下载应用程式
educalingo
storia

在"意大利语"词典里storia}的意思

词典

意大利语中STORIA的发音

sto · ria


STORIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

STORIA在意大利语中的意思是什么?

历史

历史是通过使用来源处理过去研究的纪律,也就是作为文件传达知识的一切事物。 更确切地说,历史是寻找过去的事实,以及对被认为对人类具有重要意义的同一事实的连续和系统叙述的尝试; 事实通常根据历史学家的伦理观念真诚地解释。 意大利语和其他语言中的“历史”一词也具有“文学叙事”的含义,或在任何情况下都具有虚构事件的叙述性,口头性或书面性。 这个词的这个概念不会在这个声音中讨论,尽管这个故事本身就是通过向读者感兴趣的观众提出的想象力阐述的“叙述”。

在意大利语 词典里storia的定义

字典中对历史的第一个定义是人类事件随着时间的推移而被考虑的事实:事物的进展。 影响s的进程。 对历史的另一种定义是根据批判性的解读对人类生命中最相关的事件进行重构,系统的叙述; 史学:问题,问题,方法。 希罗多德是s的父亲。 历史也是一系列个人性的事实和事件,不管是一个人物还是一个环境。

STORIA押韵的意大利语 单词

declaratoria · dedicatoria · editoria · eliminatoria · fattoria · graduatoria · istoria · istruttoria · oratoria · pretoria · requisitoria · ricevitoria · sanatoria · sartoria · tintoria · traiettoria · trattoria · tutoria · victoria · vittoria

STORIA一样开头的意大利语单词

storditezza · stordito · store · storiare · storicamente · storicismo · storicista · storicistico · storicità · storicizzare · storicizzazione · storico · storie · storiella · storino · storiografia · storiografico · storiografo · storiogramma · storione

STORIA一样开头的意大利语单词

accompagnatoria · cantoria · conservatoria · contraddittoria · cronistoria · declinatoria · esattoria · eupatoria · friggitoria · imprenditoria · legatoria · moratoria · natatoria · palmatoria · preistoria · protostoria · rogatoria · rotatoria · sommatoria · sparatoria

意大利语近义词词典里storia的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«STORIA»的近义词

以下的意大利语单词和«storia»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
affare · alibi · allegoria · amicizia · amore · amoretto · appiglio · argomento · arte · assurdità · asta · avvenimento · avventura · balla · barba · barriera · barzelletta · bega · bizza · briga · bubbola · bugia · cacca · calunnia · capacità · capriccio · carota · casino · caso · castello · cavillo · cavolata · cazzata · chiacchiera · civiltà · complicazione · comunicazione · conoscenza · conquista · continuazione · corda · corrispondenza · cosa · costruzione · creazione · crisi · cronaca · cronistoria · diceria · difficoltà · dimensione · diplomazia · discussione · disturbo · domanda · durezza · emergenza · episodio · epopea · eresia · espansione · esperienza · esposizione · evento · evoluzione · faccenda · falsità · fandonia · fanfaluca · fanfaronata · fantasia · fastidio · fatto · favola · fiaba · filarino · filippica · filogenesi · fioritura · flirt · fola · folclore · follia · formazione · freccia · fregnaccia · frescaccia · frottola · funzione · gatta da pelare · giustificazione · grana · grattacapo · gravità · idillio · immaginazione · impiccio · innamoramento · intreccio · invenzione · legame · leggenda · leggerezza · lettura · lezione · lite · macchina · maglia · maldicenza · malignità · manovra · materia · menata · menzogna · mito · montatura · musica · narrazione · nenia · noia · notizia · novella · novità · occasione · opposizione · pagina · palla · pallonata · panzana · passioncella · pazzia · pensiero · pettegolezzo · pispola · piva · pizza · poema · polemica · pratica · preoccupazione · preparazione · pretesto · problema · prova · puntiglio · questione · racconto · rapporto sentimentale · rassegna · relazione · resistenza · resoconto · ribellione · ricerca · roba · rogna · romanzo · rottura · rottura d´anima · rottura di balle · rottura di coglioni · rottura di palle · rottura di scatole · saga · scena · sciocchezza · scusa · scusante · seccatura · sinfonia · smanceria · smorfia · solfa · storiella · storiografia · stretta · stronzata · stupidaggine · sviluppo · tela · tenuta · tergiversazione · tiritera · tradizione · trama · trasformazione · treccia · tresca · trovata · vicenda · vicinanza · voce · zuppa

«storia»的25种语言翻译

翻译者

STORIA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到storia25种语言翻译

该章节所呈现的将storia由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«storia»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

历史
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

historia
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

history
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

इतिहास
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تاريخ
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

история
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

história
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ইতিহাস
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

histoire
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

sejarah
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Geschichte
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

歴史
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

역사
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Sajarah
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

lịch sử
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

வரலாறு
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

इतिहास
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

tarih
70 数百万发言者
it

意大利语

storia
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

historia
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

історія
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

istorie
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ιστορία
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

geskiedenis
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

historia
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

historie
5 数百万发言者

storia的使用趋势

趋势

词语 «STORIA»的使用趋势

storia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«storia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

storia的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«STORIA»的意大利语 引用

单词storia的知名引用和例句
1
Cecilia Ahern
Quelli che dicono che è una lunga storia in realtà vogliono dire che la storia è stupida e corta, che sono troppo imbarazzati e che non gli va di raccontarla.
2
Marc Augé
Il concetto di governance proclama la fine della storia.
3
James Gordon Bennett
Ricorda, figliolo, che più di una buona storia è stata rovinata da una verifica eccessiva.
4
Aristide Briand
Un paese cresce nella storia non solo a causa dell'eroismo delle sue truppe sul campo di battaglia, esso cresce anche quando si volge alla giustizia e al diritto per la conservazione dei suoi interessi.
5
Tony Buzan
Il dirigente aziendale medio ha speso tra le 1.000 e le 10.000 ore a imparare formalmente l'economia, la storia, le lingue, la letteratura, la matematica e le scienze politiche! Lo stesso dirigente ha speso meno di dieci ore ad imparare qualcosa del pensiero creativo!
6
Cornell Capa
La fotografia ha la capacità di fornire immagini dell'uomo e del suo ambiente che sono insieme opere d'arte e momenti di storia.
7
Thomas Carlyle
La storia è un possente dramma, rappresentato nel teatro del tempo, con dei soli come lampade, e l'eternità come sfondo.
8
Edmondo de Amicis
Non può esservi stato al mondo un popolo più fiero della sua storia che il popolo spagnuolo.
9
Peter De Rosa
Il pontefice, più di qualsiasi altro monarca, è prigioniero del passato, e la congregazione può vederne i segni sulle sue vesti: la mitra, il pallio, l'anello piscatorio. Non soltanto la basilica con tutte le reliquie che ospita, ma ogni elemento del vestiario del pontefice dimostrano che egli è prigioniero della storia.
10
Gianfranco Fini
«Sai cosa dice la vedova ai funerali di Prodi?» «Non lo so, ma la storia comincia benissimo! Ah, Ah...»

«STORIA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现storia的用法。与storia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Storia dell'emigrazione italiana
Questo primo volume analizza in particolare le motivazioni, le strategie individuali, i contesti famigliari e comunitari da cui trasse origine, nel corso del tempo, la scelta migratoria; esso definisce i quadri statistici complessivi, ...
Piero Bevilacqua, Andreina De Clementi, Emilio Franzina, 2001
2
I papi. Storia e segreti
E ci consente di ripercorrere in vario modo duemila anni di storia, fino agli ultimi avvenimenti del papato. «Non solo per chi ama Roma, ma per chi ama la storia.» La Repubblica La storia dei pontefici dalle origini all’elezione di ...
Claudio Rendina, 2011
3
Le 101 donne più malvagie della storia
Stefania Bonura si destreggia con abilità e misura e con quella giusta dose di leggerezza che rende piacevole la lettura.» Silvana Mazzocchi – Repubblica.it Stefania Bonura siciliana, laureata a Firenze in Scienze politiche, autrice e ...
Stefania Bonura, 2011
4
Storia e generi della letteratura per l'infanzia
Letteraura orale ed iconografica. Origini della letteratura per l'infanzia.
Gianna Marrone, 2002
5
Viaggio nella storia sociale
Com'è cambiata la ricerca storica nella seconda metà del Novecento?
Paolo Sorcinelli, 2014
6
Breve storia del mondo
Un classico della divulgazione, un libro che coniuga completezza e semplicità, nel quale lo storico dell'arte Ernst Gombrich è stato in grado di riassumere la favola vera del progresso dell'umanità in poco più di trecento pagine: un ...
Ernst Gombrich, 2012
7
Storia dei greci
Nella 'Storia dei Greci', che è una storia di uomini più che una storia di Stato o nazione, le dissertazioni su Minosse, Omero, Zeus e famiglia, gli schizzi e le immagini suggerite dalle prime Olimpiadi, vivi ritratti di Socrate, di ...
Indro Montanelli, 1989
8
Storia economica e sociale del Medioevo
Morì nel 1935. Di Henri Pirenne la Newton Compton ha pubblicato Storia d’Europa dalle invasioni al XVI secolo, Le città del Medioevo, Storia economica e sociale del Medioevo, Maometto e Carlomagno.
Henri Pirenne, 2012
9
Breve storia del divismo cinematografico
Dalla nascita dell’attore cinematografico alla politica delle star del cinema contemporaneo, il primo testo dedicato alla storia del divismo.
Cristina Jandelli, 2011
10
Un'amabile storia d'amore
L'amore secondo Bukowski. O meglio uno dei possibili amori, uno di quegli amori che di amabile hanno poco più che l'intenzione.Tratto da Storie di ordinaria follia, pubblicato da Feltrinelli. Numero caratteri: 20947.
Charles Bukowski, 2010

包含词语«STORIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语storia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Davide Bifolco, storia di un ragazzo e di stucchevoli pregiudizi
Chi ha tempo e voglia si cercherà la storia e si farà un'idea. Non ne avrei più scritto. Soprattutto dopo averne anche fatto una lettura per il teatro ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
2
La storia al tempo del marketing, UniMoRe propone primo master in …
Unico nel suo genere, il master in Public Historian nasce con l'obiettivo di divulgare la storia con i mezzi 2.0. Il marketing diventa fondamentale ... «ModenaToday, 七月 15»
3
Le ville della Versilia fra l'arte e la storia
Che storia quelle delle nostre ville. Pensiamo proprio all'Ariston. Che nel Dopoguerra i fratelli Benelli di Prato (quelli della Supeiride e del ... «Il Tirreno, 七月 15»
4
La storia e le storie
La strage di piazza Loggia, spartiacque della storia bresciana del secondo Novecento, si presta anche ad altre letture: restano da indagare, ... «Corriere della Sera, 七月 15»
5
Chuck Dixon scriverà una storia di Tex
Alla domanda su chi disegnerà la sua storia, ha risposto: ... È una storia di 32 pagine che ha per protagonista prevalentemente Kit (Willer, ... «Fumettologica, 七月 15»
6
Addio a Sebastiano Vassalli, con lui storia e società si sono fatte …
Il successo arriva nel 1990, con "La Chimera", un romanzo storico ambientato nel 1628 che narra la storia di un processo (vero) a una strega ... «TGCOM, 七月 15»
7
La storia di un padre che non vede più la figlia
Quello che mi fa ribollire è l'ignavia dei nostri apparati burocratici». Il dottor Orazio ha la voce tremula mentre racconta la storia di sua figlia ... «Il Tempo, 七月 15»
8
Limone: mercoledì 29 luglio serata dedicata alla storia
Un modo di ripercorrere la storia seguendo l'evoluzione dei copricapi del corpo militare, partendo dai primi modelli a bombetta fino a quelli ... «TargatoCn.it, 七月 15»
9
Juve: grazie Nainggolan! E la storia si ripete
La storia recente della Juventus è illuminante e, neanche a farlo apposto, riguarda quasi sempre la Roma. IL FILMATO DEL 2013 - Stagione ... «Tuttosport, 七月 15»
10
Strage di Bologna, 2 agosto. La storia di Angela, una vita mancata
La storia di Angela, una vita mancata CHI E' TESTIMONE o protagonista di una tragedia storica – tale fu ed è la strage del 2 agosto 1980 alla ... «La Repubblica, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Storia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/storia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH