下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里sobbollimento}的意思

词典
词典
section

意大利语中SOBBOLLIMENTO的发音

sob · bol · li · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBBOLLIMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SOBBOLLIMENTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«sobbollimento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里sobbollimento的定义

在字典中的第一个煨的定义是煨, 轻微的沸腾:保持在水中。 酝酿的另一个定义是感情,激情,惊慌的激动和压抑:一个s。 愤怒,不容忍。 煨也是由于细菌而改变的葡萄酒病。

La prima definizione di sobbollimento nel dizionario è il sobbollire; leggera ebollizione: mantenere l'acqua in s. Altra definizione di sobbollimento è di sentimenti, di passioni, agitazione convulsa e mal repressa: un s. di rabbia, di insofferenza. Sobbollimento è anche malattia del vino, che si altera a causa di batteri.


点击查看«sobbollimento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SOBBOLLIMENTO押韵的意大利语 单词


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SOBBOLLIMENTO一样开头的意大利语单词

sobbaggio
sobbaggiolo
sobbalzare
sobbalzo
sobbarcare
sobbarcarsi
sobbarcolato
sobbattitura
sobbillare
sobbissare
sobbollire
sobborghi
sobborghigiano
sobborgo
sobbuglio
sobillamento
sobillare
sobillatore
sobillazione
sobissare

SOBBOLLIMENTO一样开头的意大利语单词

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

意大利语近义词词典里sobbollimento的近义词和反义词

近义词

«sobbollimento»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SOBBOLLIMENTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sobbollimento25种语言翻译
该章节所呈现的将sobbollimento由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sobbollimento»。

翻译者意大利语 - 中文

偷猎
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

caza furtiva
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

poaching
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

अवैध शिकार
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الصيد غير المشروع
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

браконьерство
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

caça furtiva
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

চোরাশিকার
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

braconnage
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

pemburuan haram
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Wilderei
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

密猟
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

밀렵
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

mélik
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

săn trộm
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

வேட்டையாடிய
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

शिकार
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kaçak avcılık
70 数百万发言者

意大利语

sobbollimento
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

kłusownictwo
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

браконьєрство
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

braconaj
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

λαθροθηρίας
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

stropery
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

tjuvjakt
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Koking
5 数百万发言者

sobbollimento的使用趋势

趋势

词语 «SOBBOLLIMENTO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
14
/100
此处所显示的地图给出了词语«sobbollimento»在不同国家的使用频率。
sobbollimento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sobbollimento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SOBBOLLIMENTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sobbollimento»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sobbollimento»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

sobbollimento的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOBBOLLIMENTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sobbollimento的用法。与sobbollimento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
DIS-FAL. ESPÌ.USIONB quanta più si aumentava l" apertura che dava uscita al vapore. Quando si aperse la valnda di sicurezza, la cui superficie era di circa due decimi di pollice in quadrato, il sobbollimento riempì all'atto la caldaia e I' acqua ...
‎1838
2
Ricordi sulla Commissione Governativa toscana del 1849 L. G. ...
Rinacqùe. più. tardi. qualche. sobbollimento. in. Pistoja. per la insubordinazione di un battaglione di gregari italiani comandato da certe7 maggior Pieri, che corse pericolo d'essere ucciso dei soldati suoi per avercensentito al ...
Luigi Guglielmo : de Cambray Digny, 1853
3
Restauro
In un'opera ancora sperimentale per l'uso dell'olio, come questa, si riconosce il sobbollimento dell'azzurro del cielo, dovuto ad una dosatura sbagliata di legante e colore. Di solito il fenomeno non ricorre nelle opere di Giovanni Bellini. 54.
Alessandro Conti, 1992
4
Esame critico degli ordini rappresentativi nella società moderna
E questa voce di tuono scaldando il fermento di quella pozzanghera la terrà in sobbollimento perpetuo z' sobbollimento che si stenderà in tutti gli ordini sociali e pubblici e privati. Un corps politique ne devient nation, qtiautant qtiil a une àme ...
Luigi Taparelli, 1854
5
Memorie della Reale Accademia di Scienze, Lettere ed Arti in ...
1l sobbollimento entro la caffettiera conviene sia regolato in modo che la ridolente effervescenza di schiuma e gallozzole, per quanto tenda a montare, resti entro il vaso senza tracimare dal medesimo. Lo che è facile ottenere coll' avvicinare ...
Accademia di Scienze, Lettere ed Arti (Modena), 1868
6
Guida alla normativa tecnica
I funghi invece, hanno un duplice meccanismo di manifestazione, quello cromatico ed il sobbollimento o carie. Il primo consiste in un'alterazione cromatica del legno. Per la sua caratterizzazione occorre specificare le dimensioni dell'area ...
Sebastiano Cerullo, Matteo Longoni, Roberto Zanuttini, 2004
7
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Nel primo trovo BiMon o stretto, Concorso, Folla, Moltitudine, Quantité: per Tumulto, Sommovimento, Scompiglio, Confusione, Garbuglio, Soqquadro, Tra- mazzo, Ribellamento, Sollevazione : per Bollimento, Ribollimento, Sobbollimento , Buli- ...
Carlo Azzi, 1857
8
Elementi di Geo-Mineralogia
Fusione con forte sobbollimento in un vetro bianco e spugnoso. Solubilità facile nell'acido idro-clorico diluito quando sia stata calcinata , e producente una gelatina con sedimento siliceo. Consta, secondo Kla- proth, di allumina 30, di calce 18 ...
Lorenzo Agostino Ghisi, 1842
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... di Ginevra e Neufchatel somministrano un eccellente salamone, detto da ' Linneo salmo umbra, ecc. S. T. XXX, p. '145. D. T. VII,p. 25g. una certa quantità" d ' acqua agitata x da continuo sobbollimento e dai quali ritraggesi una certa quantità.
‎1858
10
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Alcuni, ed alla loro testa Frank, hanno voluto distinguere i casi in cui l'emorragia si effet- tiuva nei bronchi, da quelli in cui essa aveva per sede la laringe e la trachea, e, secondo altri, in quest'ultimo caso non v'era né sobbollimento nel petto, ...
‎1844

包含词语«SOBBOLLIMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sobbollimento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Degrado del legno: come agiscono i funghi cariogeni
Occorre fare attenzione al fatto che alcuni funghi cariogeni (agenti del sobbollimento del legno di latifoglie e della rosatura delle conifere), nelle ... «Ingegneri.info, 四月 15»
2
Dream Police - Recensione Star Comics Presenta
... integerrimo e arcigno, ligio al dovere come tutti i guardiani di quell'universo in costante sobbollimento. Quando però strani messaggi, volti e ... «MangaForever.net, 三月 15»
3
10 auto che hanno fatto la storia del cinema
... “Osso di seppia” de Il laureato, fedele compagna del giovane Dustin Hoffman in pieno sobbollimento (anche ormonale) pre-sessantottino. «Tuttosport, 三月 14»
4
L'ultimo giorno di scuola
Dopo due ore di sobbollimento, comunque, i peperoncini saranno estratti e usati come aperitivo, ghiottoneria per palati forti. La ricetta è ... «L'Unità, 六月 11»
5
HP rinnova l'offerta consumer: dai portatili Envy 17 ai netbook Mini
... dei fattori esogeni che intervengono a complicare la scena del mercato dei personal computer, per sua natura già in continuo sobbollimento. «Notebook Italia, 五月 10»
6
Legenda: verinissage mostra grande mostra
... sulfurei e rossigni il cielo, un sobbollimento di lontananze, una Roma che lievita, indimenticabile dopo la Roma abbagliata, logora e infiammabile di Mafai.” ... «ExibArt, 五月 05»

参考文献
« EDUCALINGO. Sobbollimento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sobbollimento>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z