下载应用程式
educalingo
sinassi

在"意大利语"词典里sinassi}的意思

词典

意大利语中SINASSI的发音

si · nas · si


SINASSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SINASSI在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里sinassi的定义

字典中语法的定义是在起源的教会中,聚集在一起祷告的信徒聚集在一起,阅读神圣的文本,为群众庆祝。


SINASSI押韵的意大利语 单词

a due passi · anafilassi · assi · bassi · contapassi · epistassi · fare due passi · fillotassi · morfosintassi · muovere i primi passi · paratassi · passi · prassi · profilassi · schiacciasassi · segnapassi · sintassi · spaccasassi · tornare sui propri passi · vincisgrassi

SINASSI一样开头的意大利语单词

sinafia · sinagoga · sinagogale · sinaitico · sinalefe · sinallagma · sinallagmatico · sinantropo · sinapsi · sinaptico · sinartrosi · sinattantoché · sincarpia · sincarpico · sincarpo · sincategorematico · sincello · sinceramente · sincerare · sincerarsi

SINASSI一样开头的意大利语单词

ambrosinia di Bassi · antianafilassi · chemiotassi · chiroprassi · fluoroprofilassi · fonosintassi · fototassi · garofanina spaccasassi · immunoprofilassi · interessi · ipotassi · messi · paraipotassi · psicoprofilassi · ranno spaccasassi · ribes dei sassi · sieroprofilassi · tirasassi · tulipano dei sassi · vaccinoprofilassi

意大利语近义词词典里sinassi的近义词和反义词

近义词

«sinassi»的25种语言翻译

翻译者

SINASSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sinassi25种语言翻译

该章节所呈现的将sinassi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sinassi»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

synaxis
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

synaxis
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

synaxis
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

synaxis
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

synaxis
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

синаксис
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

synaxis
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

synaxis
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

synaxis
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

synaxis
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

synaxis
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

synaxis
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

synaxis
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

synaxis
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

synaxis
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

synaxis
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

synaxis
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

Synaxis
70 数百万发言者
it

意大利语

sinassi
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

Synaxis
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

Синаксисі
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

Soborul
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

Σύναξη
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

synaxis
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

synaxis
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Synaxis
5 数百万发言者

sinassi的使用趋势

趋势

词语 «SINASSI»的使用趋势

sinassi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sinassi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sinassi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SINASSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sinassi的用法。与sinassi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
oratorii delle diverse regioni di Roma,ordinò che avessero altari di pietra e benedetti; però l'antica arca lignea si continuò da 'Papi ad adoperare nelle sagre sinassi a cui essi presiedevauo, in riverenza a s. Pietro. Eretto il luogo da lui abitato ...
Gaetano Moroni, 1855
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
vocabolo molto frequente presso gli antichi scrittori ecclesiastici e de'concilii, perchè per l'orazione e messa siadunavano ifedeli. Laonde la stessa messa fu chiamata sinassi, perchè i fedeli per assistervi si adunavano in un medesimo luogo; ...
‎1854
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Dice inoltre il Bondi, che il sagro tempio è fattura dei primi secoli, e ritiene le ricordate pitture a fresco e rozze di que'tempi,come simili a quelle delle catacombe di Nepi ; che ivi i cristiani si rifugiarono a celebrare le sagre sinassi, e che furono ...
Gaetano Moroni, 1855
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Laonde la stessa messa fu chiamata sinassi, perchè i fedeli per assistervi si a- dunavano in un medesimo luogo; e si- nassì fu delta la coltella o adunanza di tutti i Sacerdoti (P-). Le Congregazioni divole (V.), come pie riunioni e assemblee , ...
Gaetano Moroni, 1854
5
Catechesi prebattesimali e mistagogiche
LA SINASSI EUCARISTICA CATECHESI MISTAGOGICA QUINTA Quinta catechesi mistagogica, con lettura della prima Lettera di Pietro: Deposta quindi ogni malizia e frode e maldicenza, eccetera*1. 1. Per l'amore di Dio verso gli uomini, ...
Victor Saxer, 1994
6
La Vita copta di Pacomio e Teodoro
Un giorno, venne ad ascoltare il nostro padre, secondo l'abitudine, ma, non avendolo trovato, si recò sulla terrazza della sinassi e fece le sue recitazioni. Pacomio si trovava in preghiera nella sinassi, ma Teodoro non lo sapeva. Mentre  ...
san Pacomio
7
Costantinopoli 1453. L'assedio
Jack Hight. Il papa sorrise. «Le vostre parole sono gentili, ma, siccome l'orgoglio è la rovina dell'uomo, sono costretto a dissentire.» Prese la lettera della Sinassi e la tamburellò con nonchalance contro il bracciolo del trono. «Principessa ...
Jack Hight, 2010
8
L'Assedio. Costantinopoli 1453
«Anche le leggi e le convinzioni della Chiesa cattolica sono antiche, principessa, eppure la Sinassi vorrebbe che le gettassi via. Sostengono che è per edificare una Chiesa più grande, unificata, ma, proprio come dite voi, sono riluttante a ...
Jack Hight, 2010
9
L'Apocalisse come "actio liturgica" cristiana: studio ...
Quando il libro è letto, è già superata la distanza nello spazio che tentava di separare l'agiografo dalla sinassi: allo stesso modo viene superata, con il medesimo atto, la distanza nel tempo. L'agiografo qui non compone sotto dettatura: ascolta ...
Carlo Manunza, 2012
10
Storia Della Domenica Dalle Origini Fino Agli Inizi Del V Secolo
Alla sera della domenica invece, la comunità cristiana si radunava per la celebrazione della sinassi eucaristica. Dopo la proibizione delle eterie in Bitinia, i cristiani trasportarono la sinassi eucaristica nelle primissime ore del mattino della  ...
C. S. Mosna, S. C. J.

包含词语«SINASSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sinassi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'Egitto in lutto prega i suoi martiri decapitati in Libia
Il patriarca Tawadros ha immesso i nomi dei 21 giovani uccisi dallo Stato islamico nella Sinassi copta, una specie di canonizzazione. La loro ... «AsiaNews, 二月 15»
2
Nel Sud di William Faulkner
... sinassi dovrei smettere di scrivere e limitarmi ad allevare polli». Eppure Faulkner, come altri grandi del Novecento, lo osserva Nicola Lagioia, ... «Romasette.it, 六月 14»
3
Concilio panortodosso. Il patriarca Kirill: parlare "con un cuore solo …
“I lavori della 'sinassi' - si legge oggi in un comunicato tradotto dalla Chiesa ortodossa italiana legata al Patriarcato ecumenico - sono stati ... «Radio Vaticana, 三月 14»
4
Gli ortodossi alla prova dell'unità
I lavori della sinassi ignoreranno la questione della possibile “autocefalia” (indipendenza) della Chiesa ortodossa in Ucraina, visceralmente connessa con le ... «San Francesco Patrono d'Italia, 三月 14»
5
Il canto del Mistero
... quanto più realizzerà la compartecipazione alla ministerialità dei vari e diversificati ministeri che articolano la Sinassi per l'Azione liturgica. 5. «korazym.org, 七月 13»
6
Bartolomeo I: Con Benedetto XVI, un rapporto fraterno di profonda …
Per questo, abbiamo convocato una Sinassi dei capi supremi delle Chiese ortodosse, la prima dal 1872! Abbiamo tento incontri a Istanbul ... «AsiaNews, 二月 13»
7
Le droghe intelligenti di Amsterdam
Siccome non creiamo neuroni nuovi, sono le connessioni neuronali che hanno questo ruolo sia a livello di sinassi chimica che elettrica. «Paperblog, 一月 12»
8
Miracoli Eucaristici e radici cristiane di Europa
In essa “si svela la natura profonda della Chiesa, comunità dei convocati alla sinassi per celebrare il dono di colui che è offerente e offerta: essi ... «L'Impronta L'Aquila, 十一月 11»
9
POESIA/ Parola, pietà, simbolo, la via al Mistero di Cristina Campo
... i cardinali Alfredo Ottaviani e Antonio Bacci, acerrimi nemici di quella riforma popolare che rendeva partecipativa la sinassi liturgica a tutti. «Il Sussidiario.net, 十二月 10»
10
Vittorio Messori insegna ai preti come si predica
... presbitero, kerygma, kénosis, sinassi, agape, dossologia, teandrico, escatologico, pneumatologico (qui ha a che fare con il soffio dello Spirito ... «il Giornale, 十月 10»
参考文献
« EDUCALINGO. Sinassi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sinassi>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH