下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里spregioso}的意思

词典
词典
section

意大利语中SPREGIOSO的发音

spre · gio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPREGIOSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SPREGIOSO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«spregioso»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里spregioso的定义

字典中对可耻的定义充满蔑视,蔑视他人。

La definizione di spregioso nel dizionario è pieno di spregio, di disprezzo per gli altri.


点击查看«spregioso»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SPREGIOSO押韵的意大利语 单词


albagioso
al·ba·gio·so
antireligioso
an·ti·re·li·gio·so
areligioso
a·re·li·gio·so
bambagioso
bam·ba·gio·so
contagioso
con·ta·gio·so
coraggioso
co·rag·gio·so
disagioso
di·ʃa·gio·so
essere vantaggioso
essere vantaggioso
interreligioso
in·ter·re·li·gio·so
irreligioso
ir·re·li·gio·so
litigioso
li·ti·gio·so
non religioso
non religioso
oltraggioso
ol·trag·gio·so
prestigioso
pre·sti·gio·so
prodigioso
pro·di·gio·so
religioso
re·li·gio·so
spongioso
spon·gio·so
svantaggioso
ʃvan·tag·gio·so
uggioso
ug·gio·so
vantaggioso
van·tag·gio·so

SPREGIOSO一样开头的意大利语单词

spregevole
spregevolezza
spregevolmente
spregiamento
spregianza
spregiare
spregiarsi
spregiatamente
spregiativamente
spregiativo
spregiato
spregiatore
spregio
spregionare
spregiudicare
spregiudicatamente
spregiudicatezza
spregiudicato
spregiuro
spregnare

SPREGIOSO一样开头的意大利语单词

ansioso
curioso
delizioso
disavvantaggioso
disvantaggioso
fantasioso
furioso
gioioso
glorioso
grandioso
grazioso
mafioso
meraviglioso
misterioso
pioggioso
prezioso
rostigioso
scareggioso
scheggioso
silenzioso

意大利语近义词词典里spregioso的近义词和反义词

近义词

«spregioso»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SPREGIOSO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到spregioso25种语言翻译
该章节所呈现的将spregioso由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«spregioso»。

翻译者意大利语 - 中文

蔑视
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

desdeñoso
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

disdainful
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

हेय
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مترفع
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

презрительный
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

desdenhoso
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

তাচ্ছল্যপূর্ণ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

dédaigneux
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

enggan beribadat kepada Allah
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

schnöde
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

鼻息が荒いです
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

거드름 부리는
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

disdainful
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

khinh người
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஏளனமாக
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

तिरस्कारपूर्ण
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kibirli
70 数百万发言者

意大利语

spregioso
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

pogardliwy
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

зневажливий
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

disprețuitor
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

περιφρονητικός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

minagtende
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

disdainful
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

hånlig
5 数百万发言者

spregioso的使用趋势

趋势

词语 «SPREGIOSO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
10
/100
此处所显示的地图给出了词语«spregioso»在不同国家的使用频率。
spregioso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«spregioso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SPREGIOSO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«spregioso»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«spregioso»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

spregioso的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SPREGIOSO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现spregioso的用法。与spregioso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
New English and Italian pronouncing and explanatory dictionary
(med.) тонет, risolutivo Diseútient. a. (mcd.) risolutivo s. dieeusiónte, rn. ваши. s. sprogio, disdegna. sprosso, seorno se. Моргание, disdegnore, aver e sdegno вашим. es. принца. spregiitto, sdegnàto ПИЦЦЫ, a. spregioso, ванною, sprezщи; ...
John Millhouse
2
La lettura: antología per la scuola media
Mi pare che tu abbia fame, figliolo; avanti, mangia e poi ce lo dirai — disse lo Spregioso. II ragazzo mangiò; poi si fece riempire un'altra volta piatto e tazza; allora il cuoco fece: — Figliolo, sii il benvenuto, ma dimmi un po': quant'è che non  ...
Giambattista Salinari, 1969
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Fare la sprezzante, aver l'aria sprezzante, pare sia più forte. Sprezzante, anche d' uomo. D'uomo direi : far la spregiosa, piuttostochè lo spregioso. - ll:nu - ' SPBUZZARE, Asrsaeniis, Sranzzoums, lunotmm , Snntnnmns. - Asperqere si la talvolta ...
‎1840
4
Brambilla e la squaw
L'austriacoèalto, biondo einsopportabilmente spregioso nei confronti dei liberali lombardi. Forse gliinteressi politici di Carlo Brambilla nonsono estranei all'esito sfortunato deisuoi approcci amorosi. Fattoèche quando lapolizia irrompenello ...
Gianni Brera, 2012
5
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
«Diuomo, avverte Meini, direi: far la spregiosa , piuttostochè lo spregioso », come se fosse difetto proprio della donna. 2714. SPUGNOSO, Spucmtoso. — Spugnoso, che è a modo di spugna, cioè così presso a poco disposto nel suo tessuto ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
6
Vocabolario milanese-italiano
Sporàtt o Spoàsc. Così chiamano a Busia la Spuola grande. \ Sporcà. Spal-care. Illairlire. V. Bordegà. Pari che l'abbia paura '(le sporcass o de bordegi'iss i man. Fare dello spregioso. Non voler pur toccare checc/zessia per averlo n disdegno.
Francesco Cherubini, 1843
7
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Para d ave" pevum rl'inspurehe's al man, ["are dello spregioso. Piaghér al man, Sentirsi, o Aver prurito di dar delle pugna a uno, Sentirsi una gina di . ..Bru licar le mani, Pizzicar lo mani. Sbatar al man, Battere, o Piccliiar le mani~-Darsi delle ...
Antonio Morri, 1863
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
«Di uomo, avverto Meini, direi: far la spmgiosa, piuttostochè lo spregioso », come se fosse difetto proprio della donna. 2714. SPUGNOSO, Seccmroso. - Spugnoso, che è a modo di spu-' gna, cioè cosi presso a poco disposto nel suo tessuto ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
9
Vocabolario milanese-italiano
Spregioso donna affettata. Tinlin. Tintinno. Tin/on Untan. L'andô, la stette: del venir a capo di nulla. Tiorba. Gliironda: strum, musicale che suonasi col girar una ruota — per Tobis, V. Tira (Fag h la). A p postare. Tira pussèe (Fà a cAt).Far a tira  ...
Giuseppe Banfi, 1852
10
Libro dei sogni
... Spostamento 84 Spostato 81 Spr'uoga 18 Sprangare 22 Sprocarc 74 Sprcgizrtoro 82 Spregiovolc 83 Spregiaro 88 Spregiato 71 Spregio 80 Spregioso 89 v Spijegiudiczrto 20 Spreguaro 65 Spremere 77 Spretarsi 58 Spretato 72 Sprezzanto ...
‎1870

包含词语«SPREGIOSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语spregioso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Verdini a processo, si infuria per le domande: "Lei è antipatico e …
Verdini a processo, si infuria per le domande: "Lei è antipatico e spregioso". "Sono stato rinviato a giudizio per un errore. Non ho comunicato ... «La Repubblica, 九月 14»
2
Cultura. L'onestà intellettuale dello storico Roberto Vivarelli (che …
Il libro di Roberto Vivarelli, dettato forse da un certo gusto, tutto toscano e un po' spregioso, di buttare all'aria il bel presepe dei luoghi comuni ... «Barbadillo, 七月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Spregioso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/spregioso>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z