下载应用程式
educalingo
staccheggiare

在"意大利语"词典里staccheggiare}的意思

词典

意大利语中STACCHEGGIARE的发音

stac · cheg · gia · re


STACCHEGGIARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

STACCHEGGIARE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里staccheggiare的定义

字典中的嘎嘎声的定义是在步行时跟高跟鞋发出噪音。


STACCHEGGIARE押韵的意大利语 单词

alloggiare · appoggiare · assaggiare · danneggiare · festeggiare · fronteggiare · galleggiare · gareggiare · maneggiare · mangiare · massaggiare · padroneggiare · parcheggiare · pareggiare · poggiare · privilegiare · scoraggiare · sfoggiare · sorseggiare · viaggiare

STACCHEGGIARE一样开头的意大利语单词

staccabile · staccamento · staccare · staccarsi · staccarsi da · staccarsi da terra · staccatamente · staccato · staccatura · stacchettare · staccia · stacciaburatta · stacciaio · stacciare · stacciata · stacciatore · stacciatrice · stacciatura · staccio · staccionata

STACCHEGGIARE一样开头的意大利语单词

adagiare · arrangiare · candeggiare · cazzeggiare · contagiare · corteggiare · elogiare · equipaggiare · grattugiare · incoraggiare · indugiare · ingaggiare · lampeggiare · noleggiare · non mangiare · omaggiare · ondeggiare · passeggiare · primeggiare · simboleggiare

意大利语近义词词典里staccheggiare的近义词和反义词

近义词

«staccheggiare»的25种语言翻译

翻译者

STACCHEGGIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到staccheggiare25种语言翻译

该章节所呈现的将staccheggiare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«staccheggiare»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

staccheggiare
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

staccheggiare
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

staccheggiare
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

staccheggiare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

staccheggiare
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

staccheggiare
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

staccheggiare
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

staccheggiare
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

staccheggiare
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

staccheggiare
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

staccheggiare
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

staccheggiare
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

staccheggiare
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

staccheggiare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

staccheggiare
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

staccheggiare
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

staccheggiare
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

staccheggiare
70 数百万发言者
it

意大利语

staccheggiare
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

staccheggiare
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

staccheggiare
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

staccheggiare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

staccheggiare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

staccheggiare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

staccheggiare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

staccheggiare
5 数百万发言者

staccheggiare的使用趋势

趋势

词语 «STACCHEGGIARE»的使用趋势

staccheggiare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«staccheggiare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

staccheggiare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«STACCHEGGIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现staccheggiare的用法。与staccheggiare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ...
... vide fermo sul trono, che si mise a staccheggiare le pro- vincie romane vicine ( 2). Valentiniano Augusto in quest'anno confermò con suo decretò (3), inviato ad Albino prefetto del pretorio , le leggi novelle di Teodosio imperadore d' Oriente, ...
Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Catalano, 1827
2
La Leda senza cigno (e-Meridiani Mondadori)
... le botteghe, i piccoli magazzini; «staccheggiare», anch'essa voce toscana,sta per provocarerumore con i tacchi; «fondime»è sinonimo arcaicodifeccia.4 62 Siaccenna dapprima a episodi del soggiorno pariginodi Cellini raccontati nella Vita.
Gabriele d'Annunzio, 2013
3
Vocabolario napoletano-italiano ...
Taccuniare, battere i taccbi cam- minando, Staccheggiare. Taccuscella, Scbeggiuola, Sverza. — Färse na taccuscella, di bistecca о altro che si pro- sciughi troppo al fuoco, Farsi una cartapecora, una perga- mena. — e di persona che per età ...
Raffaele Andreoli, 1887
4
Tutte le opere di Gabriele d'Annunzio
... uccise dai vapori delle droghe messe a bollire su' loro fornelli; cànove di vino tenute da vecchie megere, in zoccoli che sembrano staccheggiare nella feccia e nel fondime; ruderi di conventi divenuti depositi di pellami e fondachi di rigattieri.
Gabriele D'Annunzio, Istituto nazionale per la edizione di tutte le opere di Gabriele d'Annunzio, Milan
5
Prose di romanzi: Terra vergine. Le novelle della percara. ...
... uccise dai vapori delle droghe messe a bollire su' loro fornelli; cànove di vino tenute da vecchie megere, in zoccoli che sembrano staccheggiare nella feccia e nel fondime; ruderi di conventi divenuti depositi di pellami e fondachi di rigattieri.
Gabriele D'Annunzio, Egidio Bianchetti, 1959
6
Prose scelte di Gabriele D'Annunzio
... dai vapori delle droghe messe a bollire su' loro fornelli; cànove di vino tenute da vecchie megere, in zoccoli che sembrano staccheggiare nella feccia e nel f ondime ; ruderi di conventi divenuti depositi di pellami e fondachi di rigattieri.
Gabriele D'Annunzio, Domenico Pastorino, 1937
7
Il vocabolario nomenclatore
di coloro, specialmente donne, che si dimenano nel camminare. Sdondolare, camminare a sdondoloni, movendo il corpo a destra e a sinistra. - Serpeggiare, andar torto come serpe. - Staccheggiare, camminare battendo i tacchi. - Strafalciare ...
Palmiro Premoli, 1989
8
Prose di romanzi: Novelle: Terra Vergine. Le novelle della ...
... uccise dai vapori delle droghe messe a bollire su' loro fornelli; cànove di vino tenute da vecchie megere, in zoccoli che sembrano staccheggiare nella feccia e nel fondime; ruderi di conventi divenuti depositi di pellami e fondachi di rigattieri.
Gabriele D'Annunzio, 1942
9
La Leda senza cigno, racconto, segvìto da vna Licenza
... loro fornelli; cànove di vino tenute da vecchie megere, in zoccoli che sembrano staccheggiare nella feccia e nel fon/ dime; ruderi di conventi divenuti depositi di pellami e fondachi di rigattieri. Un vagabondo lacero leva al mio passaggio il ...
Gabriele D'Annunzio, 1939
10
Rivista marittima
'al terzo giorno fu permesso allo esercito di staccheggiare la città, e per quattro giorni essi continuarono a raccogliere spoglie che furono valutate ad altri dodici milioni. Finalmente fu appiccato il fuoco, alla città, e si dice che 60 mila persone vi ...
‎1872
参考文献
« EDUCALINGO. Staccheggiare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/staccheggiare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH