下载应用程式
educalingo
spaurato

在"意大利语"词典里spaurato}的意思

词典

意大利语中SPAURATO的发音

spau · ra · to


SPAURATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SPAURATO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里spaurato的定义

字典中痉挛的定义充满了恐惧, 害怕,害怕。 Spaurato也是一个充满恐惧的人。


SPAURATO押韵的意大利语 单词

accurato · appurato · assicurato · catturato · cinturato · curato · fatturato · giurato · inaugurato · incensurato · maturato · misurato · oscurato · procurato · rassicurato · restaurato · ristrutturato · scongiurato · strutturato · turato

SPAURATO一样开头的意大利语单词

spato · spatola · spatolaria · spatolato · spatolatura · spatriamento · spatriare · spatrio · spauracchio · spaurare · spaurevole · spaurimento · spaurire · spaurirsi · spaurito · spavaldamente · spavalderia · spavaldo · spaventabile · spaventacchio

SPAURATO一样开头的意大利语单词

augurato · aurato · avventurato · commisurato · denaturato · depurato · figurato · fratturato · malaugurato · pitturato · sciagurato · sfigurato · smisurato · snaturato · sventurato · tamburato · trascurato · trasfigurato · urato · usurato

意大利语近义词词典里spaurato的近义词和反义词

近义词

«spaurato»的25种语言翻译

翻译者

SPAURATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到spaurato25种语言翻译

该章节所呈现的将spaurato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«spaurato»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

spaurato
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

spaurato
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

spaurato
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

spaurato
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

spaurato
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

spaurato
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

spaurato
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

spaurato
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

spaurato
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

spaurato
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

spaurato
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

spaurato
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

spaurato
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

spaurato
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

spaurato
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

spaurato
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

spaurato
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

spaurato
70 数百万发言者
it

意大利语

spaurato
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

spaurato
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

spaurato
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

spaurato
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

spaurato
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

spaurato
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

spaurato
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

spaurato
5 数百万发言者

spaurato的使用趋势

趋势

词语 «SPAURATO»的使用趋势

spaurato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«spaurato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

spaurato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SPAURATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现spaurato的用法。与spaurato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana: 6
SPAURATO. Add. da Spaurare. Impaurilo. Lat. perterrefactus. Gr. ',DoB'n3eig'~ Dant. In]: e'. un. Ricomincio lo spaurato appresso: ec. Bui. lo mi svegliai, e guarda 'mi intorno tutto spaurato. SPAUREVOLE.Add. Atto n spaurire. Lat. terribilis'.
‎1829
2
La Commedia di Dante Alighieri fiorentino
20° Di tua lezione, or pensa per te stesso, 29 Quando la nostra imagine da presso . Le natiche bagnava per lo fosse. 22° Ricomincio lo spaurato appresso, 98 Ma stien le male branche un poco in cesso, Ed io, seggendo in questo loco stesso, ...
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, 1857
3
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Guid. G. Emendo al postutto spanrati, si rimasero d' aflliggere “Troiani. Fav. Esop. La paura della pena della morte in questo luogo nocette ai morti , e spaurò i vrvr. 1' SPAURATO. Arid. da Spaurare; Impaurr'to. Lai. perlerrefnrlus. Gr. poPn9rr'g.
‎1840
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
La paura della pena della morte in questo luogo nocelle ai morti , e spaurò i TÌVÌ. f SPAURATO. Add. da Spaurarej Impaurilo. Lat. ptrterrefactirs. Gr. y Q fi rì s,t $ . Dant. inf. 22. Ricominciò lo spaurato appresso ( <f»i inforza di snst. ) But.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
5
Dizzionario della lingua italiana ...
SPAURATO. Add. da Spaurare. Impaurito. Lat. ptrterrefaetus. Gr. fo/Sij&sij. Dant. In/', e. 23. Ricominciò lo spaurato appresso: ec. lini. Io mi svegliai , e guarda'mi intorno tutto .spaurato. SPAUREVOLE.^(/</. Atto a spaurire. Lat. terribilis.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
La Divina Commedia di Dante Alighieri
Se voi volete vedere o udire, Ricomincio lo spaurato appresso, Toschi o Lombardi, io ne farò venire. Ma slien le male branche un poco in cesso, 100 Si che non teman delle lor vendette; Ed io, seggendo in questo loco stesso, Per un ch' io son ...
Dante Alighieri, Giuseppe Maffei, Paolo Costa, 1844
7
La divina commedia: di Dante Alighieri. Col comento di G. ...
i a E 446 nnrfmrrnro; Se voi volete vedere o udire, Ricomincio lo spaurato appresso, Toschi o Lombardi, i' ne farò venire. zooMa stien le Malebranche un poco in cesso, Si che non teman delle lor vendette,' Ed io, seggendo in questo luogo ...
Dante (Alighieri), Niccolò Giosafatte Biagioli, 1820
8
La Divina Commedia di Dante Alighieri con note di Paolo ...
Se voi volete vedere o udire , Ricomincio lo spaurato appresso, Toschi 0 Lombardi, io ne farò venire. Ma stien le male branche un poco in coeso , mo Si ch' ei non teman delle lor vendette; Ed io , seggendo in questo loco stesso, Per un ch' io ...
‎1827
9
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Se voi volete o vedere, o udire, 97 Ricomincio lo spaurato appresso, Toschi, o Lombardi, io ne farò venire. Ma stien le male branche un poco in cesso, 1 00 97 98 Se voi volete o vedere, o udire, legge la Nidob., con maggior pienezza e grazia ...
‎1830
10
La divina commedia ... postillata da Torquato Tasso. - Pisa, ...
... s'apparecchi a grattarmi la tigna. 94 E '1 gran proposto volto a Farfarello , Che stralunava gli occhi per ferire , Disse: Fatti 'n costà , malvagio uccello . 97 Se voi volete vedere, o udire, Ricomincio lo spaurato appresso , Sessa 98 Spaurato. v.
Dante Alighieri, 1830

包含词语«SPAURATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语spaurato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Basket Costiera : gli under 15 di coach Pinto fanno il bis
Dopo uno spaurato inizio degli ospiti abbiamo cominciato a segnare con percentuali altissime. Nei primi due quarti abbiamo realizzato 41 punti ... «Positanonews, 五月 15»
2
Per salvare Bologna ecco Di Vaio´o 34 anni, mai stato così giovane
Il successore designato s´è spaurato. Si propongono controfigure, sempre invocando l'eterno ritorno di Romano Prodi. E si resta aggrappati ... «La Repubblica, 十二月 10»
参考文献
« EDUCALINGO. Spaurato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/spaurato>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH