下载应用程式
educalingo
siepe

在"意大利语"词典里siepe}的意思

词典

意大利语中SIEPE的发音

sie · pe


SIEPE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SIEPE在意大利语中的意思是什么?

树篱

对冲是一种线性结构,主要由树木和灌木组成。 虽然这是完全人为的,为此,它需要人为干预来维护它,这是一个有价值的生态系统,特别是当它被插入生物退化的领土背景时。 其结构也赋予其非常高的生物生产力。

在意大利语 词典里siepe的定义

字典中对冲的第一个定义是一个分裂的元素,一个由灌木丛,灌木和sim构成的避难所。 连续排列:两条月桂树篱的两侧; 一个高的菜园。 对冲的另一个定义是构成障碍,堤防,住所的密集的人或事物。 警察阻止了这条路。 Siepe也是赛马,是一个由灌木组成的障碍。

SIEPE押韵的意大利语 单词

crepe · forasiepe · macinapepe · pepe · pestapepe · presepe · sale e pepe · spargipepe · tagliasiepe

SIEPE一样开头的意大利语单词

sie · siegesbeckia · siemens · sienite · siepaglia · siepaia · siepare · sierico · siero · sierodiagnosi · sierodiagnostica · sierodiagnostico · sierologia · sierologico · sieronegatività · sieronegativo · sieropositività · sieropositivo · sieroprofilassi · sierosa

SIEPE一样开头的意大利语单词

agape · alpe · ape · chope · equipe · escape · force de frappe · golpe · grippe · penelope · pope · poppe · principe · recipe · tape · tappe · troupe · truppe · volpe · équipe

意大利语近义词词典里siepe的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SIEPE»的近义词

以下的意大利语单词和«siepe»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«siepe»的25种语言翻译

翻译者

SIEPE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到siepe25种语言翻译

该章节所呈现的将siepe由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«siepe»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

树篱
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

cobertura
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

hedge
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

बाड़ा
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

التحوط
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

хеджирование
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

cerca viva
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

প্রতিবন্ধক
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

couverture
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

lindung nilai
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Hecke
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

ヘッジ
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

방지책
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

pager
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

hàng rào
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஹெட்ஜ்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

हेज
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

çit
70 数百万发言者
it

意大利语

siepe
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

żywopłot
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

хеджування
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

gard viu
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αντιστάθμισης
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

heining
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

säkring
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

hekk
5 数百万发言者

siepe的使用趋势

趋势

词语 «SIEPE»的使用趋势

siepe的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«siepe»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

siepe的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SIEPE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现siepe的用法。与siepe相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il buio oltre la siepe: romanzo
In una cittadina del "profondo" Sud degli Stati Uniti l'onesto avvocato Atticus Finch è incaricato della difesa d'ufficio di un "negro" accusato di violenza carnale; riuscirà a dimostrarne l'innocenza, ma l'uomo sarà ugualmente ...
Harper Lee, 1982
2
Oltre la siepe: L'economia che verrà
OLTRE LA SIEPE è un libro visionario e innovativo, che prova a ripensare l’economia senza cavalcare la moda della decrescita felice.
Mauro Gallegati, 2014
3
*Cours de droit francais suivant le Code civil: 3
Ove, come spesso vedesi , esista un l'osso contiguo alla siepe,e la proprietà o anche la comunì0ne del l'osso situato al di là non sia contrastala al proprietario del fondo , dal cui lato rimane questa siepe , ovvero se il medesimo faccia la sua  ...
‎1854
4
Corso di diritto civile secondo il Codice francese, con ...
Ove, come spesso vedesi , esista un fosso contiguo alla siepe,e la proprietà o anche la comunione del fesso situato al di là non sia contrastata al proprietario del fondo , dal cui lato rimane questa siepe , ovvero se il medesimo faccia la sua  ...
Alexandre Duranton, Gaetano Marré, Luigi Parente, 1854
5
*Diritto civile francese: 3
375- Ove , come spesso vedesi . esista un l'osso contiguo alla siepe , e la proprietà o anche la comunione dell'osso situato aldilà non sia contrastata al proprietario del fondo , dal cui lato rimane questa siepe , ovvero se il medesimo faccia la ...
Alexandre Duranton, Vincenzo De_Matteis, 1847
6
Commentario del Codice civile italiano: 2
Il fondo A nel suo lato estremo ha una siepe; indi un fosso che lo separa dal fondo B. Il signor Demolombe, dopo Duranton, se ne occupa particolarmente. Sembra a lui che qualora si prescinde dei sussidi del fatto che possono risolvere il ...
‎1872
7
Corso del codice civile: 6: Delle servitu o pesi prediali
sostanza allora la fossa o la siepe divide i' fondi '? Il proprietario , dal lato del quale trovasi la siepe , pretende appartenere a lui , ed avere ('gli scavato la fossa al di là , dal lato del vicino , per garentirla , ed ezìandio esclusivamente ...
Charles Demolombe, 1856
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La macchia pao danqae esser più forte d'una siepe , e più larga e piú fonda (4). 1 1) Lippi : Dal compagno a ufo il dente sbatte. ii) Bcschiello: Sard gran macea di slarnoni. - Lippi : Al buon mercato , a quella macea. (3) L'osa anche n Caro nel ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Ideologia e linguaggio
1 1 Ad essere giusti, il perfetto podere non è descritto soltanto nei canti di Grano e vino, L'oliveta e l'orto, La siepe, ma è descritto in tutta la Sementa, in tutto l' Accestire, in tutta la Fiorita, in tutta la Mietitura. Ma se riflettiamo un momento, ...
Edoardo Sanguineti, 2001
10
Corso di diritto civile francese: 2
tà della siepe ad uno de'vicìni, art.6701591. La siepe comune debbesi mantenere a spese comuni al pari della fossa comune (6), arg. dall'art. 6691 590. Similmente e con la riserva delle stesse eccezioni (7) , gli alberi che trovansi nella siepe ...
‎1862

包含词语«SIEPE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语siepe在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Lamporecchio, scontro a fuoco fra vigilante e un ladro
Il primo nascosto in una siepe, il secondo appena arrivato nella villetta di Lamporecchio in cui era scattato l'allarme. Lo scontro a fuoco è ... «La Repubblica Firenze.it, 七月 15»
2
Via ai lavori di rifacimento della pista ciclabile colabrodo
Altra legittima aspettativa è quella dell'abbassamento delal siepe antistante alla chiesa di S. Anna, all'incrocio con via Catalani e via Pisana. «Il Tirreno, 七月 15»
3
Inaugurato il parco in via Pardi
Una nuova piazza a verde attrezzata con altalene, scivoli e giochi a molla, nuova illuminazione, panchine, aiuole, siepe di alloro e tanti nuovi ... «Il Tirreno, 七月 15»
4
Via cellulari, portafogli e tablet alla piscina comunale di Empoli
L'ha ritrovato dopo un bel po'di tempo dietro una siepe e al suo interno non c'erano più né soldi, né cellulare né occhiali da sole». Furti di ... «Il Tirreno, 七月 15»
5
Rubati cellulari, portafogli e tablet alla piscina comunale di Empoli
L'ha ritrovato dopo un bel po'di tempo dietro una siepe e al suo interno non c'erano più né soldi, né cellulare né occhiali da sole». Furti di ... «Il Tirreno, 七月 15»
6
Rifiuti abbandonati in città: scatta la linea dura dei vigili
... rifiuti ingombranti, materiali inquinanti come le lastre di eternit dietro a qualche siepe o davanti ai cassonetti piuttosto di conferirli in discarica. «Il Messaggero Veneto, 七月 15»
7
Il dio ermafrodito
Quale siepe dell'infinito «dell'ultimo orizzonte il guardo esclude»? Cusano avanza un'immagine suggestiva: è il «Muro del Paradiso» che ... «il manifesto, 七月 15»
8
MARIJUANA CANDA (ROVIGO) Quattro piante, una serra …
... vista da un'alta siepe. Dentro casa, l'uomo aveva invece una trentina di grammi di marijuana già pronta all'uso. Il pusher e' stato denunciato ... «RovigoOggi.it, 七月 15»
9
Ruba scarpe a San Sisto | Polizia lo scova in una siepe
Ieri mattina uno straniero è entrato in un negozio di scarpe di San Sisto con uno zainetto a tracolla. L'uomo, dopo aver fatto alcuni giri per le ... «tuttoggi.info, 七月 15»
10
Ruba un paio di scarpe e si nasconde dietro una siepe: stanato e …
E la siepe dietro cui si era nascosto non l'ha salvato dalla Polizia di Perugia. Ieri mattina (23 luglio) uno straniero entra in un negozio di scarpe ... «PerugiaToday, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Siepe [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/siepe>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH