下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里sopraccorrere}的意思

词典
词典
section

意大利语中SOPRACCORRERE的发音

so · prac · cor · re · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPRACCORRERE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SOPRACCORRERE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«sopraccorrere»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里sopraccorrere的定义

克服字典中的定义是急于求成; 救援。 Sopraccorrere也是一条水路,遍布银行,溢出。

La definizione di sopraccorrere nel dizionario è accorrere; soccorrere. Sopraccorrere è anche di corso d'acqua, superare le rive, traboccare.


点击查看«sopraccorrere»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SOPRACCORRERE押韵的意大利语 单词


accorrere
ac·cor·re·re
concorrere
con·cor·re·re
correre
cor·re·re
decorrere
de·cor·re·re
discorrere
di·scor·re·re
far correre
far correre
far scorrere
far scorrere
incorrere
in·cor·re·re
intercorrere
in·ter·cor·re·re
lasciar correre
lasciar correre
occorrere
oc·cor·re·re
percorrere
per·cor·re·re
ricorrere
ri·cor·re·re
rincorrere
rin·cor·re·re
ripercorrere
ri·per·cor·re·re
riscorrere
ri·scor·re·re
scorrere
scor·re·re
senza correre
senza correre
soccorrere
soc·cor·re·re
trascorrere
tra·scor·re·re

SOPRACCORRERE一样开头的意大利语单词

sopraccennato
sopraccielo
sopraccigli
sopracciglia
sopraccigliare
sopracciglio
sopracciliare
sopracc
sopraccitato
sopraccoda
sopraccollo
sopraccolore
sopraccomito
sopraccomperare
sopracconduttività
sopracconduttore
sopracconsole
sopraccoperta
sopraccostale
sopraccrescere

SOPRACCORRERE一样开头的意大利语单词

cambiare parere
cherere
comburere
conterere
disparere
essere del parere
fare accorrere
fare scorrere
lasciar scorrere
miserere
parere
poter ricorrere
precorrere
riconcorrere
ridiscorrere
ripecorrere
ritrascorrere
sentire il parere
sparere
transcorrere

意大利语近义词词典里sopraccorrere的近义词和反义词

近义词

«sopraccorrere»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SOPRACCORRERE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sopraccorrere25种语言翻译
该章节所呈现的将sopraccorrere由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sopraccorrere»。

翻译者意大利语 - 中文

sopraccorrere
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

sopraccorrere
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

sopraccorrere
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

sopraccorrere
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

sopraccorrere
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

sopraccorrere
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

sopraccorrere
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

sopraccorrere
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

sopraccorrere
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

sopraccorrere
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

sopraccorrere
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

sopraccorrere
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

sopraccorrere
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sopraccorrere
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sopraccorrere
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

sopraccorrere
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

sopraccorrere
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

sopraccorrere
70 数百万发言者

意大利语

sopraccorrere
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

sopraccorrere
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

sopraccorrere
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

sopraccorrere
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

sopraccorrere
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sopraccorrere
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sopraccorrere
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sopraccorrere
5 数百万发言者

sopraccorrere的使用趋势

趋势

词语 «SOPRACCORRERE»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
6
/100
此处所显示的地图给出了词语«sopraccorrere»在不同国家的使用频率。
sopraccorrere的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sopraccorrere»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SOPRACCORRERE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sopraccorrere»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sopraccorrere»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

sopraccorrere的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOPRACCORRERE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sopraccorrere的用法。与sopraccorrere相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Sopraccorrere. SOPRAGGIVGNERE 0 SOPRAGGIUNGERE. Ma si noti che la stessa maniera di scrittura è usata dalla Crusca tanto per significare Aggiungere sopra, cioè di più, quanto per esprimere lo Arrivare sopra , cioè inaspettatamente .
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
SOPRACCÓRRERE. Verb. neut. || La Crusca ha parimente Sopraccorrere , così scritto con doppio e, dicendo eh' e' vale Correr sopra; e ne allega in conferma il seguente esempio : « Volevano i Cherusci aju- tare i Calti; ma Cecina, qua e là ...
Giovanni Gherardini, 1843
3
Vocabolario marino e militare
(da Sopraccorrere) Quella corrente che procede sopra un'altra, in sezioni orizzontali distinte. Ciò accade quando le masse sono di natura e qua'.ilà diverse , per legge- rozza specifica, per impulso o spinta parziale. Dite |mr dei (lumi gonfi nel ...
Alberto P. Guglielmotti, 1889
4
La storia antica restituita a verità e raffrontata alla ...
... se la. flotta nel canale di Brindisi impediscei soccorsi, dovranno gettare a terra le spade. Quella flotta però, destinata a speculare, sopraccorrere, sgombrare il mare, non.fece con diligenza l'ufficio, e. fu dai venti respinta e dispersa: Antonio ...
Cristoforo Negri, 1865
5
Le storie romane di Appiano Alessandrino volgarizzate ...
Di tal guisa collocò Scipione la fàuteria._llllise ne' corni la cavalleria numida , usata' alla vista e all' odore degli' elefanti, ma la' italiana , la quale non eravi usata, la collocò dietrofdi'tutti, pronta a sopraccorrere tra quegli spazi lasciati, quando i ...
Appianus, 1830
6
Dizionario militare italiano: 4
SOPRACCORRERE. v. mm Correr sopra. Es. Volevano iCherusci njulare i Galli, ma Cecina qua e là gopne. correndo gli sbigollì. D.w1mznr trarì. Tac. SOPRAGGUARDIA. s. F. Guardia posta a vegliare sopra le altre guardie, che più tardi ...
Giuseppe Grassi, 1833
7
Storia della guerra della indipendenza degli Stati Uniti di ...
Era »1Îuflizio "di questa squadra di sopravvedere , di sopraccorrere, e di spazzare i mari. Teneva dietro al retroguardo una sqnadra destinata anch'essa a speculare, ed alle riscosse capitanata da Don Luigi di Cordova , e composta di sedici ...
‎1830
8
Istoria d'Italia dal 1789 al 1814 scritta da Carlo Botta: 5
Per questo aveva comandato 1' Arciduca a0cskay,che lo custodiva, ostinatamente il difendesse. Confidando nel valore de'suoi', veniva in pensiero di sopraccorrere improvvisamente con forze superiori contro Masseria, e di conculcarlo prima ...
‎1831
9
Storia d'Italia dal 1789 al 1814 scritta da Carlo Botta. ...
Confidando nel valore de' suoi, veniva in pensiero di sopraccorrere improvvisamente con forze superiori contro Massena, e di conculcarlo prima che Buonaparte avesse tempo di soccorrerlo. Il quale intento, se avesse avuto il suo effetto, ...
‎1824
10
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
soppressare sopprimere soprabbellire soprabbendante seprabbondare _ soprabbondevole sopracchiedere sepracchí usa ,sepraccitato sepraccoperta sopraccorrere sopraddetto sepraddotare sopraddeite sopraiïare sepraiïatto soprafline ...
Girolamo Gigli, 1721

参考文献
« EDUCALINGO. Sopraccorrere [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sopraccorrere>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z