下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里subaffittuario}的意思

词典
词典
section

意大利语中SUBAFFITTUARIO的发音

su · baf · fit · tua · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBAFFITTUARIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SUBAFFITTUARIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«subaffittuario»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里subaffittuario的定义

字典中的分租客的定义是利用转租的财产。

La definizione di subaffittuario nel dizionario è chi usufruisce di un bene preso in subaffitto.


点击查看«subaffittuario»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SUBAFFITTUARIO押韵的意大利语 单词


acquario
ac·qua·ri·o
affittuario
af·fit·tua·rio
annuario
an·nua·rio
antiquario
an·ti·qua·rio
attuario
at·tua·rio
casuario
ca·ʃua·rio
censuario
cen·sua·rio
estuario
e·stu·a·rio
mortuario
mor·tua·rio
obituario
o·bi·tua·rio
portuario
por·tua·rio
prontuario
pron·tu·a·rio
saltuario
sal·tua·rio
santuario
san·tua·rio
statuario
sta·tua·rio
suario
sua·rio
suntuario
sun·tua·rio
usuario
ʃua·rio
usufruttuario
u·ʃu·frut·tua·rio
voluttuario
vo·lut·tua·rio

SUBAFFITTUARIO一样开头的意大利语单词

subaccollare
subacido
subacqueo
subacuto
subaereo
subaffittare
subaffitto
subaffluente
subagente
subagenzia
subalpino
subalternante
subalternare
subalternato
subalternazione
subalternità
subalterno
subalveo
subantartico
subapostolico

SUBAFFITTUARIO一样开头的意大利语单词

bancario
calendario
contrario
diario
dizionario
elettuario
fittuario
formulario
ossuario
reddituario
reliquario
ripuario
rosario
scenario
sepoltuario
sepultuario
sontuario
triduario
tumultuario
untuario

意大利语近义词词典里subaffittuario的近义词和反义词

近义词

«subaffittuario»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SUBAFFITTUARIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到subaffittuario25种语言翻译
该章节所呈现的将subaffittuario由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«subaffittuario»。

翻译者意大利语 - 中文

租客
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

subarrendatario
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

subtenant
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

उपकृषक
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

المستأجر من الباطن
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

субарендатор
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

sublocatário
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

উপপ্রজা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

sous-locataire
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

penyewa kecil
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Untermieter
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

subtenant
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

빌린 것을 또 빌리는 사람
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

subtenant
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

người mướn lại
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

subtenant
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

पोटभाडेकरु
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kiracının kiracısı
70 数百万发言者

意大利语

subaffittuario
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

sublokator
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

суборендар
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

subchiriaș
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

υπενοικιαστής
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

huurder
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

hyresgäst
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

subtenant
5 数百万发言者

subaffittuario的使用趋势

趋势

词语 «SUBAFFITTUARIO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
32
/100
此处所显示的地图给出了词语«subaffittuario»在不同国家的使用频率。
subaffittuario的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«subaffittuario»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SUBAFFITTUARIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«subaffittuario»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«subaffittuario»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

subaffittuario的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SUBAFFITTUARIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现subaffittuario的用法。与subaffittuario相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
I contratti agrari: rassegna di giurisprudenza sulle Leggi 3 ...
rassegna di giurisprudenza sulle Leggi 3 maggio 1982, n. 203 e 14 febbraio 1990 Luigi Garbagnati, Massimo Nicolini, Cristina Cantù. 941. Il subaffittuario di un fondo rustico, subentrato nel precedente contratto di affitto con il consenso del  ...
Luigi Garbagnati, Massimo Nicolini, Cristina Cantù, 2007
2
Corso completo di diritto civile italiano comparato
11 priv ilegio sopra attribuito al locatore sui mobili di cui è fornita la casa od il fondo locato , comprende non solo quelli di proprietà dell'inquilino od affittuario, e del subinquitino o subaffittuario, ma anche quelli che fossero di proprietà altrui  ...
Francesco de Filippis, 1871
3
Dei singoli contratti: Artt. 1548-1654
Se non che rimane da spiegare per quale ordine di ragioni l'eventuale conclusione, da parte dell'affittuario, di un contratto di subaffitto sia in grado di determinare il subentro del subaffittuario anche nell'ipotesi in cui il locatore decida di ...
Daniela Valentino, 2011
4
Proposta di un codice agricolo
Se il locatore non si avvale di tale facolta`, il subaffittuario o il subconcessionario subentra nella posizione giuridica dell'affittuario o del concessionario. 3. Se il locatore fa valere i propri diritti, il subaffittuario o il subconcessionario ha facolta` di ...
Alberto Germanò, 2012
5
La specialità della ritenzione agraria: tra iniziativa ...
17, L. 203/1982, senza, però, potere fare valere _ in caso di mancata corresponsione _ il diritto di ritenzione del fondo, essendo questo ormai gestito dal subaffittuario anche se solo per tre annate agrarie (192). Ovvio è che se il locatore lasci ...
Alessandra Tommasini, 2006
6
Le leggi agrarie: La prelazione agraria-I patti agrari
21, in quanto non e` questo contratto che sopravvive e si sostituisce al contratto originario, ma e` quest'ultimo l'unico contratto che regola i rapporti tra il locatore e il subaffittuario, per effetto del subentro ex lege di quest'ultimo [v. Cass.
Donato Calabrese, 2012
7
Legislazione agraria. Contratti, prelazione, imprenditore ...
Se il locatore fa valere i propri diritti, il subaffittuario o il subconcessionario ha facoltà di subentrare nella posizione giuridica dell'affittuario o del concessionario per tre annate agrarie a partire dalla scadenza di quella in corso e comunque per  ...
Antonino Corsaro, Roberto Triola, 2006
8
Trattato di diritto agrario
Pertanto nel caso in cui sia proposta dal locatore (o concedente) la prima di dette azioni nei confronti dell'affittuario la sentenza che pronunci la risoluzione dell' affitto non e opponibile al subaffittuario, che non ha partecipato al giudizio, ...
Luigi Costato, Eva Rook Basile, 2011
9
Commentario al codice civile. Artt. 2135-2246: Impresa ...
Se il locatore non si avvale di tale facoltà, il subaffittuario o il subconcessionario subentra nella posizione giuridica dell'affittuario o del concessionario. Riguardo alla dichiarazione di nullità, si è messo in luce in dottrina che non si tratterebbe ...
Paolo Cendon, 2009
10
Studio per un progetto di codice agricolo
Se il locatore non si avvale di tale facolta`, il subaffittuario o il subconcessionario subentra nella posizione giuridica dell'affittuario o del concessionario. Se il locatore fa valere i propri diritti, il subaffittuario o il subconcessionario ha facolta` di ...
Alberto Germanò, 2009

包含词语«SUBAFFITTUARIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语subaffittuario在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sfrattato sfascia la porta di casa Poi rifila calci e pugni agli agenti
Quando sono arrivati gli agenti hanno trovato in casa un magrebino subaffittuario e l'egiziano già sfrattato. Quest'ultimo ha perso la testa e dato ... «La Provincia di Varese, 七月 15»
2
Non solo profughi: «Io clandestino, qui per lavoro»
Così Kamal e un altro inquilino su richiesta del subaffittuario hanno razziato una piccola lottizzazione di «casette a schiera in costruzione» e ... «Vvox, 六月 15»
3
Quando e come subaffittare uno spazio in ufficio
Un altro scenario non propriamente ideale è quando ci si ritrova un possibile subaffittuario difficile. Cosa fare se si decide di subaffittare lo ... «ManagerOnline, 十二月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Subaffittuario [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/subaffittuario>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z