与 «SOPPESTARE»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
soppestare的用法。与
soppestare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SOPPESTARE: V a. Romperé in parti drosselte e non J idurre in polyere come
nel pesiare. Granella soppeste di niortine. Pallad Finri spppesti Red Oss. An.
SOPPESTATO e SOPPESTO, TA: add. di Soppestare , Inlrauto , Alipiaulo pesio.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
I suddetti due verbi esprimono Soppestare, pestare alquanto : ecco dunque tre
voci sinonime Ammaccare; Acciaccare ; Soppestare. Acciaccarsi dicesi più
comunemente de' metalli. Un cai- zèider tùtl ammacca. — Una secchia di rame ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Cic. Sopperire ai bisogni d'ulcuno: necessilali alicujus consolare, servire. С5с.
Soppestare. Pestare alquanto: Sublerere, a. 3. Col. Soppestato. add.da
Soppestare. ) M_ Soppesto. add. ) quanto pesto: Задним, а, ит. Col. Soppiano.
avv. dicesi ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Pestada Pestata , pestamento, tritura. Pestafrro o Scarpoiero e Cale- ghero (t. de'
pesc.) Casta- gnola. Pestar Pestare e Soppestare vale rompere in parti grosse
sunza ridurre in polvere come nel pestare, — el pevare Acciaccare, soppestare.
5
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
I suddetti due verbi esprimono Soppestare, pestare alquanto; ecco dunque tre
voci sinonime Ammaccare; Acciaccare ,Soppestare. (Fr. Ecacher ). Acciaccarsi
dmes: più comunemente de' metalli. UN c.leiarnrn TL'ITT AMMACCA-'UIId
secchia ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
6
Vocabolario bolognese-italiano
Gli esempi recati sono del primo significato. I suddetti due verbi esprimono
Soppestare, pestare alquanto : ecco dunque tre voci sinonime Ammaccare;
Acciaccare; Soppestare. Acciaccarsi dicesi più comunemente de'metalli. Un cal-
zèider tùli ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
7
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
Pistola. Facimalel Demonietto. Ragazzo mltiì'o. V. allrcsì Diavolètt. - Anche i
Francesi in questo senso dicono “dc/tante peste, Me'clumte petite peste. - Pestà.
Pastore. .Pe,stà cl _pe_ver. Jcciaccare o Soppestare il pepe 'Pestt'l fango.
Sfangqre.
8
Vocabolario Milanese-Italiano: D - L
Franciûra. v. cont Grossa pie- tra, con due manichi o anche senza, che s'
adopera a soppestare le fave e i fagiuoli da farne favata o maceo (masigoli), o le
sûacciale( pannell) da apprestarsi in cibo alie bestie. Franclin. CammineUo alia ...
Francesco Cherubini, 1840
9
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
... verso il Comasco per Masigòtt (macco). V. Franciàmm. v. cont. brianz. Frantumi
. Franciùra. v. cont. . . . . Grossa pietra, con due manichi o anche senza, che s'
adopera a soppestare le fave e i fagiuoli da farne favata o macco (masigott), o le
...
Francesco Cherubini, 1840
10
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Pns'ramsiv'ro un pus, Scalpitamento; Scalpwcio , Stropicciamento de' piedi in
andando. Pssr.mnx'ro D8 PEVABB o simile, Triturumento, Triturazione. PESTÀR,
v. Postare, Ammaccare una cosn per ridurla in polvere e raflinarla - Soppestare, ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
