下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里smarrimento}的意思

词典
词典
section

意大利语中SMARRIMENTO的发音

ʃmar · ri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SMARRIMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SMARRIMENTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«smarrimento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里smarrimento的定义

字典中的损失的第一个定义是行动和损失的结果:我很担心。 我的文件。 损失的另一个定义是意识的突然暂时丧失:意识:它有一个。 他跌倒了。 损失也是心灵的突然骚动; 困惑:在那个消息他有一个小时。

La prima definizione di smarrimento nel dizionario è azione e risultato dello smarrire: mi preoccupa lo s. dei miei documenti. Altra definizione di smarrimento è perdita improvvisa e temporanea dei sensi, della coscienza: ebbe uno s. e cadde. Smarrimento è anche turbamento improvviso dell'animo; sbigottimento: a quella notizia ebbe un attimo di s.


点击查看«smarrimento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SMARRIMENTO押韵的意大利语 单词


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SMARRIMENTO一样开头的意大利语单词

smargiasseria
smargiasso
smarginare
smarginato
smarginatura
smargottare
smargottatura
smarino
smarrare
smarratura
smarrire
smarrirsi
smarritamente
smarrito
smarronamento
smarronare
smarronata
smarruto
smart
smart card

SMARRIMENTO一样开头的意大利语单词

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

意大利语近义词词典里smarrimento的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SMARRIMENTO»的近义词

以下的意大利语单词和«smarrimento»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
smarrimento的意大利语近义词

在意大利语中«SMARRIMENTO»的反义词

以下的意大利语单词和«smarrimento»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
smarrimento的意大利语反义词

«smarrimento»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SMARRIMENTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到smarrimento25种语言翻译
该章节所呈现的将smarrimento由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«smarrimento»。

翻译者意大利语 - 中文

损失
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

pérdida
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

loss
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

हानि
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

خسارة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

потеря
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

perda
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ক্ষতি
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

perte
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

kehilangan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Verlust
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

損失
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

손실
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

mundhut
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sự mất
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

இழப்பு
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

नुकसान
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kayıp
70 数百万发言者

意大利语

smarrimento
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

strata
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

втрата
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

pierdere
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

απώλεια
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

verlies
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

förlust
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

tap
5 数百万发言者

smarrimento的使用趋势

趋势

词语 «SMARRIMENTO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
81
/100
此处所显示的地图给出了词语«smarrimento»在不同国家的使用频率。
smarrimento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«smarrimento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SMARRIMENTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«smarrimento»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«smarrimento»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

smarrimento的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SMARRIMENTO»的意大利语 引用

单词smarrimento的知名引用和例句
1
Joseph Conrad
Nessun racconto di sogno può esprimere l'atmosfera del sogno, quel misto di assurdità, sorpresa e smarrimento in un tremito di rivolta disperata, quella sensazione di esser prigioniero dell'incredibile che è la vera essenza del sogno.
2
Valerio Massimo Manfredi
La vendetta è un cibo avvelenato che lascia l’amaro in bocca. L’ira si spegne, il furore si dissolve. Resta nell’animo un grande freddo, un senso di smarrimento e di mestizia insanabile.

«SMARRIMENTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现smarrimento的用法。与smarrimento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nanni Moretti. Lo smarrimento del presente
Il saggio di Roberto De Gaetano entra nel corpo vivo del cinema di Moretti, misurandone tutta l’incandescenza nel suo rapporto con l’attualità italiana, e con un presente inquieto, irrisolto, molte volte doloroso, spesso comico.
Roberto De Gaetano, 2012
2
La contabilità dei professionisti
Nel caso di smarrimento, perdita, sottrazione, distruzione, furto, ecc... di scritture contabili (o di parti di esse) occorre sporgere relativa denuncia alla locale stazione dei carabinieri, specificando tipo di registro, pagine, ecc... Contestualmente (e ...
Daniele Balducci, 2007
3
Professionisti e lavoratori autonomi
SMARRIMENTO, FURTO, DISTRUZIONE DI DOCUMENTI FISCALI — MODALITÀ DA OSSERVARE In caso di smarrimento, di furto o distruzione involontaria di documenti (fatture, bolle di accompagnamento, o di trasporto, ricevute fiscali, ...
Giovanni Maugeri, 2007
4
Tenere la contabilità
Smarrimento Nel caso di smarrimento, perdita, sottrazione, distruzione, furto, ecc. di scritture contabili (o di loro parti) occorre sporgere denuncia alla locale stazione dei carabinieri o agli uffici di pubblica sicurezza, specificando tipo di registro, ...
Daniele Balducci, 2007
5
Accise. Bollo e IVA nelle operazioni con l'estero
In caso di furto, smarrimento e distruzione del DAA si dovrà tenere conto delle seguenti procedure: 1. Trasporto con consegna in Italia dei beni soggetti ad accisa: La copia della denuncia di smarrimento, ecc. accompagna la merce fino a ...
‎2007
6
Pareri di diritto penale 2009
Caso n. 44 Calunnia - Falsa denuncia di smarrimento di un assegno bancario - Reato - Sussistenza - Falsità ideologica in atto pubblico - Esclusione Tizio compila una falsa denuncia di smarrimento di un modulo di assegno: la redige senza ...
Giulio Basagni, 2009
7
Studi di diritto penale: parte speciale
la procedura di rilascio del duplicato della patente in caso di smarrimento, sottrazione o distruzione del documento, sembra, in verita`, decisiva. Decisamente rilevante, invero, nell'ambito di tale procedura, e` il momento della denuncia che il ...
Roberto Giovagnoli, 2008
8
Reti di calcolatori e Internet. Un approccio top-down
Cosa avverrebbe in caso di smarrimento? ... sarete portati a ricavare una formula che pone in relazione il throughput di una connessione TCP in funzione della frequenza di smarrimento (L), il tempo di andata e ritorno (RTT) e la dimensione  ...
James F. Kurose, Keith W. Ross, O. M. D'Antona, 2008
9
Reati comuni
6.3 Falsa denuncia di smarrimento di assegno bancario E` noto che per la giurisprudenza costante in tema di calunnia e` irrilevante, ai fini della consumazione di tale delitto e non di quello di simulazione di reato, la circostanza che nella ...
Michele De Palma, 2007
10
Giurisprudenza penale 2010. Guida ragionata per la prova ...
Orbene, secondo i giudici di legittimita`, la denunzia di furto o smarrimento di assegno che il denunciante sa invece di avere regolarmente emesso per la negoziazione, lungi dal contenere l'enunciazione di un fatto penalmente irrilevante, ...
Simona Tordelli, 2010

包含词语«SMARRIMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语smarrimento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La libraia di Voghera e «l'opportunità» della crisi
... lo smarrimento per una crisi senza fine, i piccoli grandi segreti della provincia italiana. Si capiva lontano un miglio che la libraia di Voghera ... «Il Sole 24 Ore, 七月 15»
2
Giovane amante, nome falso. La sequestra tentando estorsione …
Questo le avrebbero comunicato da lì a poco i militari, dopo qualche accertamento tecnico sui numeri di telefono. Un attimo di smarrimento di ... «Lecceprima.it, 七月 15»
3
Danno da vacanza rovinata, quando si ha diritto al risarcimento?
... vacanza rovinata e smarrimento delle valigie. In caso di smarrimento della valigia il risarcimento è invece a carico delle compagnie aeree. «ForexInfo.it, 七月 15»
4
Fratelli d'Italia, direttivo tifernate studia “disegno alternativo” in vista …
... nei centri direzionali e sprofondata in un clima di insicurezza sociale e smarrimento delle giovani generazioni. In questa sfida noi ci saremo, ... «tuttoggi.info, 七月 15»
5
Vacanze rovinate. Come chiedere il rimborso
... di biglietto aereo e ricevuta bagaglio per compilare un apposito modulo, per denunciare lo smarrimento o il danneggiamento del bagaglio. «Finanzautile, 七月 15»
6
Cardini: "Un modo di fuggire dal nostro presente"
E immaginando che nel mezzo ci fosse, appunto, un evo "medio" di ignoranza, disordine e smarrimento, fatto di invasioni barbariche e Crociate ... «La Repubblica Firenze.it, 七月 15»
7
La Cremonese chiama a raccolta i tifosi
... smarrimento o furto, serve l'originale della denuncia). Ricordiamo che per sottoscrivere l'abbonamento è necessario un documento d'identità ... «La Provincia, 七月 15»
8
Allarme sicurezza negli smartwatch: ecco perché sono preda degli …
... caso di smarrimento o furto. In due casi, inoltre, non occorre nessuna password per accoppiare lo smartwatch e il telefono, con il risultato che ... «il Giornale, 七月 15»
9
Pignone, Pellegrotti: “Amministrazione, soprattutto se di …
... la portata che essi stanno assumendo, non escludo possano generare timore o un qualche senso di smarrimento tra la popolazione, sia a livello nazionale ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 七月 15»
10
Commette reato di truffa il falso intermediario che vende un …
... un avvocato e consegnandogli cambiali insolute a garanzia del debito e un assegno bancario di cui aveva denunciato lo smarrimento. «Studio Cataldi, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Smarrimento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/smarrimento>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z