下载应用程式
educalingo
spregevolezza

在"意大利语"词典里spregevolezza}的意思

词典

意大利语中SPREGEVOLEZZA的发音

spre · ge · vo · lez · za


SPREGEVOLEZZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SPREGEVOLEZZA在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里spregevolezza的定义

字典中的可鄙性的定义是谁的性格,什么是可鄙的。


SPREGEVOLEZZA押韵的意大利语 单词

autorevolezza · bellezza · colpevolezza · consapevolezza · debolezza · durevolezza · fanciullezza · frivolezza · gentilezza · gradevolezza · inconsapevolezza · irragionevolezza · maneggevolezza · naturalezza · per bellezza · piacevolezza · piccolezza · ragionevolezza · scorrevolezza · snellezza

SPREGEVOLEZZA一样开头的意大利语单词

spregevole · spregevolmente · spregiamento · spregianza · spregiare · spregiarsi · spregiatamente · spregiativamente · spregiativo · spregiato · spregiatore · spregio · spregionare · spregioso · spregiudicare · spregiudicatamente · spregiudicatezza · spregiudicato · spregiuro · spregnare

SPREGEVOLEZZA一样开头的意大利语单词

agevolezza · amichevolezza · amorevolezza · arrendevolezza · cedevolezza · festevolezza · fralezza · incolpevolezza · innaturalezza · malagevolezza · manchevolezza · mollezza · mutevolezza · pieghevolezza · pregevolezza · sfuggevolezza · sgradevolezza · socievolezza · spiacevolezza · svenevolezza

意大利语近义词词典里spregevolezza的近义词和反义词

近义词

«spregevolezza»的25种语言翻译

翻译者

SPREGEVOLEZZA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到spregevolezza25种语言翻译

该章节所呈现的将spregevolezza由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«spregevolezza»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

不幸
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

miseria
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

wretchedness
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

wretchedness
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

بؤس
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

несчастность
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

miséria
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

হীনাবস্থা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

misère
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

keadaan yg
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Erbärmlichkeit
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

塗炭の苦しみ
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

불행
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

wretchedness
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bất hạnh
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

இரங்கத்தக்க
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

म्हणणे खरे करुन दाखवीन
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

perişanlık
70 数百万发言者
it

意大利语

spregevolezza
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

niedola
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

нещасний
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

nemernicie
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αθλιότητα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ellende
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

wretchedness
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

elendighet
5 数百万发言者

spregevolezza的使用趋势

趋势

词语 «SPREGEVOLEZZA»的使用趋势

spregevolezza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«spregevolezza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

spregevolezza的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SPREGEVOLEZZA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现spregevolezza的用法。与spregevolezza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dostoevskij: Il sacro nel profano
Lo ripeto: giudicate il popolo russo non per le cose spregevoli che commette così spesso ma per quelle cose grandi e sante grazie a cui esso, pur nella sua spregevolezza, continuamente respira. Enon ci sonopoi solo canaglie nel popolo  ...
Tat’jana Aleksandrovna Kasatkina, 2012
2
Della filosofia morale considerata in sè e ne' suoi rapporti ...
che esso era un rinnegamento di quanto v'ha di buono, di nobile e di apprezzabile in se medesimo , una ribellione che si tentava contro dell' Essere , donde ne dovea naturalmente seguire quella sua spregevolezza ed indignità. Da questo ...
Giuseppe Sandonà, 1847
3
Umano, troppo umano
... meriterebbe diessere punito così duramentecome il cristianesimo glipromette. 117. Dell'intelligenza del cristianesimo. — È un truccodel cristianesimo quello di insegnare la totale indegnità, peccaminosità e spregevolezza dell'uomo avoce ...
Friedrich W. Nietzsche, 2011
4
Le terrificanti storie di zio Montague
Erodiventato avanzi al ragazzo a cuierano destinatequelle un individuo spregevole, Edgar, e sguazzavonella mia spregevolezza, proprio come unmaialegrufola nelfango». Mi costavafaticaincrociare losguardo dellozio efusolo iltimoredi ...
Chris Priestley, 2010
5
Il disprezzo
Inche cosa dunquepoteva consistere questamia spregevolezza? Invincibilmente, adesso, mi tornavano alle menteleparolecon le quali Rheingold, senza renderseneconto, aveva definito lamia posizione difronte adEmilia,credendo invece ...
Alberto Moravia, 2011
6
La Poetica de Aristotele e il concetto dell'arte presso gli ...
V la commedia è definita : fiifirjois <pavXoxégwv fièv, ov fiénoi xaxà nàaav xaxiav ; non dunque spregevolezza e prosaicità assoluta, ma parziale ; ed evidentemente non spregevolezza che investe tutta la personalità del personaggio comico ...
Ernesto Bignami, 1932
7
Minori e violenze. Dalla denuncia al trattamento
... è rassicurante per il soggetto sapere che altri oltre a lui hanno già vissuto questa medesima esperienza anche il confronto con Marina emblema di “tutti gli altri bambini” attenua nel minore vissuti di stigmatizzazione e di spregevolezza.
Saverio Abbruzzese, 2011
8
Varieta agrarie, economiche e tecnologiche
... per quanto 'anche autorizzate e mtiiieate da giudicati 'di quaggiù, ce ne rimprovera costantemente la viltàf e la spregevolezza. A dispetto però di' tutto questo avvertite che: la- buona fede vi farà conoscerepur 'troppo a vostre spiese che gli ...
Ignazio Lomeni, 1834
9
Giornale bibliografico universale
... profonda, non abbastanza considerata , figlia dell'invidia, tendenza maligna che palesossi sino ai tempi di Aristide, quella di sentir con mal talento sempre parlar dell'uomo giusto, che non abbia tratti abbastanza marcati di spregevolezza , ...
‎1809
10
Tra Disney e Pixar: la "maturazione" del cinema d'animazione ...
Al posto della spregevolezza del cattivo si sostituisce soventemente l' incalcolabilità del destino, invece del tetro e oscuro antro della strega veniamo trascinati all'interno di prigioni invisibili apparentemente perfette, non c'è più la morte a ...
Tommaso Ceruso, 2013

包含词语«SPREGEVOLEZZA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语spregevolezza在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'INDIA DEGLI ESCLUSI
... nessuna estrazione sociale per la spregevolezza della loro occupazione o perché hanno perso – violandone le norme – l'appartenenza alla ... «In Terris, 四月 15»
2
Vico Equense, Migliaccio "Elefante? Non si discute la sua …
... nostra città senza precedenti demolendo 50 anni di spregevolezza. Vico Equense è qualcosa di estremamente diverso da quegli spregevoli ... «Positanonews, 三月 15»
3
Quirinal memories
... volta più delle altre è successo), al di là, per carità, della richiesta “autorevolezza” (manco a dirlo, si potrebbe mai richiedere spregevolezza?) ... «Il Foglio, 一月 15»
4
Italiano Medio: la grottesca ferocia dell'uomo medio
... contemporanea, popolata di figure distorte ed esagerate, che paradossalmente trovano il culmine della loro spregevolezza proprio nella loro ... «Movieplayer.it, 一月 15»
5
Memorie – La storia di Gustav Brenner, il libraio che restò in Calabria
Nessuna spregevolezza o crudeltà da parte di coloro che comandarono, comunque restando espressioni di un regime e dunque osservanti ... «Strill.it, 一月 15»
6
Raid di Israele sul Golan, ucciso un comandante di Hezbollah (e sei …
... ma una mera questione di interessi: gli Hez sono sciiti e non perdono occasione di sottolineare la spregevolezza delle azioni terroristiche dei ... «Formiche.net, 一月 15»
7
Top 2014: Le migliori e peggiori scene al cinema secondo …
... in merito alle cattive maniere e lampante spregevolezza dell'ex vice governatore di Pontelagolungo. In poche parole: la passa sempre liscia. «Bad Taste, 十二月 14»
8
Venezia 71 – Birdman, la recensione [1]
... così folle e imprevedibile da alternare momenti di grande verità a raptus egocentrici di incredibile spregevolezza. A questo aggiungente una ... «Bad Taste, 八月 14»
9
Dalla libreria alla tv: Chiamate la levatrice, di Jennifer Worth
... e la ferocia, la miseria delle condizioni e la generosità d'animo, l'eroismo e la spregevolezza si alternano come in un romanzo vittoriano. «MeLoLeggo, 七月 14»
10
A Roma il Macro a un metro dal baratro. Tra poche ore scadono tutti …
La nostra opinione – e ci auguriamo di essere nelle condizioni di poterla esprimere, senza doverci prendere insulti e attestati di spregevolezza ... «Artribune, 二月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Spregevolezza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/spregevolezza>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH