下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里stintignare}的意思

词典
词典
section

意大利语中STINTIGNARE的发音

stin · ti · gna · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STINTIGNARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

STINTIGNARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«stintignare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里stintignare的定义

词典中的“stinting”的定义是无精打采地做一些简单的事情。

La definizione di stintignare nel dizionario è fare qualcosa fiaccamente, svogliatamente.


点击查看«stintignare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

STINTIGNARE押韵的意大利语 单词


accompagnare
ac·com·pa·gna·re
assegnare
as·se·gna·re
bagnare
ba·gna·re
consegnare
con·se·gna·re
contrassegnare
con·tras·se·gna·re
designare
de·si·gna·re
disegnare
di·se·gna·re
espugnare
e·spu·gna·re
guadagnare
gua·da·gna·re
impegnare
im·pe·gna·re
impugnare
im·pu·gna·re
indignare
in·di·gna·re
insegnare
in·se·gna·re
rassegnare
ras·se·gna·re
riconsegnare
ri·con·se·gna·re
ridisegnare
ri·di·se·gna·re
segnare
se·gna·re
sognare
so·gna·re
stagnare
sta·gna·re
vergognare
ver·go·gna·re

STINTIGNARE一样开头的意大利语单词

stimolazione
stimoli
stimolo
stinare
stincata
stincatura
stinco
stinco di santo
stinfalide
stingere
stinto
stioppo
stioro
stipa
stipare
stiparsi
stipato
stipatura
stipe
stipendiare

STINTIGNARE一样开头的意大利语单词

bisognare
compagnare
digrignare
disdegnare
disimpegnare
fognare
frignare
ghignare
impregnare
ingegnare
magnare
mugugnare
oppugnare
propugnare
pugnare
regnare
repugnare
riassegnare
riguadagnare
ristagnare

意大利语近义词词典里stintignare的近义词和反义词

近义词

«stintignare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

STINTIGNARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到stintignare25种语言翻译
该章节所呈现的将stintignare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«stintignare»。

翻译者意大利语 - 中文

stintignare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

stintignare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

stintignare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

stintignare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

stintignare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

stintignare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

stintignare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

stintignare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

stintignare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

stintignare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

stintignare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

stintignare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

stintignare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

stintignare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

stintignare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

stintignare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

stintignare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

stintignare
70 数百万发言者

意大利语

stintignare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

stintignare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

stintignare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

stintignare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

stintignare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

stintignare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

stintignare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

stintignare
5 数百万发言者

stintignare的使用趋势

趋势

词语 «STINTIGNARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
10
/100
此处所显示的地图给出了词语«stintignare»在不同国家的使用频率。
stintignare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«stintignare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«STINTIGNARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«stintignare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«stintignare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

stintignare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«STINTIGNARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现stintignare的用法。与stintignare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Lo assedio di Roma
... gravi un fanciullo stizzoso; mentre gli durava la paura scrisse una epistola allo imperatore di Austria perché a bocca baciata si ritirasse in Austria lasciando la Italia, e da quel buon figliuolo ch'egli era senza tanto stintignare obbedisse; io per ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1882
2
Vocabolario dell'uso toscano, 2
STINTIGNARE. per Pianamente erollare, Dimenare, Tempellare. (Bianchini, Vocab. lucchese.) Stintignare, Fare le cose a stento, un po' per volta, o per difficoltà, o per gretteria, o per malavoglia. È dell'uso comune; e lo serisse anche il Giusti, ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
STINTIGNARE, per Pianamente crollare, Dimenare, Tempellare. (Bianchini, Vocab. lucchese.) Stintignare, Fare le cose a stento, un po' per volta, o per difficoltà, o per gretteria, o per malavoglia. È dell'uso comune ; e lo scrisse anche il Giusti, ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Lo assedio di Roma
senza tante stintignare obbedisse; io per me credo non si sia mai fatto al mondo tanto sciupio di carte cornea quei tempi; il Mazzini scrisse al Papa per convertirlo e persuaderlo a tornarsi a pescare; Pio IX scrive alle imperatore di Austria per ...
Guerrazzi (Francesco Domenico), 1864
5
Vocabolario lucchese
Lo stintignare prolungato e vivace. Stintigno. L' atto dello stintignare. Metaf. Si dice che i giocatoracci viziati sono allo stintigno quando stanno giocando, perchè tirano le carte adagio, le succhiellano, se le sorbettano. Stintignorare. Stintignare  ...
Idelfonso Nieri, 1902
6
Memorie e documenti per servire alla storia di Lucca
una porta, un chiodo, un cavicchio, una serratura ecc. Usato anche dal Giusti. Stlntlgrnio. Lo stintignare prolungato e vivace. Stintigno. L' atto dello stintignare. Metal'. Si dice che i giocatoracci viziati sono allo stintigno quando stanno giocando, ...
‎1902
7
L'Italia dialettale
(dei stintignare, Dev. Etim.; cfr. anche rew 8752). Cfr. pist. stintignare intr. com. « esitare, agire lentamente »; tr. rar. s/. (il cibo) « mangiare con lentezza e contro voglia » col s. stintignata « lungaggine » Go.-Lu.; pis. tintigna « stintignare, cioè ...
Clemente Merlo, 1994
8
La Civiltà cattolica
Armodio dimorava fermissimo nella sua fisima, un po' pagana in verità, che non porgendo egli la mano ad al» scelleratezza nè in loggia, nè fuori, il suo stintignare alquanta ad uscire della società, non gli si poteva apporre a colpa. I meno ora ...
‎1888
9
Ugulino Pier Della Vigna i Simoniaci
Peggio poi fu stintignare sulla parola dolore, notando che, se il verso indicasse la tecnofagia, dovrebbe parlar piuttosto di amore o voce del sangue e simili. Come se le radici del dolore paterno non fossero sempre in codesti sentimenti, e non ...
D'ovidio Francesco
10
Vocabolario Etimologico Italiano
D stilla 1219, C stillicidio 1219, D stillo 1219, D stilo 1227, D stimare 443 stimmate 1227, E stimolo 1227, C stinco 125, E stintignare 1233, E stioro 1145, E stipa 1E1, D stipare 1221, E stipendio 1229, A stipite 1221 D stipo 1921, B stipulare ...
F. Zambaldi

参考文献
« EDUCALINGO. Stintignare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/stintignare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z