下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里su di tono}的意思

词典
词典
section

意大利语中SU DI TONO的发音

su di tono play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SU DI TONO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SU DI TONO押韵的意大利语 单词


abrotono
abrotono
alloctono
al·loc·to·no
atono
a·to·no
autoctono
au·toc·to·no
baritono
ba·ri·to·no
ditono
di·to·no
giu di tono
giu di tono
isotono
ʃo·to·no
monotono
mo·no·to·no
opistotono
o·pi·sto·to·no
ossitono
os·si·to·no
parossitono
pa·ros·si·to·no
proparossitono
pro·pa·ros·si·to·no
ridare tono
ridare tono
rizatono
rizatono
rizoatono
ri·ʒo·a·to·no
sauroctono
sau·roc·to·no
semitono
se·mi·to·no
tono
to·no
tritono
tri·to·no

SU DI TONO一样开头的意大利语单词

su
su di corda
su di giri
su di morale
su la
su le
su lo
su per giù
sua grazia
sua maestà
sua santità
Sua Santità
sua signoria
suaccennato
suadente
suadere
suaditore
suaeda fruticosa
suaeda marittima
suaeda pruinosa

SU DI TONO一样开头的意大利语单词

abbandono
bono
buono
cono
crono
dono
fono
kimono
microfono
mono
nono
ortotono
patrono
perdono
poligono
prono
sono
suono
telefono
trono

意大利语近义词词典里su di tono的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SU DI TONO»的近义词

以下的意大利语单词和«su di tono»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
su di tono的意大利语近义词

在意大利语中«SU DI TONO»的反义词

以下的意大利语单词和«su di tono»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
su di tono的意大利语反义词

«su di tono»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SU DI TONO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到su di tono25种语言翻译
该章节所呈现的将su di tono由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«su di tono»。

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

de tono
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

On tone
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

स्वर की
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

لهجة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

тон
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

de tom
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

স্বন
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

de ton
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

nada
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

von Ton
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

音の
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

톤의
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

muni
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

của giai điệu
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

குரலின் காரணமாக
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

टोन
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

tonu
70 数百万发言者

意大利语

su di tono
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

tonu
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

тон
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

de ton
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

του τόνου
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

van toon
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

av tonen
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

tone
5 数百万发言者

su di tono的使用趋势

趋势

词语 «SU DI TONO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
51
/100
此处所显示的地图给出了词语«su di tono»在不同国家的使用频率。
su di tono的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«su di tono»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SU DI TONO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«su di tono»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«su di tono»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

su di tono的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SU DI TONO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现su di tono的用法。与su di tono相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La forma aperta: l'ermeneutica della vita nell'opera di O. ...
... anche se nell'espressione tedesca risuona una sfumatura intraducibile che indica la qualità dello “star un po' su”, quasi staccati da terra ma senza la testa per aria, come ad esempio risuona nelle espressioni italiane “stare su di tono”, “ stare ...
Salvatore Giammusso, 2008
2
I mari del sud
Dormiva nel retrobottega, nella stanza dove tenevano le casse con le bottiglie vuote. "No. Questo signore non l'ho mai visto." "C'è nel quartiere un altro ristorante più su di tono?" "Più su di tono ce ne sono, ma non pensi che ci mangerà meglio ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2002
3
Blues di Bay City e altri racconti
... nell'ufficio del direttore. Andai li dentro, chiusi la porta, mi sedetti su una piccola scrivania e risposi al telefono che stava già squillando. "'Trovato qualcosa, lassù?" chiese la voce di Melton. Era un tantino su di tono, diciamo d' un tre bicchieri.
Raymond Chandler, 2007
4
Apocalisse su Roma
Le giovani donne arrivano a bordo singolarmente o in coppia e in quell' occasione lo sceicco, per tirarsi su di tono, non disdegna assolutamente i prestigiosi vini della Francia e i superalcolici. «Vi chiedo scusa per qualche minuto. Vado a ...
Franco Cianflone, 2006
5
L'eredità di via Fiori Chiari
E non pianse neppure quando tutti assieme si chinarono su di lei facendo moine con quelle voci stupide, un po' in falsetto, sempre su di tono, che emettono i grandi quando fanno i complimenti ai bambini piccoli. Guardate come sorride ...
Francesco Mariano Marchiò, 2014
6
Londra
La vicina Tredegar Square è una classica piazza dell'East End, anche se un po' troppo su di tono per Walford. Il suo pub, il Morgan Arms (43 Morgan Street), si avvicina molto al Queen Vie di domenica, quando le tipe alla Peggy Mitchell in ...
Will Fulford-Jones, 2003
7
Anni Acerbi
Il flautista era sicuro che il suo romanzo di viaggio - sviluppato a regola d'arte sul vasto sfondo dell'Europa, leggiadramente intramezzato dalle più curiose confes- sions, tenuto sempre su di tono dal ventilabro e dall'elevatore della jlùte de ...
Jean Paul, Liborio Mario Rubino, 1990
8
Low carb: la dieta a basso tenore di carboidrati ; 106 ...
Bevanda del buonumore Su di tono con i pinoli | • • PER 2 PERSONE 2 cucchiai di pinoli 1 papaia (200 g ca.) 1 pera matura (130 g ca.) 2 prese di pimento macinato 250 mi di bevanda di soia dolcificante liquido a piacere Preparazione: 10 ...
Nicolai Worm, 2006
9
Nessuno può sapere. Donne del sud
Come tutte le costruzioni dell'epoca, portate a realizzazione all'insegna dell' economia, le separazioni tra appartamento e appartamento era esili, tanto da far percepire i minimi rumori, voci appena appena su di tono. Avevo messo piede nella ...
Alfonso Forte, 2005
10
Vocabolario del milanese d'oggi: Repertorio storico, ...
... perché è universalmente risaputo, che una corda, sia di nave che di chitarra, funziona che è una meraviglia se è tesa e non funziona più se è giù di tono; e se quindi si dice "sursum corda" per esprimere che la corda è su di tono, perché non  ...
Silvio Menicanti, Attilio Spiller, 1973

包含词语«SU DI TONO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语su di tono在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Quando gli abiti vanno su di tono: ecco i 60 mila costumi d'autore …
L'Aladino disegnato da Guttuso, in tunica verde e anelli d'acciaio, si è sistemato accanto al coloratissimo Don Chisciotte nato dai pennelli di Ugo Nespolo. «Il Messaggero, 三月 15»
2
Su di tono con Collistar Perfecta Plus
L'obiettivo è chiaro: contrastare la forza di gravità (che trascina tutto verso il basso) e rendere meno visibili i segni che l'età lascia sulla pelle matura. La strategia ... «IO donna, 三月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Su di tono [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/su-di-tono>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z