下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里stupefare}的意思

词典
词典
section

意大利语中STUPEFARE的发音

stu · pe · fa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STUPEFARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

STUPEFARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«stupefare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里stupefare的定义

字典中令人惊愕的定义令人吃惊,甚至惊讶,让人吃惊:他的回答让法官感到惊讶。 Stupefare也令人惊讶:我们都惊叹于他的到来。

La definizione di stupefare nel dizionario è stupire, meravigliare, rendere attonito: la sua risposta ha stupefatto il giudice. Stupefare è anche essere preso da stupore: tutti ci stupefacemmo del suo arrivo.


点击查看«stupefare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

STUPEFARE押韵的意大利语 单词


affare
af·fa·re
artefare
ar·te·fa·re
assuefare
as·sue·fa·re
avere a che fare
avere a che fare
benefare
be·ne·fa·re
disassuefare
di·ʃas·sue·fa·re
dissuefare
dis·sue·fa·re
fare
fa·re
fotografare
fo·to·gra·fa·re
liquefare
li·que·fa·re
mansuefare
man·sue·fa·re
modo di fare
modo di fare
putrefare
pu·tre·fa·re
rarefare
ra·re·fa·re
riassuefare
rias·sue·fa·re
rifare
ri·fa·re
soddisfare
sod·di·sfa·re
tepefare
te·pe·fa·re
torrefare
tor·re·fa·re
tumefare
tu·me·fa·re

STUPEFARE一样开头的意大利语单词

stupa
stupefacente
stupefarsi
stupefatto
stupefazione
stupendamente
stupendo
stupida
stupidaggine
stupidamente
stupidario
stupidata
stupidezza
stupidimento
stupidire
stupidità
stupidito
stupido
stupire
stupirsi

STUPEFARE一样开头的意大利语单词

acciuffare
camuffare
cosa da fare
daffare
darsi da fare
disfare
dover fare
filosofare
golfare
grifare
malaffare
satisfare
sopraffare
strafare
stufare
tifare
trionfare
truffare
tuffare
tuttofare

意大利语近义词词典里stupefare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«STUPEFARE»的近义词

以下的意大利语单词和«stupefare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
stupefare的意大利语近义词

«stupefare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

STUPEFARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到stupefare25种语言翻译
该章节所呈现的将stupefare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«stupefare»。

翻译者意大利语 - 中文

惊倒
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

dejar mudo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

dumbfound
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

हक्का-बक्का करना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

صعق
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

ошарашить
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

emudecer
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বিহ্বল করা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

ébahir
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

mengherankan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

verblüffen
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

度胆を抜きます
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

말문이 막히게하다
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

dumbfound
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

làm kinh ngạc
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

dumbfound
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

बोवडी वळवणे
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

hayret ettirmek
70 数百万发言者

意大利语

stupefare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

zastrzelić
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

приголомшити
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

năuci
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αποστομώσουμε
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

verbluffen
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

FÖRSTUMMA
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

dumbfound
5 数百万发言者

stupefare的使用趋势

趋势

词语 «STUPEFARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
21
/100
此处所显示的地图给出了词语«stupefare»在不同国家的使用频率。
stupefare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«stupefare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«STUPEFARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«stupefare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«stupefare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

stupefare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«STUPEFARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现stupefare的用法。与stupefare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Frasologia italiana
STUPEFARE (stupefare) intr. Empiere di stupore, recar maraviglia, far stupore , rendere attonito. Stupefare i circostanti con maraviglia. Si stupefanno ad ogni, d' ogni menomo che: servono a stupefare i semi ; cioè a intormentire , a privarli di ...
Antonio Lissoni, 1839
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Voce adot- ubife. STUPEFARE: v. a. Stupefacer . Empiere di stupore , Recar maraviglia , Fare stupire , Sbalordire, Render attonito, estático. Prima i circustanti turbà con paura, e appresso gli stcpefece con maraviglia. Amet. § i. In sign. n. pass, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Grande dizionario italiano ed inglese
STUONATO, adj. from sluonare, uscito di tuono, out of tune. STUPEFARE, v. a. empiere di atuporc, to slupify, astonish, sut prise, amaze, or dis may. Stupefare, inlormenlire, privar di sen- (¡mentó, to stupefy, to тике stupid, dull , or senseless.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
4
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
V. z STUPEFARE , v. a. Emgiere di stuyore. Ewan”; surprcndre;. éxourdir; flupéflzr . 5 in signihc. neutr. pass. vale Divenire stu. pido, empiersi di stupore , maravigliarsi. .Trimmer 5 s'e'merveilier; è”: furpris. 5 Stupcsare , per lntormentire , privar di ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
_ . lflnptflcre; v. stordire, stupefare, stupidrrc- , Stupire-. sturm-r. v. Stopposo. lfluflídìw. v. Mellonaggine , stordimentoó, l stupefazione , stupidezza . stupore . siupidumfieri. v. smemorare. Istupídur. v- Baiocco, Baséo , Basoso, Di~ - sennato , Duro ...
Apostolo Zeno, 1705
6
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
... Av. Stupefare, е 5. Н(mpaßarí. v. Stotdire ‚о'. Stupefare ß. r. _ stupid-ire. Нарви. v. Srnngare , stupire. Литром. v. Stordire Stupefare ß'.. r. Stupidire , stupire. Парни. v. stoppofo. . fuipíliuf. v. l'nfenfibilita, Smemoramento, Smemoratzggine ...
*Accademia della *Crusca, 1739
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Stupefare , e f. II. ßupe f aClus . V. Stordito, Stupefatto , Stüpi- dito. ßuprfieri . v. Stordire f. Stupefare S. I, Stupidire . Oo % S T U 2?i ßupent . У. Stupidito . ßuptre . v. Sinagare , Stupire. flupefeere . v. Stordire f. Stupefare f. h Stupidire, Stupire.
Alamanno Salviati, 1738
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
(tvptfactre . v. Stupefare, e fj. it. (tupifisri . v. Stordire ff. Stupefare jf. i. Stupidire. ftuptrt . v. Smagare , Stupire . ftupifeei-t , v. Stordire g. Stupefare ff. i. Stupidire, Stupire. ftupmr . r. Stoppofa. ipiJitat . v. Infcnfibilità, Stuenioramento, Smemorataggine ...
‎1739
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Folle, Folleggiatore, Goffo, In fenfato , Matterello , Matto , Melenfo , Menteccato , Milenfo , Mocceca, Palei- bietola , Scimunito , Sciocco , Scioccone , Semplicciotto , Serfedocco, Stolto. flupa. v. Stoppa. .1 □ □ flupefacere. v. Stordire, Stupefare.
‎1729
10
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Stupefare, empiere di stupore, stupefaeere § in signif. neut. pass. empiersi di stupore, obstupescere, slupefieri tjpcr intormentire, privar di sentimento, stupefaeere. Stupcfattivo, atto a stupefare, stupefneiens, percellens. Stupefatto, add. da ...
‎1833

包含词语«STUPEFARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语stupefare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Risolto il “tototema" agli esami di Stato: studiare
... dovendo stupefare tutti i docenti, stupefece solo i promotori del “riciclo” di certe riforme, fatte però nella convinzione di avere inventato chissà ... «La Tecnica della Scuola, 六月 15»
2
Quei "figli di papà" legittimano la delinquenza del potere …
In realtà la gioventù che riesce a stupefare di più è proprio quella rappresentata da questi imberbi inutili coglioni, che non sanno cosa fare ... «Elzeviro, 五月 15»
3
Caro Freccero, di grazia, non blandire Grillo
Di questi tempi lo snobismo del stupefare è un incosciente gioco al massacro, visto che – come tu stesso ammetti – è in corso una terrificante ... «Il Fatto Quotidiano, 三月 14»
4
Samsung Galaxy NotePRO 12,2": solo un tablet più grande o una …
... si conferma sensibile alle richieste dei professionisti, mette in luce i suoi punti di forza, ci cattura con uno schermo capace di stupefare anche ... «Cellular Topic, 二月 14»
5
Battaglia per la Terra 3d - La recensione
La visione in 3D non riesce a stupefare lo spettatore che invece vorrebbe essere affascinato da una storia più intrigante, ma questo dipende ... «CINEblog.it, 六月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. Stupefare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/stupefare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z