下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里sobbissare}的意思

词典
词典
section

意大利语中SOBBISSARE的发音

sobbissare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBBISSARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«sobbissare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里sobbissare的定义

词典中的第一个词义是沉没,沉没,湮没:波浪把船淹没在港口。 另一个支付的定义是用言语投人,带有负面的正面信号; 填写,封面:s。 赞美,侮辱,掌声,批评。 Sobbissare也在下沉,将毁灭:这座建筑为飓风而窒息。

La prima definizione di sobbissare nel dizionario è sprofondare, inabissare, annientare: i marosi subissarono le navi nel porto. Altra definizione di sobbissare è investire qualcuno a parole, di segno positivo negativo; colmare, ricoprire: s. di lodi, di ingiurie, di applausi, di critiche. Sobbissare è anche sprofondare, andare in rovina: l'edificio è subissato per l'uragano.


点击查看«sobbissare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SOBBISSARE押韵的意大利语 单词


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

SOBBISSARE一样开头的意大利语单词

sobbaggio
sobbaggiolo
sobbalzare
sobbalzo
sobbarcare
sobbarcarsi
sobbarcolato
sobbattitura
sobbillare
sobbollimento
sobbollire
sobborghi
sobborghigiano
sobborgo
sobbuglio
sobillamento
sobillare
sobillatore
sobillazione
sobissare

SOBBISSARE一样开头的意大利语单词

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
declassare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
russare
scardassare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

意大利语近义词词典里sobbissare的近义词和反义词

近义词

«sobbissare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SOBBISSARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sobbissare25种语言翻译
该章节所呈现的将sobbissare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sobbissare»。

翻译者意大利语 - 中文

sobbissare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

sobbissare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

sobbissare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

sobbissare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

sobbissare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

sobbissare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

sobbissare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

sobbissare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

sobbissare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

sobbissare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

sobbissare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

sobbissare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

sobbissare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sobbissare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sobbissare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

sobbissare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

sobbissare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

sobbissare
70 数百万发言者

意大利语

sobbissare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

sobbissare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

sobbissare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

sobbissare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

sobbissare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sobbissare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sobbissare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sobbissare
5 数百万发言者

sobbissare的使用趋势

趋势

词语 «SOBBISSARE»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
5
/100
此处所显示的地图给出了词语«sobbissare»在不同国家的使用频率。
sobbissare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sobbissare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SOBBISSARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sobbissare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sobbissare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

sobbissare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOBBISSARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sobbissare的用法。与sobbissare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Inabissare, Nabissare, Sobbissare. Nabisso, Sobbisso. — Abisso è profondità grande e buia; precipizio, profondità formata da alture scoscese, donde è pericolo cader giù, e difficile non cadere. L'abisso sovente è velato dall' acqua o da altro; ...
Niccolò Tommasèo, 1851
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Se guardiamo agli esempi che la Crusca reca di que'verbi, sembra che tuilie tre possano senza distinzione adoperarsi nei significato attivo e neutro di, sprofondare. È però evidente che inabiuare dlce più di sobbissare, bastando a questo che ...
Niccolo Tommaseo, 1838
3
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Smimorato, o Smemorato. sobbissare. - y. sobissare. Sobissare, o Subissare, o Sobbissare , o Subbissare. Sor issato, o Subissato, o Sobbissato, o Subbissato. Sobuglio, o Subuglio. Soccidebe, o Succidere. SonnoMiA, o Sodomìa.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
4
Storia d'Italia: continuata da quella del Guicciardini sino ...
... in cui per mani scelerate dovea versarsi il sangue cittadino, quando, come piacque a Dio, per un nuovo sussidio cercato dai congiurati, si scoverse l' iniqua trama, e chi voleva sobbissare la patria , trovò degno castigo della sua empietà.
Carlo Botta, 1862
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
E però evidente che inabissare dice più di sobbissare, bastando a questo che la cosa cada rovinosamente dall' alto al basso, quand' anco resti in parte visibile sul suolo; bisognando all'altre che la sia inghiottita e nascosta nelle viscore della ...
‎1852
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
inabissare dice altro da. sobbissare (i); bastando a questo che la cosa cada rovinosamente dall'alto al basso, quand'anco resti visibile sul suolo; bisognando all'altro che la. Sia inghiottita e nascosta. Nabissare ha pure l'uso neutro ...
Niccolò Tommaseo, 1867
7
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Sobbissare , e sobissare , subbu-sai e ,"V. Sobbissato, e sobissato, subversus, e- versus . Sobbollimento , leggier bollimeuto , levis bullitus . Sohbollire, copertamenle bollire, la tenter bulliré . [Subbollito, add. da sobbollire, e per metaf. segreto, ...
Jacopo Facciolati, 1822
8
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
Sobissè , sobbissare , mandar precipitosamente in rovi- ua , sprofondare , snbbissare ... in precipizio , rovinare , spro- fondare , sobbissare , nahissa- ve , everti , dirui , absorberi , demergi , snbrui , obrui , funditus tolli , s'abymer , s'écrou - , Тoт.
Casimiro Zalli, 1815
9
Storia d'Italia, continuata da quella del Guicciardini, sino ...
chi voleva sobbissare la patria , trovò degno castigo della sua empietà. Avevano già, come abbiamo scritto , contaminati alcuni uomini militari, di cui principalmente abbisognavano ; ma parendo loro di non averne abbastanza , perchè quei ...
Carlo Giuseppe Guglielmo Botta, 1832
10
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
Sobbarciire, sottoporre , .flippo nere ‚ siibjicere. Sobbissare, e sobissare , evertere. Sobhissiito , e sobissiito , ever-sur. f Sobbollimento , Se n. Pred. il sobbollire , leggier ollimento, levis ebullitio. Sobbollire , copeitamente bollire , latenter bullire.
‎1827

参考文献
« EDUCALINGO. Sobbissare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sobbissare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z