranno su ' l fuoco con poche gocce di succo di limone. Marmellata di Albicocche. — Si fa dell' istessa maniera clie le pesche aggiungendoci a questa i noccioli puliti ...
Vincenzo Corrado, 1820
9
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
A questo scopo viene normalmente usata la scala Mesh che definisce il numero di maglie del setaccio comprese entro un pollice lineare. Così, per esempio, la grana 220 mesh è quella che passa attraverso il setaccio che ha 220 maglie in un ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
10
Farmacopea generale sulle basi della chimica farmacologica o ...
Staccio o Setaccio E uno strumento accessorio al mortajo. Molte sostanze che mediante Y azione del pestello non possono essere ridotte in polvere fina ed uniforme debbono esser trattate col setaccio . La parte più essenziale di questo ...
Gioacchino Taddei, 1826

包含词语«SETACCIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语setaccio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Drogata e stuprata per ore in casa
La passano spesso al setaccio. Sentono le grida dai palazzi popolari. Si incuriosiscono e cercano di individuare il punto da cui provengono. «Il Tempo, 七月 15»
2
Amichevole La Spezia-Bologna, rissa tra tifosi: a giorni i primi …
La Digos, in queste ore, sta passando al setaccio tutte le immagini acquisite. Lo riferisce il Secolo XIX precisando che "a quanto trapela dalla ... «BolognaToday, 七月 15»
3
Stupefacenti, contraffazione, sicurezza stradale: al setaccio il …
I carabinieri della locale compagnia sono stati impegnati nei giorni scorsi in una vasta attività di controlli prevalentemente lungo il litorale. «Lecceprima.it, 七月 15»
4
Incidenti, al setaccio i dati di 15 anni Ciclisti e pedoni sempre più a …
«Bisogna lavorare per azzerare le vittime della strada». così Simona Bordonali, assessore regionale alla Sicurezza, protezione civile e ... «L'Eco di Bergamo, 七月 15»
5
Sicurezza, lidi balneari passati al setaccio
TRAPANI. Passati a setaccio dalla Guardia Costiera gli stabilimenti balneari: scattano multe per mancanza di dotazioni di sicurezza. «Giornale di Sicilia, 七月 15»
6
Andria: La Polizia Stradale passa al setaccio i luoghi di ritrovo della …
La notte del 19 luglio a Bisceglie, la Polizia di Stato ha eseguito i controlli sperimentali nei confronti di conducenti alla guida sotto l'effetto di ... «AndriaLive.it, 七月 15»
7
Polizia, Quartiere Roma passato al setaccio: 300 persone identificate
La Questura ha reso noto il bilancio dei controlli svolti nel corso dei Venerdì Piacentini, che nell'ultimo appuntamento hanno visto la polizia di ... «Piacenza24, 七月 15»
8
Ostia, controlli interforze: passate al setaccio le zone del …
Controlli serrati degli uomini della Polizia di Stato e dell'Arma dei Carabinieri che, in collaborazione con i militari della Guardia di Finanza e gli ... «Il Corriere della Città, 七月 15»
9
M5S: passare al setaccio nomine di vertici della sanità siciliana
Roma, 20 lug. (askanews) - "Al setaccio tutte le nomine dei vertici della sanità siciliana". Dopo la pubblicazione delle intercettazioni che ... «askanews, 七月 15»
10
Napoli «al setaccio» dei carabinieri: evasioni, guida senza patente …
Una operazione contro la cosiddetta illegalità diffusa è stata condotta dai carabinieri a Napoli che hanno passato al setaccio, in particolar ... «Il Mattino, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Setaccio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/setaccio>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z