下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里sopraccoperta}的意思

词典
词典
section

意大利语中SOPRACCOPERTA的发音

so · prac · co · per · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPRACCOPERTA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SOPRACCOPERTA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«sopraccoperta»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里sopraccoperta的定义

字典中的防尘外套的第一个定义是盖在毯子上或直接放在床单上,用于装饰。 另一个防尘套的定义是一张纸或轻质纸板,其中包裹着书皮,用于吸引公众和保护音量。 防尘外套也是一个信封。

La prima definizione di sopraccoperta nel dizionario è coperta che si mette sulla coperta o direttamente sulle lenzuola del letto, per ornamento. Altra definizione di sopraccoperta è foglio di carta o di cartoncino leggero in cui è avvolta la copertina di un libro, usato a scopo di richiamo per il pubblico e di protezione per il volume. Sopraccoperta è anche busta di una lettera.


点击查看«sopraccoperta»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SOPRACCOPERTA押韵的意大利语 单词


a bocca aperta
a bocca aperta
all´aria aperta
all´aria aperta
aperta
per·ta
avanscoperta
a·van·sco·per·ta
berta
ber·ta
controcoperta
con·tro·co·per·ta
coperta
co·per·ta
discoperta
di·sco·per·ta
incerta
incerta
offerta
of·fer·ta
restare a bocca aperta
restare a bocca aperta
ricoperta
ri·co·per·ta
riscoperta
ri·sco·per·ta
scoperta
sco·per·ta
silene inaperta
silene inaperta
sottocoperta
sot·to·co·per·ta
sovraccoperta
sovraccoperta
sovracoperta
sovracoperta
termocoperta
ter·mo·co·per·ta
verta
ver·ta

SOPRACCOPERTA一样开头的意大利语单词

sopraccennato
sopraccielo
sopraccigli
sopracciglia
sopraccigliare
sopracciglio
sopracciliare
sopracc
sopraccitato
sopraccoda
sopraccollo
sopraccolore
sopraccomito
sopraccomperare
sopracconduttività
sopracconduttore
sopracconsole
sopraccorrere
sopraccostale
sopraccrescere

SOPRACCOPERTA一样开头的意大利语单词

all´erta
carta
controfferta
domanda/offerta
erta
importa
lacerta
mettere all´erta
mettere in allerta
porta
poverta
proferta
profferta
quarta
riofferta
spazzacoverta
stare all´erta
stare allerta
trasferta
umberta

意大利语近义词词典里sopraccoperta的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SOPRACCOPERTA»的近义词

以下的意大利语单词和«sopraccoperta»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
sopraccoperta的意大利语近义词

«sopraccoperta»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SOPRACCOPERTA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sopraccoperta25种语言翻译
该章节所呈现的将sopraccoperta由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sopraccoperta»。

翻译者意大利语 - 中文

sopraccoperta
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

sopraccoperta
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

sopraccoperta
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

sopraccoperta
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

sopraccoperta
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

sopraccoperta
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

sopraccoperta
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

sopraccoperta
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

sopraccoperta
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

sopraccoperta
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

sopraccoperta
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

sopraccoperta
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

sopraccoperta
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sopraccoperta
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sopraccoperta
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

sopraccoperta
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

sopraccoperta
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

sopraccoperta
70 数百万发言者

意大利语

sopraccoperta
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

sopraccoperta
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

sopraccoperta
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

sopraccoperta
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

sopraccoperta
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sopraccoperta
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sopraccoperta
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sopraccoperta
5 数百万发言者

sopraccoperta的使用趋势

趋势

词语 «SOPRACCOPERTA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
61
/100
此处所显示的地图给出了词语«sopraccoperta»在不同国家的使用频率。
sopraccoperta的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sopraccoperta»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SOPRACCOPERTA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sopraccoperta»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sopraccoperta»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

sopraccoperta的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOPRACCOPERTA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sopraccoperta的用法。与sopraccoperta相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
I libri dietro la quarta. ruoli e forme della quarta di ...
In tal caso è la sopraccoperta che svolge il ruolo di presentazione del libro al cliente/lettore, secondo stili e modelli comunicativi propri dell'editore e della collana. E ciò porta inevitabilmente a fare una considerazione: tali funzioni sono svolte ...
Fabio Mercanti, 2013
2
Le diverse pagine. Il testo letterario tra scrittore, ...
La prima edizione degli Indifferenti, pubblicata dalla casa editrice Alpes nel 1929 (a spese dell'autore), era rivestita di una sopraccoperta, sulla quale campeggiava un disegno di Ubaldo Cosimo Veneziani (un illustratore con molte copertine, ...
Alberto Cadioli, 2012
3
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
d l (3) Il senso è: Sotto il nome Vichi: si deve comprendere la veste, ma però non tutte; i_mperocche la sopraccoperta e letto non cade nella denominazione di Viola'. Nel nome stralum poi si comprendono ogni sorta di sopraccopertt. (I) Cioè  ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1830
4
La Fabbri dei fratelli Fabbri
Sopraccoperta di Cattaneo. Traduzione dal tedesco di Teresa Clerici. (Libri deliziosi, 25) 553. white terry, anne Meraviglie delle rocce c1960 – 116 p., [4] c. di tav., ill., 26 cm. Illustrazioni nel testo di René Martin. Illustrazioni fuori testo di Piero ...
Carlo Carotti, Carotti, Andriani, Giacinto Andriani, 2010
5
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Cic. copertina, sopraccoperta, qualunque drappo da coprire. Stragiilus, a, um, Cic. che si stende. Stragula vestis, Cic. sopraccoperta. Straraen, inis, n. Virg. strame, paglia. Slramentarlus, a, um, Cat. di paglia. Falces stramentariae , Cut . laici da ...
‎1833
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Sopraccoperta , per Coperta della lettera. Sopraccarta. Red. Leti. Due lettere con la loro sopraccoperta. (A) SOPRACCORRERE . Correr sopra . Toc. Dav. Ann. i. 20. Volevano i Chcrusci ajntare i Catti; ma Cecina, qua e là sopraccorrendo, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Amor di libro
Contributi alla " Biblioteca Bibliografica Italica" . Fernanda Ascakelli. La tipografia cinquecentina italiana di pp. 264, con 5 ritratti 152 facsimili in nero e 13 a due colori in tavole f. t. sopraccoperta a 2 colori, scatola di custodia L. 11.550.
‎1955
8
Vocabulario Universale Italiano
F edora: Sopraccoperta di panno lino e di drappo, fatta a guisadi sacpraddoto. V. di mg. (0) SOPRADDO'I'ARB , So-prad-dq-tàqe. [At_t. comp. ] Dar sopraddote , Far eopraddote. v. 2 - Dotare a:solatemertte.Lasc.Sibill. 1. 2. Oltre il torla senza ...
‎1838
9
Giornale della libreria
Sopraccoperta a colori plastificata. L. 8.000. Da Giotto al Mantegna Volume rilegato in tela, cm. 25x28; 216 pagine con 220 illustrazioni in nero e 12 a colori. Sopraccoperta a colori plastificata. L. 8.000. Tesori d'arte nella terra dei Gonzaga  ...
‎1974
10
Il peritesto visivo: copertine e altre strategie di ...
Se l'iniziale scopo di protezione accomuna la copertina alla sopraccoperta, è soprattutto la valenza informativa, pubblicitaria e di richiamo, tradizionalmente ricoperta dal frontespizio, a caratterizzare la copertina moderna. Sempre maggiori ...
Luca Acquarelli, Michele Cogo, Francesca Tancini, 2013

包含词语«SOPRACCOPERTA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sopraccoperta在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
'Dolci tenebre': una macabra fiaba a fumetti
“Dolci tenebre” di Fabien Vehlmann e Kerascoët è un volume cartonato con sopraccoperta di 94 pagine a colori. È edito da Bao Publishing che ... «Panorama, 三月 15»
2
Ducati Monster: 20 anni in un libro
Edito da Giorgio Nada, il libro è in formato 28x30 (cartonato con sopraccoperta), per un totale di 160 pagine con 208 foto a colori e testi in ... «Tuttosport, 五月 14»
3
Latest News, Ducati Monster: 20 anni di mito in un libro
Edito da Giorgio Nada, il libro è in formato 28x30 (cartonato con sopraccoperta), per un totale di 160 pagine con 208 foto a colori e testi in ... «GPone, 五月 14»
4
Vaticano: apre domani mostra archeologica sulle origini del …
... tra i pezzi più preziosi in Slovacchia di età medievale, impreziosito da una splendida sopraccoperta costituita da una cornice tridimensionale ... «Buongiorno Slovacchia, 十一月 13»
5
IL MONDO FINO A IERI
La sopraccoperta con la quale deve andare d'accordo anche se non l'ha di fatto scritta, afferma in modo sorprendentemente arrogante che "le ... «Come Don Chisciotte, 七月 13»
6
Il mondo di 'Beta': intervista a Luca Vanzella e Luca Genovese
... atmosfere che si respirano del libro anche nel formato editoriale, quindi proprio il formato tankōbon con sopraccoperta e con tutti i crismi. «Panorama, 二月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Sopraccoperta [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sopraccoperta>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z