下载应用程式
educalingo
squagliarsi

在"意大利语"词典里squagliarsi}的意思

词典

意大利语中SQUAGLIARSI的发音

squagliarsi


SQUAGLIARSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SQUAGLIARSI押韵的意大利语 单词

affacciarsi · annoiarsi · appoggiarsi · appropriarsi · arrabbiarsi · arrangiarsi · associarsi · avviarsi · conciliarsi · fregiarsi · lanciarsi · lasciarsi · mangiarsi · meravigliarsi · pronunciarsi · rifugiarsi · scambiarsi · sdraiarsi · spogliarsi · svegliarsi

SQUAGLIARSI一样开头的意大利语单词

squadratura · squadriglia · squadrismo · squadrista · squadristico · squadro · squadrone · squagliamento · squagliare · squagliarsela · squaglio · squala · squalifica · squalificante · squalificare · squalificarsi · squalificato · squalificazione · Squaliformi · squallente

SQUAGLIARSI一样开头的意大利语单词

accoppiarsi · affiliarsi · annebbiarsi · atteggiarsi · bruciarsi · cambiarsi · danneggiarsi · destreggiarsi · differenziarsi · gonfiarsi · incrociarsi · inginocchiarsi · insediarsi · intrecciarsi · poggiarsi · riconciliarsi · risparmiarsi · risvegliarsi · sbilanciarsi · tagliarsi

意大利语近义词词典里squagliarsi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SQUAGLIARSI»的近义词

以下的意大利语单词和«squagliarsi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«SQUAGLIARSI»的反义词

以下的意大利语单词和«squagliarsi»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«squagliarsi»的25种语言翻译

翻译者

SQUAGLIARSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到squagliarsi25种语言翻译

该章节所呈现的将squagliarsi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«squagliarsi»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

squagliarsi
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

squagliarsi
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

squagliarsi
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

squagliarsi
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

squagliarsi
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

squagliarsi
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

squagliarsi
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

squagliarsi
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

squagliarsi
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

squagliarsi
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

squagliarsi
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

squagliarsi
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

squagliarsi
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

squagliarsi
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

squagliarsi
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

squagliarsi
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

squagliarsi
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

squagliarsi
70 数百万发言者
it

意大利语

squagliarsi
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

squagliarsi
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

squagliarsi
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

squagliarsi
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

squagliarsi
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

squagliarsi
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

squagliarsi
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

squagliarsi
5 数百万发言者

squagliarsi的使用趋势

趋势

词语 «SQUAGLIARSI»的使用趋势

squagliarsi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«squagliarsi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

squagliarsi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SQUAGLIARSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现squagliarsi的用法。与squagliarsi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Amy e Isabelle
«Oh, se questa carne oramai troppo indurita potesse disfarsi, squagliarsi. . .». ( Isabelle ebbe la fugace visione di una fetta di girello non tirata fuori dal freezer in tempo per la cena della domenica). Increspò le labbra, bevve un altro sorso di tè,  ...
Elizabeth Strout, 2001
2
Dizionario Polacco. Polacco-Italiano, Italiano-Polacco
... avvolto 0 tonac' we lzach scioglierSi in lacrime. topió v imperfaffogare, annegare; affondare, mandare a fondo 0 far SC iogliere, fondere 0 v rifs affogare, annegare; affondare 0 sciogliersi, squagliarSi. topnieé v imperfsciogliersi, squagliarsi, ...
Izabela Szymonek (cur.), 2012
3
*Geologia: 3: Geologia endografica
E quando Recupero sull' Etna vide squagliarsi una collina entro una lava, derivata da una corrente, ben lontano dal luogo della eruzione (5 45), quella lava manteneva certo, anche dopo la perdita della sua acqua, una temperatura sufficiente ...
Antonio Stoppani, 1870
4
Del calore animale e della combustione sperienze ed ...
Dall' altra parte se nello squagliarsi del ghiaccio non venisse assorbita e renduta latente gran quantità di calore , il ghiaccio appena esposto ad una temperatura superiore a 32 si scioglierebbe tosto , e il riscaldamento dell' atmosfera s' ...
Adair Crawford, Giuseppe Venturoli, 1800
5
Notizie letterarie oltramontane per uso de' letterati ...
Imperciocche la mole del Mercurio posto al freddo del .ghiaccio che incomincia a squagliarsi, odell' acqua , che incomincia a gelarsi , sta alla mole , che acquista passando al caldo dell'acqua bollente , come 24 , a 25. in circa : lo che orora ...
‎1743
6
Storie della preistoria
Pin Guinone aveva sempresostenuto che ilghiaccio nonpoteva squagliarsi; era comela pietra; enon sela sentiva,assolutamente, di ammettere che si era sbagliato. Oltretutto,ragionava, perchéil ghiaccio avrebbe dovuto squagliarsi? Tutto era ...
Alberto Moravia, 2012
7
Del calore animale e della combustione sperienze ed osservazioni
Dall' altra parte se nello squagliarsi del ghiaccio non venisse assorbita e rendimi latente gran quantità di calore , il ghiaccio appena esposto ad una temperatura superiore a 32 si scioglierebbe tosto, e il riscaldamento dell' atmosfera s' ...
Adair Crawford, 1800
8
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
Squagliarsi. Il Strugqersi. H SQUAGGHIA, detto con irruenza, significa: va via. H Lll 'mais e ci souaoema, ma. modo di esprimere sviscerato e geloso amore. P. pass. souaoemaru : squaqlima~ H Smagrito, ecc. squagghlauii. s. f. i.' azione della ...
Antonino Traina, 1868
9
Note ad un corso annuale di geologia dettate per uso degli ...
La crosta della terra si rompe; l' acqua sfugge; la temperatura rimane; la lava, come gettata nella fornace, deve in quell'atto squagliarsi , fondersi, vetrificarsi. 252. Ho detto: la temperatura rimane. Potrebbe dubitarsene a priori; tanto più ...
Antonio Stoppani, 1870
10
Grande illustrazione del Lombardo-Veneto: ossia storia delle ...
Nelle forre s'accumulano le nevi per nove mesi, e imbevonsi d'acqua, la quale congelatasi ne' giorni più rigidi, non può squagliarsi che in parte all'estate, atteso le grandi ombre prodotte dalle circostanti cime. Perciò al tornare dell'inverno ...
Cesare Cantù, 1859

包含词语«SQUAGLIARSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语squagliarsi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Russia 2018, Gruppo F: derby britannico, Hamsik guida la Slovacchia
Favorita la nazionale allenata (ad oggi) da Roy Hodgson, ma attenzione, perché l'Inghilterra è solita squagliarsi come neve al sole nei grandi appuntamenti. «TUTTO mercato WEB, 七月 15»
2
L'Empoli rifila sei gol al Camaiore in amichevole
... cui gli azzurri si sono sbarazzati di un Camaiore capace di reggere per una ventina di minuti, prima di squagliarsi come neve al sole. Il motivo è presto detto. «Versiliatoday.it, 七月 15»
3
Gori fa 100 in azzurro ma il sogno Mondiale si infrange ai rigori. In …
A squagliarsi, per il sudore e per le lacrime, è stata l'Italia che vede sbarrato l'accesso alla finale dei Mondiali. Il paradosso è che la rivincita di Baku contro la ... «Versiliatoday.it, 七月 15»
4
Contro il caldo? Impariamo dai vecchi!
I nostri "vecchi" l'avevano capito e appena potevano, piuttosto che squagliarsi in casa o in Carbonaia o addirittura avventurarsi nella rovente campagna, ... «ValdichianaOggi.it, 七月 15»
5
Trasparenza e risparmio, Manildo annaspa
Il Carroccio sembrava squagliarsi sotto il peso scandalo Belsito, la galassia Galan cominciava ad implodere ed il centrosinistra trevigiano sembrava avere ... «Vvox, 七月 15»
6
Orizzonti di speranza, ebrei al confine alla fine degli anni Trenta, il …
... alcun documento: poi, approfittando di una distrazione dei colleghi francesi, invitarono quei tali a disperdersi in fretta e a squagliarsi; i francesi, scoperto tardi ... «SanremoNews.it, 七月 15»
7
Quarto Mercoledì Rosa a Reggio Emilia:fino al 22/07 musica e …
... cercando il nuovo costume dell'estate o, semplicemente, un po' di refrigerio dopo aver visto la propria coppetta di gelato squagliarsi con poche cucchiaiate. «Blasting News, 七月 15»
8
Salutiamo la nuova stagione col solstizio l'estate
Per l'occasione Google si è inventato un simpatico Doodle in movimento con una serie di ghiaccioli coloratissimi, che cominciano a squagliarsi. TAGS; solstizio. «Veb, 六月 15»
9
25 aprile: si resistono tra di loro
La Festa della Liberazione rischia così di squagliarsi sotto il sole di aprile. Perché agli strappi dei giorni scorsi, altri se ne sono aggiunti e ora la situazione ... «ilgiornaleditalia, 四月 15»
10
Sorpresa: non fonde! Ma cosa c'è davvero nelle sottilette? Un video …
La sottiletta che… non fonde! Già. Messa a contatto con una fiamma viva, non accenna minimamente a squagliarsi. L'esperimento dello chef messicano Jose ... «Caffeina Magazine, 一月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Squagliarsi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/squagliarsi>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH