下载应用程式
educalingo
spingersi via

在"意大利语"词典里spingersi via}的意思

词典

意大利语中SPINGERSI VIA的发音

spingersi via


SPINGERSI VIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SPINGERSI VIA押韵的意大利语 单词

andar via · andare via · buttar via · buttare via · dar via · dare il via · dare via · e cosi via · mandar via · mandare via · mettere sulla via · o via · perdersi via · portar via · portare via · prendere il via · riportare sulla retta via · spazzare via · tirarsi via · venir via

SPINGERSI VIA一样开头的意大利语单词

spingarda · spingardino · spingare · spingere · spingere a · spingere dentro · spingere in avanti · spingere via · spingersi · spingersi avanti · spingersi in · spingidisco · spingimento · spingitore · spingitubo · spini · spiniforme · spinnaker · spino · spino di Giuda

SPINGERSI VIA一样开头的意大利语单词

condurre via · fuggire via · gettar via · gettare via · metter via · mettere via · mettersi sulla retta via · pussa via · saltar via · schizzare via · sgattaiolare via · spazzar via · spianare la via · spingere via · tirar via · tirare via · tirato via · tornare sulla retta via · uscire dalla retta via · venire via

意大利语近义词词典里spingersi via的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SPINGERSI VIA»的近义词

以下的意大利语单词和«spingersi via»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«spingersi via»的25种语言翻译

翻译者

SPINGERSI VIA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到spingersi via25种语言翻译

该章节所呈现的将spingersi via由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«spingersi via»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

离开
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

desaparecer
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Push away
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

जाना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ابتعد
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

уйти
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ir embora
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ভাগো
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

s´en aller
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

hilang
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

weggehen
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

去ります
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

사라
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

lunga
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đi
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சென்று
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

दूर जा
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

gitmek
70 数百万发言者
it

意大利语

spingersi via
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

odchodzić
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

піти
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

pleacă
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

φύγε
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

weggaan
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

försvinna
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

gå bort
5 数百万发言者

spingersi via的使用趋势

趋势

词语 «SPINGERSI VIA»的使用趋势

spingersi via的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«spingersi via»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

spingersi via的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SPINGERSI VIA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现spingersi via的用法。与spingersi via相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La leggenda di Magda Searus
Sebbenele merlature fossero piuttosto distanziateperla suataglia, sarebbero state comunque utiliper aiutarla a spingersi via. Nonlontano, di fronte a lei a mezz'aria, un corvo si faceva sospingere da una corrente ascensionale, le penne  ...
Terry Goodkind, 2014
2
Tai Chi. Teoria e potenza marziale
Visto che gli impedite di spostarsi in avanti, lui cercherà di spingersi via da voi. Se aggiungete la vostra Jin al suo impeto, potrete sbalzarlo via. I classici dicono: "L'avversario non si muove, io non mi muovo; l'avversario si muove di un ...
Jwing-Ming Yang, 2005
3
L'arte di reggere i fiumi di Enrico Bar. De Pechmann: Vol. 1.1
... linee di sponda a tal distanza una dall' altra, che cguagli la larghezza normale, in guisa che gli oggetti da spingersi 'via, cadano per entro a queste due linee, e indi si costruiscano i ripari tanto innanzi nel fiume, che tocchino colle loro fronti.
‎1846
4
L'arte di reggere i fiumi: Vol. 1.1
... linee di sponda a tal distanza una dall' altra, che eguagli la larghezza normale, in guisa che gli oggetti da spingersi via, cadano per entro a queste due linee, e indi si coslruiscano i ripari tanto innanzi nel fiume, che tocchino colle loro fronti.
‎1846
5
L'eredità dei Templari
Uno dopo l'altro, i passeggeri intrappolati scivolarono fuori in una folle frenesia, un disordinato caos di braccia tese e disperate che afferravano la sua mano prima di spingersi via e scivolare verso la luce. Restò lì fino a quando ebbe aria nei ...
Raymond Khoury, 2011
6
L'arte di reggere i fiumi ... trad. dal tedesco ed ampliata ...
... dunque rimuovere un' isola, o un renaio, giaceia questo in mezzo del fiume, ovvero alla sponda di esso, si tirino le due linee di sponda a tal distanza una dall' altra, che eguagli la larghezza normale, in guisa che gli oggetti da spingersi via,  ...
Enrico Barone de Pechmann, 1846
7
Tutti i romanzi, i racconti, pensieri e aforismi
K. lanciò loro un cenno di minaccia ed essi smisero subito, cercarono di spingersi via a vicenda, ma l'uno sfuggiva all'altro tornando di nuovo alla finestra. K. si affrettò a rientrare nello sgabuzzino dove i due non potevano vederlo, né egli loro.
Franz Kafka, 2012
8
Cielo triste
Serena aveva il respiro corto e veloce, era leggermente affaticata ma ancora splendidamente in forma. La giovane cercò di spingersi via disperatamente, ma Serena le afferrò le mani e la bloccò. «No, no, no, no» balbettò Stefania, fuori di ...
Stefania Sperandio, 2006
9
Alfred e Emily
Ogni tanto si vedevano un cane e un vitello che cercavano di spingersi via a nasate per mangiarsi tutto e il mio vitello, che a quel punto era bello grosso, di solito aveva la meglio e faceva cadere il cane. “Prima o poi dovranno unirsi al resto ...
Doris Lessing, 2010
10
Libertà d'azione
Ormai, inevidente carenzadi ossigeno, Anson non riusciva a liberarsi da quella morsa, cercò invano dipuntarsi conle mani neltorace molledi quell'essere per spingersi via, ma finiva sempre per deformare quella struttura senza sortire effetto.
Cosimo Vitiello, 2014

包含词语«SPINGERSI VIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语spingersi via在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'intervento militare in Libia? Sì, ma dell'Egitto
Ma a cosa potrebbe mirare un intervento egiziano via terra, ben più ... Se è difficile pensare che al-Sisi possa spingersi via terra fino all'ovest del Paese, è però ... «East Journal, 五月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Spingersi via [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/spingersi-via>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH