与 «SOPPORRE»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
sopporre的用法。与
sopporre相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Supplemento à vocabularj italiani
sede, in cambio di soppositi con Po, siccome richiede la lessigrafia italiana,
conceduto che derivi questa voce dal verbo Sopporre, contratto da Sottoporre o
Sottoponere.) SOPPORTARE. Verb. att. Sofferire. Lat. Suffero, ers. §. Per Andar ...
Giovanni Gherardini,
1857
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
sede, in cambio di sopposz'ti con l'o, siccome richiede la lessigrafia italiana,
conceduto che derivi questa voce dal verbo Sopporre, contratto da Sottoporre o
Sottoponere.) sorroar.ias. Verb. «a. Solfcrire. Lat. Sufl'ero, era. 5. Per Andar
soggetto ...
3
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
SOPPORRE (mp-pòr-rfi) v. a. Mettere o porre rotto , sottoporre , Mettre ou placer
une cho.re tour une aurre. Sopporre gli amori a un peso. Se baùnr pour recwoir
un fardeau, 5 Per Porre aotto l'altrui dominio , Saumettre, re'duire, ranger una la ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent,
1842
4
Dizionario della lingua italiana
Per porre sotto l'altrui dominio e far suggello $ SOPPORRE IL PARTO . o simili,
dicesi del falsiflcarlo, facendo credere, o dando per suo l'allrui ligliuolo.
SOPPORTÀBILE, add. Allo a sopportarli. SOPPORTAMENTO. ». m. Il sopportare.
Francesco Cardinali,
1844
5
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
SuffizientejSuffizientementejSuf- fizienza. - V. Sofficente, ec. Supfediano, o
Soppediano, o Soppi- diano. Suppellettile. Supporre, o Sopporre. In signif. di
Porre o Mettere sotto. Sutterfugio, o Sotterfugio. Suttrazione, o Sottrazione.
Suzzacchera.
Giovanni Michele S.C. Gherardini,
1843
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
sede, in cambio di soppositi con l'o, siccome richiede la lessigrafia italiana,
conceduto che derivi questa voce dal verbo Sopporre, contratto da Sottoporre o
Sottoponere.) sorronriae. VCI'IJ. att. S0flllî't'i'ti. L& Sufl'ero, ers. . S. Per Andar ...
7
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... sub. m. espèce de caisse •Soppiegare , v. a. plier ou courber Sopporre , v. a.
placer une chose sous une autre Sopporre , v. a. soumettre Sopporre il parlo ,
supposer un enfant Sopportabile , a. supportable [lérance Soppoilamenlo , s. m.
to~ ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.),
1801
8
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Sopporre, contratto di Sottoporre, ancor esso contratto di Sottopónere. Verb. att.
Porre o Mettere sotto, ec. (V. Sopporre nelle Note.) Sopra. Preposizione. Usala in
coinposizion di parola, non raddoppia la consonante a cui si accosta. (V. Sopra ...
Giovanni Gherardini,
1843
9
Dizionario portatile della lingua italiana
Soppidiáno , Soppediáno , e Suppcdiáno . Spe-~ zie di cassa bassa, che
auticaraente si teñe- va intorno a' lettl . Soppiegáre . Ripiegar per di sotto .
Sopporre . Mettere o porre sotto ; sottoporre. §. Per porre sotto 1' altrui dominio,
far suggelto.
Francesco Cardinali,
1828
10
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Sopporre, sottoporre, V. § per porre sotto l'altrui dominio, sub- ùcere § sopporre il
parto, vale falsificarlo, dandolo per suo , tupponere. Sopportabile, atto a
sopportarsi, tolerabilis, tolerandus. Sopportamene, il sopportare, tolerantia.
Sopportante ...