下载应用程式
educalingo
smacco

在"意大利语"词典里smacco}的意思

词典

意大利语中SMACCO的发音

ʃmac · co


SMACCO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SMACCO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里smacco的定义

字典中混乱的定义是严重的羞辱,失败,失败:没有充分的准备,你肯定会去; 他遭受了严重的w。。


SMACCO押韵的意大利语 单词

almanacco · ammacco · attacco · bacco · battitacco · bivacco · bracco · cecoslovacco · distacco · fiacco · macco · pacco · perbacco · polacco · sacco · saracco · sommacco · tabacco · tacco · un sacco

SMACCO一样开头的意大利语单词

smaccare · smaccatamente · smaccatezza · smaccato · smacchiare · smacchiato · smacchiatore · smacchiatoria · smacchiatura · smacchio · smacio · smack · smacrare · smadonnare · smagamento · smagare · smagato · smagio · smagliante · smagliare

SMACCO一样开头的意大利语单词

acciacco · attracco · biacco · bislacco · ciacco · cogliere con le mani nel sacco · colbacco · contrattacco · cosacco · d´attacco · fare un pacco · fracco · impacco · mettere a sacco · morlacco · scacco · slovacco · spacco · stacco · vigliacco

意大利语近义词词典里smacco的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SMACCO»的近义词

以下的意大利语单词和«smacco»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«SMACCO»的反义词

以下的意大利语单词和«smacco»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«smacco»的25种语言翻译

翻译者

SMACCO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到smacco25种语言翻译

该章节所呈现的将smacco由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«smacco»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

打击
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

golpe
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

blow
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

झटका
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ضربة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

удар
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

golpe
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ঘা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

coup
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

tamparan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Schlag
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

ブロー
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

타격
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

jotosan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

thổi
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அடி
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

मोठा धक्का बसला आहे
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

darbe
70 数百万发言者
it

意大利语

smacco
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

uderzenie
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

удар
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

lovitură
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

πλήγμα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

blaas
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

slag
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

blow
5 数百万发言者

smacco的使用趋势

趋势

词语 «SMACCO»的使用趋势

smacco的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«smacco»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

smacco的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SMACCO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现smacco的用法。与smacco相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
caso che quésto ;nóme sia preso con attiva nozione , come nell'es. : « Facendomi fuor di proposito uno « smacco (Iono, offesa, ingiuriale.) « tale. » ( Car. I.t-tt. 2 , 111.) Ma Smacco per lo più (i) suolsi impiegare con passiva nozione , analoga a ...
Giovanni Romani, 1825
2
Opere
(1) Smacco puo con molta proba- discendenza di un tal vocaboto dat hilità esser provenuto dat tedesro latino Macula , in cui per certo non .Vmucfc ; ma it Ferrar, ( Op. cit., voe. iscorgesi una sufficiente analogia. Smacco ) , credette più ...
Giovani Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Facendomi fuor di proposito uno « smacco (torto, offesa, ingiuriale.) « tale. » ( Car. Lett. 2 , ili.) Ma Smacco per lo più (i) suolsi im- J negare con passiva nozione , ana- oga a Scorno , Vergogna , Ignominia, ec. , p. e.: « E perchè al m Re non par ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SMACCO. Ingìurt'a, Torio, Suergogna , Di:preaso . Lat. contumelia , irririo , injuria. Gr. t7flgl;. Tac. Dav. un. a. 43. E perché a Re non par giuoco patire le cose giuste, non che gli smacchi , forni per volontà . 0 natura la vita sua. Car. le“. 2. 128.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
caso che questoyînome sia lpreso con attiva nozione , come ne 'es.: u Facendomi fuor di proposito uno a smacco (torto, offesa, ingiuria,ec.) a: tale. v ( Car. l.ett. 2 , III.) Ma Smacco per lo più (i) suolsi impiegare con passwa nozxone , anaoga a ...
‎1825
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
SLUNGA'I'IÎRA.SUSL. i'. 'l'. de'Sarti. - V. ALLUNGATUIIA. SMACCÀRE. Verb. att. Svergognare; Avvilire, Svilire, Dem'grare. (Forse dal germanico Schmach, che a noi vale Affl'0nll), DÌSONOTC. V. SMACCO nella Diuertuione 33.' del Ilfuratori.
‎1857
7
Supplemento à vocabularj italiani
SLUNGATdRA. Sust. f. T. de'Sarti. - v. ALLUNGATURA. SMACCÀRE. Verb. att. Svergognare j Avvilire, Svilire, Denigrare. (Forse dal germanico Schmach, che a noi vale Affronto, Disonore. V. SMACCO nella Dissertatone 33." del Muratori.) %.
Giovanni Gherardini, 1857
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
SLUNGATURA.Sust. f. T. de1 Sarti. - V. ALLUNGATURA. SMACCARE. Verb. ali. Svergognare j Avvilire, Svilire, Denigrare. (Forse dal germanico Schmach, che a noi vale Affronto, Disonore, r. SMACCO neiia Dmm.m.i- ne33.a del Muratori.) §. i.
Giovanni Gherardini, 1857
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Smacco, Sfatamento, Svergognamento. Contil. Lett. (Berg) SMACCARE. Divenir macco. J . I. Smaccare altrui, vale Svergognarlo , per lo più collo scoprire i suoi difetti. Lat. traducere . Gr. òiaj3aVA.3[« . Salv. Spin. 3. 4- Non avev'io a credere, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Il Mostro: anatomia di un'indagine
XVIII. Lo. smacco. Il giorno dopo riprendiamo il massacrante ritmo di lavoro con il rinnovato entusiasmo per gli ultimi sviluppi. Il corso della giustizia è stato rimesso sulla sua giusta carreggiata all'ultimo minuto e abbiamomotivi per ...
Michele Giuttari, 2012

包含词语«SMACCO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语smacco在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tre giovani nordafricani responsabili
Lo straniero se l'è legata al dito, e ha cominciato a incalzare il ragazzo per lavare quello smacco. Tra i due è nato un battibecco, quindi il ... «Il Gazzettino, 七月 15»
2
Pippo Russo: Doyen perde in tribunale
Uno smacco pesante. È quello subito ieri da Doyen Sports Investments presso il Tribunale di Prima Istanza di Bruxelles, il foro giurisdizionale ... «Calciomercato.com, 七月 15»
3
Orari F1 Ungheria gara 26 luglio: diretta live in chiaro anche su Rai1
In effetti il passaggio della F1 e della Motogp sui lidi di Sky è stato un vero e proprio 'smacco' per questi due sport, che fino a qualche anno fa ... «Blasting News, 七月 15»
4
La nuova piscina apre in piena estate: sabato prossimo si svela la …
Da parte loro è grande la voglia di rivalsa dopo lo smacco della perdita della piscina comunale di via Asia, gestita per oltre vent'anni e poi ... «Primonumero.it, 七月 15»
5
Fiorentina, sfumato Milinkovic-Savic si torna su Walace
CALCIOMERCATO FIORENTINA WALACE / FIRENZE - Dopo lo smacco per Milinkovic-Savic, la Fiorentina deve tornare sul mercato per ... «Calciomercato.it, 七月 15»
6
SANITA': DE MATTEIS, ''SCHIAFFO CORTE DEI CONTI MAI VISTO …
... gestione dei prossimi provvedimenti amministrativi e finanziari - dice ancora - A ciò si aggiunge un ulteriore smacco che il governo Renzi ha ... «Abruzzoweb.it, 七月 15»
7
Movimento 5 Stelle: "Carnevale e Fano dei Cesari eventi su cui …
... dei mille tesserati in Piazza XX Settembre, allo scopo di far dimenticare il tremendo smacco subito con la cancellazione del carnevale estivo. «OltreFano.it, 七月 15»
8
La Pallavolo Massa conferma Nannini
Avere una B1, una categoria nazionale importante, e non poter giocare nella nostra città è sicuramente uno smacco ed un dispiacere. «Versiliatoday.it, 七月 15»
9
Mama Africa, dal cibo alla musica alle parole: via al Festival
... l'autonarrazione dell'emigrante, che pur di non ammettere lo smacco, si finge ricco e felice, contribuendo così, insieme alla disinformazione. «La Repubblica Firenze.it, 七月 15»
10
ANAS, la prima tappa della rivoluzione di Armani
Che smacco. Che onta. Riusciranno i nostri eroi a sopportare l'umiliazione di un passo indietro, proprio loro che fino a ieri hanno trattato ANAS ... «L'ultima Ribattuta, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Smacco [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/smacco>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH