下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里stoppia}的意思

词典
词典
section

意大利语中STOPPIA的发音

stop · pia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STOPPIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

STOPPIA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«stoppia»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
stoppia

Stoppa

Stoppa

木板是通常使用的名称,用于识别在种植和梳理植物如棉花,大麻或亚麻期间获得的纤维的废物。 La stoppa è il nome comunemente usato per identificare il cascame costituito dalle fibre ricavate durante le operazioni di stigliatura e pettinatura di piante come il cotone, la canapa, o il lino.

在意大利语 词典里stoppia的定义

字典中残茬的定义是残留的谷物秸秆或其他谷物,收获后留在地上:焚烧残茬。

La definizione di stoppia nel dizionario è residui degli steli di grano o di altri cereali, che rimangono sul terreno dopo la mietitura: bruciare le stoppie.

点击查看«stoppia»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

STOPPIA押韵的意大利语 单词


bicoppia
bi·cop·pi·a
cappia
cap·pia
cheppia
chep·pia
coppia
cop·pia
di coppia
di coppia
doppia
dop·pia
far coppia
far coppia
greppia
grep·pia
grippia
grip·pia
in coppia
in coppia
nero di seppia
nero di seppia
omocoppia
o·mo·cop·pia
scappia
scappia
seppia
sep·pia
termocoppia
ter·mo·cop·pia
zoppia
zop·pi·a

STOPPIA一样开头的意大利语单词

stonio
stop
stop-and-go
stoppa
stoppaccio
stoppaccioso
stoppare
stoppata
stoppatore
stopper
stoppinare
stoppino
stopposo
storace
storcere
storcersi
storcicollo
storcigliare
storcileggi
storcimento

STOPPIA一样开头的意大利语单词

aromaterapia
chemioterapia
copia
cornucopia
crioterapia
endoscopia
fare la spia
fisioterapia
fitoterapia
fotocopia
fototerapia
logoterapia
ozonoterapia
psicoterapia
radioterapia
rupia
sepia
spia
terapia
utopia

意大利语近义词词典里stoppia的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«STOPPIA»的近义词

以下的意大利语单词和«stoppia»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
stoppia的意大利语近义词

«stoppia»的25种语言翻译

翻译者
online translator

STOPPIA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到stoppia25种语言翻译
该章节所呈现的将stoppia由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«stoppia»。

翻译者意大利语 - 中文

残株
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

rastrojo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

stubble
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

खूंटी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

قصبة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

щетина
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

restolho
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

নাড়া
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

chaume
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

tunggul
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Stoppel
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

無精ひげ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

그루터기
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

damen
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

gốc rạ
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சுள்ளிக்கட்டை
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

किंचित वाढलेली दाढी
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

anız
70 数百万发言者

意大利语

stoppia
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

ściernisko
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

щетина
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

miriște
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

γένια
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

stoppels
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

stubb
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

halm
5 数百万发言者

stoppia的使用趋势

趋势

词语 «STOPPIA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
51
/100
此处所显示的地图给出了词语«stoppia»在不同国家的使用频率。
stoppia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«stoppia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«STOPPIA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«stoppia»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«stoppia»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

stoppia的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«STOPPIA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现stoppia的用法。与stoppia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Da questa abitudine di non bruciare che della stoppia, nei già ricordati od in altri paesi,risulta che, se uno,peresempio, con la sua credenza di dovere sotterrare la stoppia poco tempo dopo la messe per . rendere alla terra una parte di quanto ...
Francesco Gera, 1844
2
Nuovo Corso Completo de Agricultura
Da questa abitudine'di non bruciare che della 'stoppia, nei già ricordati od'in altri- paesi , risulta che , se io per esempio con la/ mia credenza di dovere sotterrare la stoppia poco tempo dopo la messe per rendere alla terra una parte di quaùto ...
‎1832
3
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Da questa abitudine di non bruciare che della stoppia, nei già ricordati od in altri paesi,risulta cl1e,se uno,per esempio, con la sua credenza di dovere sotterrare la stoppia poco tempo dopo la messe per rendere alla terra una parte di quanto ...
‎1844
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Questa operazione di rilevare è delicatissima. e dalla destrezza di quello o di quella che t'eseguisce dipende tutto l'esito, e per conseguenza la opportunità di questo metodo. La raccoglitrice deve porsi sulla stoppia della biada da essa ...
Francesco Agostino Gera, 1839
5
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
... può dare adesione alle terre troppo leggere. Per determinarsi a far servire la paglia , e soprattutto la stoppia a riscaldare il forno , conviene trovarsi in una carestia estrema di combustibile. Ma qual espeilieute contro la legge del bisogno !
‎1831
6
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
STOPPIA -- CHAUIWE - E lo stelo della paglia che rimane attaccato alla terra dopo la messe. La Stroppia si chiama puranche Scccia. I. Ùrdinariamente si lascia la Stoppia ne' campi, per. uso de' poveri abitanti della campagna, i quali la  ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1842
7
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Subito dopo la messe v'in.. trodussi 1'aratro; il fermento, che fu seminato su quella stoppia crebbe egualmente bello, come l'altro seminato sul maggese, a segno che per tutto l' anno fu. impossibile il riconoscere ove terminava quella stoppia, ...
‎1822
8
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
STOPPIA, lo slesso che strame e precisamente nel senso di quella parte di paglia che rimane sulle barbe de' cercali dopo la mietitura de'medesimi: « Stoppia di grano, di segale, d'orzo, di riso, ec; Campi a stoppia; Segare le stoppie .
Stefano Palma, 1870
9
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
_ “ STOPPIA - CII/IUME - E lo stelo della paglia che rimane attaccato alla terra dopo la messe. La Stroppia si chiama puranche Scccin. I. Ordinariamente si lascia la Stoppia ne' campi, per uso de' poveri abitanti della campagna, i quali la  ...
‎1842
10
Vocabolario della lingua italiana
STOPPIA. Quella parte di aglia che rimane in sul campo, segale c e son le Iliade , e talora il Campo medesimo , dov'è la .rtoppia . Lat. stipula . Gr. zulu'pm. Pallad. Feltbr. 38. Sicchlii figliuoli si postano d' erbe sode e delle stoppie. Cr- 2. 13. 25.
‎1840

包含词语«STOPPIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语stoppia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
E' la bolla cinese la vera tragedia greca
Santevecchi: «Poi invece, da metà giugno, una serie di giornate terribili, da -7 e -6, hanno bruciato come stoppia tremila miliardi, e il pil cinese ... «Il Foglio, 七月 15»
2
"La spica fa l'angì, curi a mete contadì"
Se in mezzo al grano era stata seminata erba da foraggio, il taglio veniva fatto lasciando più o meno venti centimetri di stoppia. Data la fatica e ... «Cronache Maceratesi, 六月 15»
3
Acquapendente: Erbe spontanee nel piatto a La Baita di Villalba
Il menu per il pranzo (25 euro a partecipante) prevede Fagiolo giallo della stoppia al sarapollo, Frittata con la piantaggine, Insalata di farro alle ... «Occhioviterbese, 五月 15»
4
I FIORI NEL PIATTO. I fiori e le erbe spontanee mangerecce, come …
Dopo la passeggiata “I fiori nel piatto“: pranzo a base di erbe presso la Baita di Villalba con il seguente menù: fagiolo giallo della stoppia al ... «OrvietoSì, 五月 15»
5
SCIENZA E RELIGIONE, DAL CONFLITTO AL DIALOGO
Spinoza diceva invece che con la fiaccola della nostra ragione possiamo bruciare la stoppia delle nostre passioni”. “Le religioni sono causa di ... «Secolo Trentino, 四月 15»
6
I volti di Milano Città Mondo
Tra gli altri artisti esposti e meritevoli: Gaetano Olmo Stoppia, Claudia Antelli, Davide Zolli, Giovanni Manzoni Piazzalunga e Silvio Espinoza. «ArtsLife, 三月 15»
7
Partiamo dalla coscienza del bene e del male
Perciò, come una lingua di fuoco divora la stoppia e una fiamma consuma la paglia, così le loro radici diventeranno un marciume e la loro ... «InfoOggi, 三月 15»
8
Moto3 2015 | Nicolò Bulega | Astro nascente
... con la baionetta sfoderata e con il colpo in canna) quasi come pulcino fuori dalla stoppia, uscendone però subito sin dalla prima stagione da ... «Motoblog.it, 十二月 14»
9
Zdenek Zeman, prototipo non perfezionabile dell'allenatore da …
Lo si ama per non odiarlo, come un fuoco di stoppia che lascia negli occhi un bagliore, quello soltanto. Icona Facebook La tua Opinione e' ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, 十二月 14»
10
I pastori dei fratelli Scuotto sul monte di Gerusalemme
Sono circa cento i pastori, alti trentatré centimetri. Hanno teste, mani e piedi in terracotta policroma, il corpo è di fil di ferro e stoppia, gli occhi di ... «Il Mattino, 十月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Stoppia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/stoppia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z